rdfs:comment
| - Hindúradž (urdsky سلسلہ کوہ ہندو راج) je pohoří v severním Pákistánu. Nejvyšším místem pohoří je vrchol hory (6872 m). Hindúradž leží mezi pohořím Hindúkuš a Karákóram. Od Hindúkuše je na západě a severu oddělen údolím řeky . Od Karákóramu je oddělen údolím řeky . Od pohoří na jihu je oddělen údolím řeky Gilgit. K významnějším štítům patří Buni Zom (6542 m), a . Nejvyšší severní část pohoří je zaledněna. Největší ledovec je . Hindúradž je mnohem méně známý oproti sousedním pohořím, což lze přičíst nepřítomnosti osmitisícových a sedmitisícových vrcholů. (cs)
- L'Hindu Raj (en urdú: ہندو راج) és una serralada que es troba al nord del Pakistan, entre l'Hindu Kush i la gran serralada del Karakoram. El seu cim més alt és el Koyo Zom, que s'eleva fins als 6.872 msnm. Altres cims destacats de la serralada serien el Buni Zom, Ghamubar Zom i . Els cims de l'Hindu Raj se situen entre els 5.000 i els 6.000 metres de mitjana. (ca)
- Der Hinduraj ist ein Gebirge im Norden Pakistans, wo es sich über die Provinz Khyber Pakhtunkhwa und das Sonderterritorium Gilgit-Baltistan erstreckt. Im Westen und Norden wird der Hinduraj vom Fluss Chitral und dessen Zuflüssen Yarkhun und Mastuj sowie dem Karambar-Pass vom Hindukusch abgegrenzt. Im Osten reicht der Hinduraj bis an das Karakorum und den Himalaja heran. Die genaue Grenze bilden hier die Flusstäler von Karambar, Gilgit und Indus. Der Swat entwässert das Gebirge in südlicher Richtung. Im Koyo Zom erreicht das Gebirge eine Höhe von 6872 m. (de)
- The Hindu Raj (Urdu: ہندو راج, translation: "Hindu rule" in Sanskrit) is a mountain range in northern Pakistan, between the Hindu Kush and the Karakoram ranges. Its highest peak is Koyo Zom, 6,872 m (22,546 ft). Other notable peaks include Buni Zom, Ghamubar Zom and Gul Lasht Zom. The peaks in the Hindu Raj mountains reach around 5,000 metres to 6,000 metres on average. (en)
- L'Hindu Raj è un catena montuosa nel nord del Pakistan, fra le catene dell'Hindu Kush e del Karakoram. Il picco più alto è il Koyo Zom (6.872 m). Altre vette di interesse includono il Buni Zom , il Ghamubar Zom e il Karka (6.222 m). La catena è meno conosciuta rispetto alle catene vicine, in parte per la mancanza di vette di Ottomila o 7.000 metri. (it)
- ヒンドゥ・ラジ山脈(ウルドゥー語: سلسلہ کوہ ہندو راج、英語: Hindu Raj)は、パキスタンのヒンドゥークシュ山脈とカラコルム山脈の間にある山脈である。 最高峰は、標高6,872メートルのである。他の著名な山には、、、がある。この山脈には8000メートル峰や7000メートル峰が存在しないことから、周辺の他の山脈に比べて有名ではない。 1974年には、日本人の登山家3人が登頂中に滑落、1人が死亡する事故が発生している。 (ja)
- Хинду-Радж, Хиндура́дж (урду ہندو راج) — горный хребет в северном Пакистане, между Гиндукушем и Каракорумом, расположен на границе собственно Пакистана и контролируемых им Северных Территорий. Самая высокая вершина Койо-Зом (6872 м). Другие высокие вершины — (6551 м), Гамубар-Зом (6518 м). Этот хребет гораздо менее известен, чем его соседи, в первую очередь из-за отсутствия семи- и восьмитысячников. (ru)
- Hindu Raj é uma cordilheira do norte do Paquistão, entre as cordilheiras Indocuche e Caracórum. O seu ponto mais alto é o Koyo Zom, com 6872 m de altitude (22546 pés). Outras montanhas de destaque são o Buni Zom e o . A cordilheira é menos conhecida que as cordilheiras vizinhas, porque não contém picos acima dos 7000 m de altitude. (pt)
- De Hindu Raj (Urdu: هندو راج) is een bergketen in het noorden van Pakistan, ten westen van de Karakoram en ten zuidoosten van de Hindu Kush. De bergketen loopt in oost-westelijke richting en is ongeveer 200 km lang. De hoogste top in de Hindu Raj is de 6872 m hoge . Op de noordelijke flanken van de Hindu Raj liggen enkele grote gletsjers. (nl)
|