rdfs:comment
| - El trencapinyes de la Hispaniola (Loxia megaplaga) és una espècie d'ocell de la família dels fringíl·lids (Fringillidae) que habita a En diverses llengües rep el nom de “‘‘‘xxx” (Anglès: xxx. Francès: xxx). (ca)
- La Hispaniola krucbekulo (Loxia megaplaga) estas mezgranda paserina birdo de la familio de Fringedoj en ties genro Carduelis aŭ grupo de krucbekuloj. Ĝi estas endemia de la insulo de Hispaniolo en Karibio kaj pro tio troviĝanta nur en Haitio kaj Domingo. Ĝi estas la ununura membro de la grupo de krucbekuloj en Karibio. (eo)
- The Hispaniolan crossbill (Loxia megaplaga) is a crossbill that is endemic to the island of Hispaniola (split between Haiti and the Dominican Republic), and the only representative of the Loxia genus in the Caribbean. (en)
- Loxia megaplaga generoko animalia da. Hegaztien barruko Fringillidae familian sailkatua dago. (eu)
- El piquituerto de La Española (Loxia megaplaga) es una especie de ave paseriforme de la familia Fringillidae endémica de la isla de La Española, en el mar Caribe. Anteriormente se consideraba una subespecie de piquituerto aliblanco, Loxia leucoptera megaplaga, pero actualmente se considera una especie aparte, que habita en los pinares de Pinus occidentalis y que se alimenta casi exclusivamente de las semillas de su piña, y se diferencia del piquituerto aliblanco por su plumaje más oscuro y su pico más robusto. (es)
- Loxia megaplaga Loxia megaplaga Bec-croisé d'Hispaniola, spécimen naturalisé. Espèce Loxia megaplagaRiley, 1916 Statut de conservation UICN EN B1ab(i,ii,iii) : En danger Le Bec-croisé d'Hispaniola (Loxia megaplaga) est une espèce de passereaux de la famille des Fringillidae. (fr)
- Il crociere di Hispaniola (Loxia megaplaga Riley, 1916) è un uccello passeriforme della famiglia dei Fringillidi. (it)
- De hispaniolakruisbek (Loxia megaplaga) is een zangvogel uit de familie van vinkachtigen (Fringillidae).Het is een bedreigde, endemische vogelsoort op Hispaniola, een eiland in de Caribische Zee. (nl)
- Hispaniolakorsnäbb (Loxia megaplaga) är en starkt utrotningshotad fågel i familjen finkar som förekommer i Västindien. (sv)
- Loxia megaplaga — вид горобцеподібних птахів родини В'юркові (Fringillidae). Птах є ендеміком острова Гаїті. За даними філогенитичного аналізу вид відділився від шишкаря білокрилого (Loxia leucoptera) 10 тис років тому. Птах живиться лише насінням з шишок сосни іспаньольської (Pinus occidentalis). (uk)
|