| rdfs:comment
| - Histàmenon (grec: [νόμισμα] ἱστάμενον, '[moneda]' estàndard') fou el nom donat al sòlid romà d'Orient després del tetarteron, una moneda una mica més lleugera, a la dècada del 960. Per ajudar a diferenciar-los, l'histàmenon es feu més ample i prim i adoptà una forma (còncava). El seu nom fou posteriorment abreviat a estàmenon (grec: στάμενον). Fou abandonat el 1092. Als segles xii i xiii, el nom «estàmenon» s'aplicà a les , monedes còncaves de billó i coure. (ca)
- Ιστάμενον (ενν. νόμισμα ἱστάμενον, το «πρότυπο νόμισμα») ήταν το όνομα που δόθηκε στον χρυσό Βυζαντινό σόλιδο όταν το κάπως ελαφρύτερο «τεταρτηρόν» εισήχθη περί το 960. Για να ξεχωρίζονται, το ιστάμενον άλλαξε μορφή από τον αρχικό σόλιδο και έγινε πλατύτερο και πιο λεπτό, καθώς και κοίλο (σκυφάτο) σε μορφή. Αργότερα συνήθως συντομευόταν σε στάμενον και καταργήθηκε μετά το 1092. Τον 12ο και 13ο αιώνα, το όνομα στάμενον χρησιμοποιούνταν για τα κοιλόκυρτα «τραχέα». (el)
- El Histamenon o Stamenon es el nombre que se le dio al sólido en el siglo IX. En griego la palabra histēmi significa "ser de buen peso". (es)
- Histamenon (Greek: [νόμισμα] ἱστάμενον [nómisma] histámenon, "standard [coin]") was the name given to the gold Byzantine solidus when the slightly lighter tetarteron was introduced in the 960s. To distinguish the two, the histamenon was changed in form from the original solidus, becoming wider and thinner, as well as concave (scyphate) in form. Later usually shortened to stamenon (Greek: στάμενον), it was discontinued after 1092. In the 12th and 13th centuries, the name stamenon came to be applied to the concave billon and copper trachea coins. (en)
- L’histaménon est le nom donné à une pièce d'or byzantine pour la distinguer du tétartéron, apparu vers 960 et d'une valeur légèrement moindre à la pièce standard, alors appelée nomisma. Si les deux pièces se ressemblent, elles finissent par se distinguer sur différents aspects. L’histaménon devient plus large et plus fin que le tétartéron et adopte une forme concave. Souvent, le terme abrégé de staménon est utilisé jusqu'à sa disparition en 1092. Dans les deux siècles à venir, l’histaménon devient le nom donné à des pièces de cuivre. (fr)
- Histamenon (bahasa Yunani: νόμισμα ἱστάμενον, "koin standar") adalah salah satu mata uang pada masa Kekaisaran Romawi Timur atau Bizantium. Nama Histamenon diberikan pada koin emas Bizantium yaitu solidus saat koin yang sedikit lebih ringan diperkenalkan pada tahun 960-an. Untuk membedakan keduanya, histamenon diubah dalam bentuk solidus asli, menjadi lebih lebar dan lebih tipis, serta cekung dalam bentuk. Kemudian namanya biasanya disingkat menjadi stamenon, hal yang kemudian dihentikan setelah 1092. Pada abad ke-12 dan 13, nama stamenon diterapkan pada koin tembaga dan koin tembaga trachea cekung. (in)
- Гиста́менон, стаменон, стамена, номисма стамена (др.-греч. [νόμισμα] ἱστάμενον, то есть «стандартная [монета]») — название, которое получила золотая византийская номисма (солид) в 960-е годы, когда был введён в обращение чуть более светлый тетартерон. Для отличия этих монет форма гистаменона была изменена — в сравнении с изначальным солидом монета стала шире и тоньше, а также вогнутой по форме (скифатой). С течением времени название монеты, как правило, сокращалось до «стаменона» (др.-греч. στάμενον). После 1092 года обращение монеты было прекращено. В XII и XIII веках название «стаменон» стало применяться к вогнутым биллонным и медным трахейским монетам. (ru)
- Histameno (em grego: νόμισμα ἱστάμενον; romaniz.: nómisma istámenon; "moeda padrão") era o soldo de ouro bizantino quando o um pouco mais leve tetartero foi introduzido nos anos 960. Para distinguir as duas, o histameno foi transformado de sua forma original, tornando-se mais largo e grosso, bem como côncavo (escifato) na forma. Mais tarde, geralmente abreviado para estameno (em grego: στάμενον; romaniz.: stámenon), foi descontinuado após 1092. Nos séculos XII-XIII, o nome estameno começou a ser aplicado para moedas traqueia de cobre ou bilhão côncavas. (pt)
- Histamenon nomisma (griechisch: ἱστάμενον νόμισμα) war eine Bezeichnung für das Nomisma (standardmäßig 24 Karat oder Siliquae), die Entsprechung und Fortführung des Solidus, der römischen Goldmünze, im Byzantinischen Reich. (de)
- Histamenon (in greco [νόμισμα] ἱστάμενον, "[moneta] standard") è il nome che prese il solido d'oro coniato nell'Impero bizantino quando fu immesso il tetarteron, che era di poco più leggero negli anni 960. Per distinguere le due monete, l'histamenon ebbe una forma modificata rispetto al solido originale, diventando più largo e più sottile, e assumendo la forma concava (scifato). Più tardi il nome fu abbreviato in stamenon (στάμενον), e la coniazione cessò dopo il 1092. Nel XII e nel XIII secolo il nome stamenon fu applicato alle monete concave di biglione e rame dette trachy. (it)
- Гістаменон (грец. νόμισμα ἱστάμενον) — назва для золотих монет Візантійської імперії. Попередниця гістамнемона — Номізма була також золотою монетою і спадкоємницею Римського солідуса. Карбувалися у до грошової реформи Олексія I Комніна у 1092 році. Це був найвищий номінал валюти Візантії. Карбування гістаменона було припинено після 1092. У 12-му і 13-му століттях ім'я стаменон стало чинним для увігнутої Білонної монети і мідних монет . (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)