rdfs:comment
| - High Dynamic Range video (HDR video) je video s vyšším dynamickým rozsahem než má tzv. (SDR). Vysoký dynamický rozsah nabízí lepší obraz napříč displeji a rozdíl je rozeznatelný i bez dokonalého zraku. Standardy kódování HDR využívají alespoň 10bitovou barevnou hloubku a pixely HDR kódují svítivost zachycenou z reálné scény s jasem vyšším než 100 cd/m2. HDR je schopno zachytit a zobrazit jasnější bílou a tmavší černou. (cs)
- High Dynamic Range Video (HDR Video) bietet einen größeren Dynamik- und Farbumfang als Standard-Dynamic-Range-Video (SDR). Herkömmliches SDR nutzt eine Farbtiefe von 8 Bit, was einem Dynamikumfang von etwa 6 Blendenstufen entspricht (64:1). HDR-Video nutzt eine Farbtiefe von 10 Bit und erreicht damit einen Dynamikumfang von bis zu 17,6 Blendenstufen (200.000:1, auf einem entsprechenden Ausgabegerät mit 2.000 cd/m²). (de)
- ハイダイナミックレンジビデオ(HDRビデオ)は標準ダイナミックレンジビデオ(SDRビデオ)よりも広いダイナミックレンジを有するビデオ映像である。HDRビデオは撮影、制作、コンテンツ/エンコーディングおよびディスプレイで構成されている。HDRの撮影およびディスプレイはより明るい白と、暗い黒を表現する。これに対応するために、HDRのエンコーディング規格ではより高い最高輝度を受け入れ、(SDRでは非業務用で8ビット、業務用で10ビットなのに対して)少なくとも10ビットのカラー深度を使用することでこの広い範囲での精度を保証している。 「HDR」という用語は厳密には輝度の最大値と最小値の比率を意味するが、一般的には「HDRビデオ」という用語は広色域(WCG)も含まれていると理解されている。HDRとWCGの組み合わせは大きなカラーボリュームが可能となる。 なお、HDR伝達関数(PQまたはHLG)が通知された時にはHDRに切り替える必要があり、10ビットモードだけやBT.2020の原色とマトリックスではHDRとはいえない。 (ja)
- High-dynamic-range video o HDR video (video ad ampia gamma dinamica) è una tecnologia che, applicata a un filmato con curva di gamma convenzionale (SDR), è in grado di ampliarne la gamma, col risultato di restituire video con una maggior varietà di colori (dai bianchi più luminosi ai neri più scuri), e quindi anche una maggior fedeltà ai colori così come appaiono in natura.Un video SDR, che usa una curva di gamma convenzionale con una profondità di colore a 8 bit per campione, ha una gamma dinamica di 6 stop (26=64:1). Quando un contenuto HDR è visualizzato con 2000 cd/m2 e una profondità di colore di 10 bit per campione, ha una gamma dinamica di 200.000:1 o 17,6 stop. (it)
- High-dynamic-range television (HDR or HDR-TV) is a technology that improves the quality of display signals. It is contrasted with the retroactively-named standard dynamic range (SDR). HDR changes the way the luminance and colors of videos and images are represented in the signal, and allows brighter and more detailed highlight representation, darker and more-detailed shadows, and a wider array of more intense colors. (en)
- Le HDR (abréviation du terme High Dynamic Range signifiant grande plage dynamique) est un type de formats et de standards de vidéos et d'images numériques permettant de représenter des niveaux de luminosité plus élevés que la limite de 100 nits des contenus du standard SDR. Selon le format utilisé, une vidéo HDR permet de représenter des pics de luminosité jusqu'à une valeur de 1 000 nits (via le format (en)) ou jusqu'à 10 000 nits (via les formats Dolby Vision, HDR10, HDR10+). Le HDR a été initialement déployé dans le domaine de la vidéo et s'est par la suite étendu aux images. AVIF est un format d'image basé sur le codec AV1 et compatible HDR. (fr)
- HDR-видео (англ. High Dynamic Range Video, в переводе с англ. — «видео с расширенным динамическим диапазоном») — это технология отображения яркости и цветов в видео, которая появилась в 2014 году. Она противопоставляется стандартному динамическому диапазону (SDR), который стал термином для более старой технологии. HDR дает возможность представить значительно более яркие блики, более тёмные тени, больше деталей и более красочные цвета по сравнению с тем, что было возможно ранее. HDR позволяет лучше использовать яркость, контрастность и цветовые возможности HDR-совместимых дисплеев (телевизора, мобильного устройства, реже — монитора). Технология не увеличивает возможности дисплея, и не все дисплеи с HDR имеют одинаковые возможности. Поэтому HDR-контент будет выглядеть по-разному в зависимост (ru)
|