rdfs:comment
| - Das Bergwandern ist die Wanderung auf Bergwegen in Gebirgsgelände. Beim Bergwandern wird im Gegensatz zum Bergsteigen komplett auf eine Partnersicherung verzichtet, jeder Bergwanderer muss das Gelände – auch bei allfälligem Klettern – allein beherrschen. (de)
- Гірський туризм — вид спортивного туризму, що полягає в пересуванні групи людей за допомогою мускульної сили по певному маршруту, прокладеному в гірській місцевості. (uk)
- Bergwandelen geschiedt doorgaans tot op een maximale hoogte van circa 3000 meter; daarboven in het hooggebergte, waar geen planten meer groeien, spreekt men eerder van bergklimmen, en zijn er omwille van de veiligheid speciale gereedschappen nodig. Geoefende bergwandelaars kunnen een hoogteverschil van 200 meter tot 400 meter per uur halen. Voor het tempo maakt het uiteraard ook verschil wat men meedraagt: een knapzak met alleen wat kleding, drinken en picknickspullen is wat anders dan een goed gevulde rugzak met tent, keukenspullen, slaapzak en proviand voor een meerdaagse tocht. (nl)
- Го́рный тури́зм — вид спорта и активного отдыха, суть которого заключается в прохождении, как правило, линейного или комбинированного маршрута по горному рельефу. Один из видов спортивного туризма. Включён во Всероссийский реестр видов спорта под номером 084 003 1 8 1 1 Я. Сложность горных туристских маршрутов (по российской классификации) определяется набором формализованных требований, основными из которых являются протяжённость маршрута, время на его преодоление, число и категория сложности локальных препятствий (ЛП), пройденных в ходе него. (ru)
|
has abstract
| - Das Bergwandern ist die Wanderung auf Bergwegen in Gebirgsgelände. Beim Bergwandern wird im Gegensatz zum Bergsteigen komplett auf eine Partnersicherung verzichtet, jeder Bergwanderer muss das Gelände – auch bei allfälligem Klettern – allein beherrschen. (de)
- Bergwandelen geschiedt doorgaans tot op een maximale hoogte van circa 3000 meter; daarboven in het hooggebergte, waar geen planten meer groeien, spreekt men eerder van bergklimmen, en zijn er omwille van de veiligheid speciale gereedschappen nodig. Geoefende bergwandelaars kunnen een hoogteverschil van 200 meter tot 400 meter per uur halen. Voor het tempo maakt het uiteraard ook verschil wat men meedraagt: een knapzak met alleen wat kleding, drinken en picknickspullen is wat anders dan een goed gevulde rugzak met tent, keukenspullen, slaapzak en proviand voor een meerdaagse tocht. Als vorm van lichaamsbeweging en als sportieve activiteit kan bergwandelen worden aangemerkt als een niet te onderschatten tot zelfs tamelijk zware belasting van de hart-long-conditie en de , hetgeen meebrengt dat een goede conditie zowel een vereiste hiervoor is als een gevolg ervan kan zijn. Puur als sport bestaat tevens de discipline van het berglopen, dat wil zeggen hardlopen over paden in het gebergte. De hoofdregel bij bergwandelen is: óf lopen, óf om je heen kijken, nooit tegelijkertijd! (nl)
- Гірський туризм — вид спортивного туризму, що полягає в пересуванні групи людей за допомогою мускульної сили по певному маршруту, прокладеному в гірській місцевості. (uk)
- Го́рный тури́зм — вид спорта и активного отдыха, суть которого заключается в прохождении, как правило, линейного или комбинированного маршрута по горному рельефу. Один из видов спортивного туризма. Включён во Всероссийский реестр видов спорта под номером 084 003 1 8 1 1 Я. Сложность горных туристских маршрутов (по российской классификации) определяется набором формализованных требований, основными из которых являются протяжённость маршрута, время на его преодоление, число и категория сложности локальных препятствий (ЛП), пройденных в ходе него. Соревнования в горном туризме (техника горного туризма или туристское многоборье) проводятся в двух дисциплинах: «дистанция» — формализованным состязаниям на (обычно) естественном рельефе, предполагающим прохождение групп спортсменов в определённом составе на скорость и соответствие требований безопасности заранее определённого набора препятствий, и «маршрут» — определения среди заявленных на участие в чемпионате сильнейших спортивных групп в определённом классе. До конца XIX-го века этот вид активного отдыха в России не был развит, и считался экзотикой — уделом единичных финансово состоятельных представителей дворянства, купечества и пр. После революции 1917 года он стал культивироваться на государственном уровне (при этом понятия альпинизм и горный туризм отождествлялись), благодаря чему в достаточно короткие сроки стал массовым явлением. Разделение альпинизма и горного туризма произошло в СССР в 1930-е годы по сугубо формальным признакам, и это, по мнению специалистов, привело к негативным последствиям для развития этих видов спорта и появлению «дикого туризма», — сведения о прохождении «дикими туристами» тех или иных маршрутов, включая восхождения, не попадали в официальные источники. Только с 1989 года горным туристам стало разрешено включать в свои нитки маршрутов альпинистские восхождения. Как вид спорта распространён исключительно в России и ряде стран СНГ. (ru)
|