| rdfs:comment
| - Ilarion, též Hilarion (rusky Иларион; † 11. století) byl kyjevský metropolita, první neanonymní autor z období Kyjevské Rusi. Na kyjevském metropolitním stolci byl prvním mužem ruského původu. Jeho působení mělo značný význam pro upevnění ruského raněstředověkého státu. (cs)
- Hilarion oder Ilarion (russisch Иларион, ukrainisch Іларіон, belarussisch Иларион) war der zweite Metropolit von Kiew (1051–1054). Er war der erste Metropolit, der nicht aus Griechenland stammte, sondern slawischer Herkunft war. Er ist der erste bekannte Redner und Schriftsteller der Kiewer Rus. Hilarion wird heute als Heiliger in der Russisch-Orthodoxen Kirche und in der Ukrainisch-Orthodoxen Kirche verehrt. (de)
- Hilarion or Ilarion (Russian: Иларион, Ukrainian: Іларіон, Belarusian: Іларыён) was the first non-Greek Metropolitan of Kiev and all Rus in Medieval Kievan Rus (Ruthenia). He held the metropolitan post before or during the ongoing 11th century East–West Schism. While there is not much verifiable information regarding Hilarion's biography, there are several aspects of his life which have come to be generally accepted. (en)
- Hilarión (en ruso, Иларион; fallecido antes de 1054), fue obispo metropolitano de Kiev y toda Rus (en:Metropolitan of Kiev and all Rus'), que vivió en la Rus de Kiev en el siglo XI, en el reinado de Yaroslav I el Sabio, hijo de Vladímir I de Kiev. Es recordado como el primer eslavo en alcanzar el rango de metropolitano elegido por un concilio de obispos rusos. La Iglesia Ortodoxa Rusa había estado hasta entonces sujeta a las decisiones del Patriarca de Constantinopla, y todos sus metropolitas habían sido griegos bizantinos, nombrados para la sede metropolitana del Rus de Kiev por disposición del poder de Constantinopla. Es venerado como santo por la Iglesia Ortodoxa Rusa y se lo recuerda el 21 de octubre. (es)
- Saint Hilarion de Kiev est un saint orthodoxe, Métropolite de Kiev et de Russie de 1051 à 1055. Il est fêté le 21 octobre. (fr)
- Ilarione (russo: Иларион, ucraino: Іларіон; ... – 1053) è stato Metropolita di Kiev, visse nell'XI secolo durante il governo del principe Jaroslav I il Saggio, figlio di Vladimir I di Kiev. È ricordato come il primo russo eletto alle funzioni di Metropolita da un concilio di Vescovi russi. La Chiesa russa era stata infatti fino ad allora soggetta alle decisioni del patriarcato di Costantinopoli e tutti i suoi metropoliti erano stati greci, posti sul seggio episcopale della Rus' per disposizione del potere imperiale. Venerato come santo dalle Chiese ortodosse orientali è ricordato il 21 ottobre. (it)
- イラリオン（古ルーシ語: Иларионъ、? - 1054年）は、（在位: 1051年 - 1054年）。ルーシ人初のキエフと全ルーシの府主教。それまではすべてギリシャ人が就任していた。 (ja)
- Hilarion, cs. Иларион, Iłarion, st.rus. Ларион Рѹсин (zm. 1054, 1067 lub ok. 1088) – pierwszy metropolita kijowski wywodzący się z Rusi. (pl)
- Hilarião (russo: Иларион; morreu antes de 1054), foi o Bispo Metropolitano de Quieve que viveu na Rússia de Quieve no século XI, durante o Cisma Leste-Oeste, no reinado de Jaroslau I, o Sábio, filho de Vladimir I de Quieve. Ele é lembrado como o primeiro eslavo a alcançar o dignidade de Metropolita, eleito por um Sobor Episcopal (Conselho de bispos russos). Hilarião não foi nomeado pelo Patriarca de Constantinopla, Miguel Celulário. A Igreja Russa estava até então sujeita às decisões do Patriarca de Constantinopla, e todos os seus Metropolitas eram gregos bizantinos, nomeados para a Sé Metropolitana da Rus por ordem do poder de Constantinopla. Ele é venerado como um santo pela Igreja Ortodoxa Russa e é lembrado em 21 de outubro. (pt)
- Святи́тель Іларіо́н (*990 — †1088) — митрополит Київський та всієї Русі, перший митрополит слов'янського походження, оратор і письменник, церковно-політичний діяч давньої України. Причислений до лику Святих. День пам'яті:28 серпня за старим стилем та 3 листопада (21 жовтня за старим стилем). (uk)
- Иларио́н (в рукописях — Ларион Русин; умер ок. 1054 или 1055 года) — митрополит Киевский и всея Руси (1051—1054 или 1055), святитель. Первый митрополит славянского происхождения в Древнерусском государстве; его рукоположение впервые было совершено собором русских епископов. Духовный писатель, автор «Слова о законе и благодати» (1037—1050), содержащего апологию Русской земли, древнейшего известного оригинального русского литературного произведения, и ряда других произведений. В ряде источников ошибочно отождествляется с преподобным Иларионом Печерским (ум. 1074), схимником Киево-Печерского монастыря. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)