rdfs:comment
| - La dinastia hinduixàhida o dels hinduixàhides fou una nissaga que va governar a Kabul i Panjab. (ca)
- Die Hindu-Shahi (persisch کابل شاهى) oder Kabul Schahan (persisch کابل شاهان) (Schah = König) waren eine hinduistische Dynastie, die in der Zeit zwischen ca. 870 und 1026 in Kabulistan, heutiges Afghanistan und im Panjab regierte und die sogenannten Turk-Schahi ablösten. (de)
- The Hindu Shahis (also known as Odi Shahis, Uḍi Śāhis, or Brahman Shahis, 822–1026 CE) were a dynasty that held sway over the Kabul Valley, Gandhara and western Punjab during the early medieval period in the Indian subcontinent. Details regarding past rulers can only be assembled from disparate chronicles, coins and stone inscriptions. (en)
- Gli Shāhī, o Hindu Shāhī (in urdu برہمن شاہی, Barman Shāhī, ossia "regio, imperiale"), chiamati anche Kabul Shāhī, furono una dinastia hindu che regnò dal 879 al 1026 sulla Vallata di Kabul e sul Gandhara (attuale Pakistan, India settentrionale e Afghanistan nord-orientale) nel . Essi succedettero agli Shāhī turchi (o Turk Shāhī), di fede buddhista, discendenti di Kanishka, re tocario di Kushana. L'ultimo sovrano del Kushan, , fu sconfitto da Kallar, visir bramino, che fondò più tardi la dinastia degli Hindu Shāhī. (it)
|