| rdfs:comment
| - سُوق هِيلتبولُتشَتايِن (بالأَلمانِيَّة: Markt Hiltpoltstein) هُو سُوق أَلمانِيَّ في مِنطَقَة فُورشهَايمّ التَّابِعة لمُحافظة فرانكُونيا العُليا في وِلاَية باڤارِيا في جُمهُوريَّة أَلمَانيَا الاِتّحاديّة بمِساحة تُقَدَّر بحَوالَي 25 كم². (ar)
- Hiltpoltstein ist ein Markt im oberfränkischen Landkreis Forchheim und Mitglied der Verwaltungsgemeinschaft Gräfenberg. Der Markt liegt rund 25 Kilometer nordöstlich von Nürnberg, im Naturpark Fränkische Schweiz-Veldensteiner Forst. (de)
- Hiltpoltstein estas komunumo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Forchheim kaj en la distriktaro Supra Frankonio de la federacia lando Bavario. Fine de decembro 2019 la komunumo havis 1 542 loĝantojn. (eo)
- Hiltpoltstein es un municipio situado en el distrito de Forchheim, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 1527 habitantes. Se encuentra ubicado en la zona centro-norte del estado, al sur de la región de Alta Franconia. (es)
- Hiltpoltstein Alemaniako udalerria da. Bavaria estatuan dago, barrutian. 2014an 1.568 biztanle zituen 25,56 kilometro koadrotan banatuta. (eu)
- Hiltpoltstein is a market village in the district of Forchheim in Bavaria in Germany. At its centre is Hiltpoltstein Castle. (en)
- Hiltpoltstein adalah kota pasar (markt) di Distrik Forchheim, Regierungsbezirk Oberfranken, Bayern, Jerman. Hiltpoltstein adalah anggota . Hiltpolstein berada sekitar 25 kilometer di timur laut Nürnberg. (in)
- Hiltpoltstein est une commune de Bavière (Allemagne), située dans l'arrondissement de Forchheim, dans le district de Haute-Franconie. (fr)
- ヒルトポルトシュタイン (ドイツ語: Hiltpoltstein) は、ドイツ連邦共和国バイエルン州オーバーフランケン行政管区のフォルヒハイム郡に属す市場町で、グレーフェンベルク行政共同体を形成する。ニュルンベルクの北東約25kmのフレンキシェ・シュヴァイツ内に位置する。 (ja)
- Hiltpoltstein is een gemeente in de Duitse deelstaat Beieren, en maakt deel uit van het Landkreis Forchheim.Hiltpoltstein telt 1.529 inwoners. (nl)
- Hiltpoltstein è un comune tedesco di 1.555 abitanti, situato nel land della Baviera. (it)
- Hiltpoltstein – gmina targowa w Niemczech, w kraju związkowym Bawaria, w rejencji Górna Frankonia, w regionie Oberfranken-West, w powiecie Forchheim, wchodzi w skład wspólnoty administracyjnej Gräfenberg. Leży w Szwajcarii Frankońskiej, przy drodze B2. Gmina leży ok. 20 km na południowy wschód od Forchheimu, 33 km na południowy zachód od Bayreuth i 28 km na północny wschód od Norymbergi. (pl)
- Hiltpoltstein é um município da Alemanha, no distrito de Forchheim, na região administrativa de Alta Francónia, estado de Baviera. (pt)
- Хильтпольтштайн (нем. Hiltpoltstein) — коммуна в Германии, в земле Бавария. Подчиняется административному округу Верхняя Франкония. Входит в состав района Форххайм. Подчиняется управлению Грефенберг. Население составляет 1567 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 25,56 км². Официальный код — 09 4 74 138. Коммуна подразделяется на 10 сельских округов. (ru)
- Hiltpoltstein är en köping (Markt) i Landkreis Forchheim i Regierungsbezirk Oberfranken i förbundslandet Bayern i Tyskland. Köpingen ingår i kommunalförbundet tillsammans med staden Gräfenberg och kommunen Weißenohe. (sv)
- Гільтпольтштайн (нім. Hiltpoltstein) — громада в Німеччині, розташована в землі Баварія. Підпорядковується адміністративному округу Верхня Франконія. Входить до складу району Форхгайм. Складова частина об'єднання громад . Площа — 25,56 км2. Населення становить 1529 ос. (станом на 31 грудня 2020). (uk)
- 希尔特波尔特施泰因（德语：Hiltpoltstein）是德国巴伐利亚州的一个市镇。总面积25.56平方公里，总人口1563人，其中男性812人，女性751人（2011年12月31日），人口密度61人/平方公里。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)