rdfs:comment
| - Hintere Schwärze (italsky Cima Nera) je hora v Ötztalských Alpách, na hranici Rakouska a Itálie. Nachází se se ve spolkové zemi Tyrolsko a v regionu Tridentsko-Horní Adiže. Leží jižně od tyrolského údolí Venter Tal a severně od italského údolí Val Senales, respektive Val Venosta.Hintere Schwärze je s výškou 3 624 metrů třetí nejvyšší horou Ötztalských Alp a jednou z nejvyšších hor Rakouska.Je součástí hlavního hřebene Ötztalských Alp nazývaného Hauptkamm. (cs)
- Die Hintere Schwärze (italienisch Cima Nera) ist mit 3624 Metern der vierthöchste Gipfel der Ötztaler Alpen. Er liegt im Schnalskamm genau auf der Staatsgrenze zwischen dem österreichischen Bundesland Tirol und der italienischen Provinz Südtirol. Die Hintere Schwärze ist teilweise vergletschert und sendet nach Norden, Osten und Südwesten ausgeprägte Grate aus. Durch ihre Höhe und geografische Dominanz ist ein Blick vom Gipfel theoretisch nur durch die Erdkrümmung begrenzt. (de)
- Hintere Schwärze (German pronunciation: [ˈhɪntəʀə ˈʃvɛʁʦə]; Italian: Cima Nera) is a mountain on the border between Austria and Italy. At 3,628 metres (11,903 ft), it is the fourth highest peak in the Ötztal Alps. (en)
- Le Hintere Schwärze (littéralement Arrière Noir) ou Cima Nera en italien est un sommet des Alpes, à 3 624 m, dans le massif de l'Ötztal, à la frontière entre l'Autriche et l'Italie (Tyrol et Tyrol du Sud). (fr)
- La Cima Nera (3.628 m s.l.m. - Hintere Schwärze in tedesco) è una montagna delle Alpi Retiche orientali (sottosezione Alpi Venoste). Si trova lungo la linea di confine tra l'Italia e l'Austria. Dal versante italiano si trova sopra l'abitato di Senales e domina la Val Venosta; dal versante austriaco si trova sopra Sölden. (it)
- De Hintere Schwärze ( (info / uitleg)) of Cima Nera (ook: Cime Nere) is met zijn 3628 meter de op drie na hoogste bergtop van de Ötztaler Alpen en ligt op de grens tussen de Oostenrijk deelstaat Tirol en het Italiaanse Zuid-Tirol. De noordwand is tot aan de top bijna geheel vergletsjerd. De zuidzijde is een rotswand. De normale route leidt vanaf de Martin-Busch-Hütte over een makkelijke gletsjerroute naar de top. De beklimming vanuit Vent naar deze alpenhut neemt ongeveer drie uur in beslag, het laatste stuk tot aan de top nog vier uur extra. In totaal moet vanuit Vent (1895 meter) een hoogteverschil van ruim 1700 meter worden overwonnen. De Hintere Schwärze wordt minder vaak beklommen dan de populaire bergtop Similaun, die ten oosten van deze berg ligt. (nl)
- Hintere Schwärze – szczyt w Alpach Ötztalskich, części Centralnych Alp Wschodnich. Leży na granicy między Austrią (Tyrol) a Włochami (Południowy Tyrol). Od południowej strony na szczycie zalega lodowiec Marzellferner. Jest to czwarty co do wysokości szczyt Alp Ötztalskich. Szczyt można zdobyć drogami ze schroniska: Martin-Busch-Hütte (2501 m). Pierwszego wejścia dokonali E. Pfeiffer, B. Klotz i J. Scheiber 10 września 1867 r. (pl)
- 後施韋采山(德語:Hintere Schwärze),是中歐的山峰,位於奧地利和意大利接壤的邊境,屬於奧特勒阿爾卑斯山脈的一部分,海拔高度3,628米,人類在1867年9月10日首次登頂。 (zh)
- Гінтере Шверце (нім. вимова: [ˈhɪntəʀə ˈʃvɛʁʦə]; італ. Cima Nera) — гора на кордоні між Австрією та Італією. У 3 628 metres (11 903 ft), це четверта за висотою вершина Ецтальських Альп. (uk)
|