rdfs:comment
| - Die Highlight Towers sind zwei im Jahr 2004 fertiggestellte Bürotürme in der Münchner Parkstadt Schwabing. (de)
- Highlight Towers est un gratte-ciel, composé de deux tours, situé à Munich en Allemagne. L'immeuble est notamment occupé par IBM. (fr)
- 亮点大厦(Highlight Towers)是德国慕尼黑一座于2004年竣工落成的双子办公楼。亮点大厦一共有两栋分开的大厦(第一大厦Tower I和第二大厦Tower II)组成,由一架透明玻璃桥连接起来,整个方案由芝加哥建筑师赫尔穆特·扬设计。其中第一大厦高为126米(413英尺),共33层楼;第二大厦高为113米(371英尺),共28层楼,因此亮点大厦也是慕尼黑最高的建筑之一。 (zh)
- Highlight Towers is a twin tower office skyscraper complex completed in 2004 in Munich, Germany, planned by architects Murphy/Jahn of Chicago. Tower I is 126 m (413 ft) tall with 33 storeys, and Tower II is 113 m (371 ft) tall with 28 storeys, which make them among the highest buildings in the city. The towers are joined by two skyways made of glass and steel. Also in the complex are two low-rise buildings between the twin towers, that serve as a hotel and additional office space. Overall, the facility offers approximately 73,836 m2 (794,760 sq ft) of office space. (en)
- Las Highlight Towers son dos modernas torres de oficinas construidas en 2004 en Múnich, capital de Baviera, Alemania, y que son consideradas ejemplares en la nueva arquitectura de la ciudad. La construcción incluye dos puentes de acero y cristal que sirven de comunicación entre las dos torres, construidas por Murphy/Jahn una compañía estadounidense de Chicago. El edificio está formado por dos torres , la torre 1 (126 metros) y 38 plantas y la torre 2 (113 metros) y 28 plantas, y está dedicado a espacio para oficinas, es el segundo edificio más alto de Múnich tras la Uptown München. Ofrece más de 70.000 metros cuadrados de espacio de oficinas y está diseñado para ocupar el espacio si utilizar una torre de mucha más altura. (es)
|