| rdfs:comment
| - La hirudina es un péptido que se encuentra naturalmente en las glándulas salivales de las sanguijuelas Hirudo medicinalis, que lo emplean como anticoagulante. La hirudina natural contiene varios isómeros de la proteína. Para evitar que la sangre de su víctima se coagule, su saliva produce una sustancia que es la hirudina que es utilizada por la clase Hirudinomorpha, phylum Annelida. (es)
- Hirudin is a naturally occurring peptide in the salivary glands of blood-sucking leeches (such as Hirudo medicinalis) that has a blood anticoagulant property. This is fundamental for the leeches’ habit of feeding on blood, since it keeps a host's blood flowing after the worm's initial puncture of the skin. Hirudin (MEROPS I14.001) belongs to a superfamily (MEROPS IM) of protease inhibitors that also includes haemadin (MEROPS I14.002) and (MEROPS I15). (en)
- L'hirudine est une petite protéine ou peptide aux propriétés anticoagulantes sécrétée par les glandes salivaires des sangsues. Son nom est dérivé du nom taxinomique de la sangsue médicinale : Hirudo medicinalis. La sécrétion de cette protéine par la sangsue bloque la coagulation du sang de sa proie et lui permet de se nourrir. L'hirudine bloque la coagulation en inhibant l'action de la thrombine, un des facteurs de ce processus. (fr)
- Hirudin adalah peptida yang dibuat secara alami di kelenjar ludah lintah pengisap darah (seperti Hirudo medicinalis) yang memiliki sifat antikoagulan (mencegah pembekuan darah). Hirudin merupakan senyawa penting bagi perilaku hematofagi lintah untuk menjaga agar darah tetap mengalir setelah proses (tusukan pada pembuluh darah) yang dilakukan oleh lintah pada kulit inang. (in)
- 히루딘(영어: hirudin)은 일반적으로 거머리나 모기의 침샘에서 분비되는 활성물질이다. 혈액 응고를 억제하며, 피부 내로 들어가면 인체에서 분비하는 히스타민과 반응하여 가려움을 느끼게 한다. (ko)
- L'irudina (dal latino hirūdo = sanguisuga) è il principio attivo di farmaci cardiovascolari con azione anticoagulante di origine animale ottenuto dall'estratto secco e raffinato della testa di , una specie appartenente alla sottoclasse delle sanguisughe. È un polipeptide con peso molecolare di circa 20.000 Da, prodotto dall'animale in speciali ghiandole salivari contenute nella regione cervicale. L'irudina è un potente inibitrice delle serin proteasi quali la tripsina e la trombina, suo bersaglio in condizioni fisiologiche. L'inibizione dell'attività trombinica da parte dell'irudina è la causa del blocco del processo di coagulazione; in questo modo la sanguisuga fluidifica il sangue della preda e ne ritarda la coagulazione facilitandone così l'ingestione e l'assorbimento. (it)
- Hirudida ou hirudade é uma substância anticoagulante que age como inibidor direto da trombina (IDT) produzida pela sanguessuga. Pode ser usada na fabricação de medicamentos capazes de dissolver coágulos sanguíneos. As sanguessugas inserem essa substância para inibir o estancamento do sangue no processo de sucção. Assim, são essenciais à sobrevivência de alguns seres hematófagos. (pt)
- Гирудин (лат. hirudin) — антикоагулянт, 65-членный пептид, содержащийся в слюнных железах пиявок и в некоторых видах змеиного яда[каких?]; предотвращает свёртывание крови путём подавления действия фермента тромбина и воздействия на некоторые другие факторы свёртывания крови.Открыт в 1884 году . Имеется в виде лекарственных средств, в том числе рекомбинантный, и в составе лекарственных средств. (ru)
- 水蛭素（英語：Hirudin）从水蛭唾液中提取得到的一种含有65个氨基酸残基和3对二硫键的多肽，分子质量为7千道尔顿，水蛭素对凝血酶的抑制作用有着高度特异与高效性，可直接抑制凝血酶，阻碍凝血酶的蛋白水解功能，故有作用。 与肝素相比，水蛭素用量少，不会引起出血，不依赖于内源性辅助因子。 (zh)
- Hirudin je přírodní peptid, který se vyskytuje ve slinných žlázách pijavic (Hirudinea) a má antikoagulační účinky, to jest zabraňuje srážení krve. To má zásadní význam pro výživu těchto parazitů, neboť po přisátí vypustí pijavice hirudin do těla a může se živit sáním krve svého hostitele. Hirudin je považován za nejsilnější přírodní protisrážlivou látku. Až do objevení heparinu to byla prakticky jediná látka schopná preventivně působit proti trombóze a jí způsobené embolii. (cs)
- Hirudin ist ein Gemisch chemisch sehr ähnlicher Polypeptide aus dem Speichel des medizinischen Blutegels (Hirudo medicinalis) mit blutgerinnungshemmenden (antikoagulatorischen) Eigenschaften. Sie gehören zu der pharmakologischen Gruppe der peptidischen Thrombin-Inhibitoren. (de)
- ヒルジン（またはヒルディン：Hirudin）は、ヒル（医用ヒルのHirudo medicalisなど）の唾液腺から分泌されるポリペプチドである。 トロンビンを阻害することによって血液凝固を妨害するためにヒルは吸血を続けられるうえ、ヒルに噛まれた痕は止血しにくい。抗凝固剤として用いることもある。 医用ヒルは古くから瀉血などに用いられたが、その血液凝固妨害物質であるヒルジンは1884年にイギリスの科学者ヘイクラフト（John Berry Haycraft）によって発見され、1904年には同じくジャコビーによって命名された。 ヒルジンは65個のアミノ酸から構成され、ヒルの頭部から熱水抽出によって得られる。天然のヒルジンは多数の種類から構成される混合物であるが、現在は純粋に大量生産できる組み換え型ヒルジンが用いられる。 線溶系ではトロンビンによってフィブリノーゲンが分解され、フィブリンへ変化する。トロンビンは、正常な血液中ではアンチトロンビンIIIによって阻害されている。抗凝固剤としては、アンチトロンビンIIIに結合して活性化するヘパリンが広く用いられるが、ヘパリンは凝固線溶系の他の部分にも影響を与える。ヒルジンはトロンビンを阻害する点では同じであるが、フィブリノーゲンに対する活性だけを強力に阻害する点で異なる。 (ja)
- Hirudine is een stollingsremmende stof die wordt gewonnen uit het speeksel van de medicinale bloedzuiger (Hirudo medicinalis) die vroeger voor aderlatingen werd gebruikt. Het kan tegenwoordig ook worden geproduceerd door technieken. Hirudine is in de eerste decennia van de twintigste eeuw (toen er nog geen heparine was) lange tijd de enige beschikbare stof geweest die men als antistollingsmiddel bij proefdieren kon inspuiten. Als geneesmiddel is het zelden gebruikt. Bij patiënten die te ernstige bijwerkingen van heparine ervaren en bijvoorbeeld heparine-geinduceerde thrombocytopenie ervaren wordt dit soms wel nog gebruikt. (nl)
- Hirudyna (hirudynina) – białko o działaniu przeciwkrzepliwym, należące do bezpośrednich inhibitorów trombiny. Wytwarzana jest przez gruczoły ślinowe gardzieli pijawek żywiących się krwią. Hirudyna jest wydzielana przez pijawkę lekarską. Rekombinowana hirudyna (lepirudyna, r-hirudyna) była stosowana jako lek w prewencji żylnej choroby zakrzepowo-zatorowej. Hirudyna jest polipeptydem składającym się z 65 reszt aminokwasowych. Wiąże się stereospecyficznie do trombiny, tworząc w zasadzie nierozerwalny kompleks. Trombina może być z niego uwolniona jedynie przez syntetyczny inhibitor trombiny, . (pl)
- Гірудин (Hirudin) — антикоагулянт, 65-членний пептид, що міститься в слинних залозах п'явок (Hirudo medicinalis) та в деяких видах зміїної отрути; запобігає згортанню крові шляхом пригнічення дії ферменту тромбіну і впливу на деякі інші фактори згортання крові. Відкритий в 1884 році Джоном Гейкрафтом (Haycraft). Використовують у вигляді лікарських засобів, в тому числі рекомбінантних, і в складі екстракту із голівок п'явок. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)