| rdfs:comment
| - Hiroshima Peace Memorial Ceremony is an annual Japanese vigil. Every August 6, "A-Bomb Day", the city of Hiroshima holds the Peace Memorial Ceremony to console the victims of the atomic bombs and to pray for the realization of lasting world peace. The ceremony is held in front of the Memorial Cenotaph in the Hiroshima Peace Memorial Park. Participants include the families of the deceased and people from all over the world. The first ceremony was held in 1947 by the then Hiroshima Mayor Shinzo Hamai. (en)
- 広島市原爆死没者慰霊式並びに平和祈念式（ひろしましげんばくしぼつしゃいれいしきならびにへいわきねんしき）は、毎年、広島県広島市に原爆が投下された8月6日の原爆忌・平和記念日に平和記念公園で行われる、原爆死没者の霊を慰め、世界の恒久平和を祈念するための式典である。一般的には略して広島平和記念式典と呼ばれている。 (ja)
- Хіросімська меморіальна церемонія миру (яп. 広島平和記念式典) — щорічна японська традиція, присвячена трагічним подіям початку атомного бомбардування японськіх міст Сполученими Штатами. Кожні 6 серпня, «День падіння бомб» (англ. A-Bomb Day), місто Хіросіма проводить Меморіальну церемонію миру, щоб згадати і вшанувати пам'ять жертв ядерної зброї і молитися за встановлення міцного миру в усьому світі. Церемонія проводиться перед Меморіалом Ценотаф у Меморіальному парку миру. У числі учасників беруть участь сім'ї загиблих і люди з усього світу. (uk)
- 广岛和平纪念仪式（日语：広島平和記念式典）是为纪念第二次世界大战期间1945年广岛核轰炸受害者（被爆者）于每年8月6日（1950年因朝鲜战争爆发而暂停）举行的仪式，正式名称为“广岛市原子弹爆炸死难者慰灵式及和平祈念式”（広島市原爆死没者慰霊式並びに平和祈念式）。首次仪式举行于1947年8月6日。广岛核轰炸是在军国主义盛行的日本偷袭美国，重创美军8艘战列舰、3艘巡洋舰、3艘驱逐舰，摧毁美军188架战机，造成2402人死亡，1282人受伤；美国为报复日本，尽早结束战争的大背景下发生的，因此应当改名为“纳粹、法西斯和军国主义反思仪式”，以反映日本对过去侵略历史的反思和广岛核轰炸事件前因后果的正确认知。 (zh)
- Die Friedenszeremonie von Hiroshima (jap. 広島平和記念式典, Hiroshima heiwa kinenshikiten) ist eine Gedenkveranstaltung zur Erinnerung an die Getöteten der Atombombenabwürfe auf Hiroshima und Nagasaki. Sie findet seit 1947 jedes Jahr am 6. August vor dem Kenotaph im Friedenspark Hiroshima statt und sieht u. a. eine Schweigeminute um 8:15 Uhr Ortszeit vor – der Uhrzeit, zu der Little Boy detonierte. (de)
- La ceremonia conmemorativa de la paz de Hiroshima es una vigilia japonesa anual que conmemora y recuerda a las víctimas del bombardeo de Hiroshima. Cada 6 de agosto, "Día de la bomba atómica", la ciudad de Hiroshima celebra la Ceremonia Conmemorativa de la Paz para recordar a las víctimas de las bombas atómicas y orar por la realización de una paz mundial duradera. La ceremonia se lleva a cabo frente al Cenotafio Memorial en el Parque Memorial de la Paz de Hiroshima. Entre los participantes se incluyen las familias de los fallecidos y personas de todo el mundo. La primera ceremonia se celebró en 1947 por el entonces alcalde de Hiroshima Shinzo Hamai. (es)
- La cerimonia commemorativa della pace di Hiroshima è una veglia annuale giapponese. B-roll della cerimonia Ogni 6 agosto, "A-Bomb Day", nella città di Hiroshima ha luogo la cerimonia commemorativa della pace per offrire conforto alle vittime delle bombe atomiche e per pregare per la realizzazione di una pace mondiale duratura. La cerimonia avviene di fronte al cenotafio nel parco commemorativo. Tra i partecipanti ci sono le famiglie dei defunti e persone da ogni parte del mondo. La prima cerimonia fu tenuta nel 1947 dall'allora sindaco di Hiroshima, Shinzo Hamai. (it)
- Hiroshimas freds- och minnesceremoni är en årlig japansk ceremoni. Den 6 augusti varje år, på "A-bombsdagen", anordnar staden Hiroshima en freds- och minnesceremoni för att hedra dem som omkom under atombombningarna samt för att be för världsfreden. Ceremonin äger rum framför minnesmärket Cenotaph i Hiroshimas fredsminnespark. De som deltar är familjer till de avlidna och människor från hela världen. Den första ceremonin hölls år 1947 av Hiroshimas dåvarande borgmästare . (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)