rdfs:comment
| - Το Ιστορικό Αργυρορυχείο (πολωνικά: Zabytkowa Kopalnia Srebra), είναι Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς της UNESCO (από το 2017) στο Ταρνόφσκιε Γκούρι στη Σιλεσία της Πολωνίας. Το ορυχείο και η γειτονική είναι απομεινάρια μιας μεταλλευτικής βιομηχανίας αργύρου. Το μουσείο είναι ένα σημείο σταθμός στην . Είναι ενταγμένο επίσης στη και τον Τουριστικό Οργανισμό Σιλεσίας. (el)
- The Historic Silver Mine (Polish: Zabytkowa Kopalnia Srebra), is a UNESCO World Heritage Site (since 2017) in Tarnowskie Góry, Silesia, Poland. The mine and the neighbouring Black Trout Adit are remnants of a silver mining industry. The museum is an Anchor point on the European Route of Industrial Heritage. It also joined The International Committee for the Conservation of the Industrial Heritage and the Silesian Tourist Organization. (en)
- タルノフスキェ・グルィの鉛・銀・亜鉛鉱山とその地下水管理システム (タルノフスキェ・グルィのなまり・ぎん・あえんこうざんとそのちかすいかんりシステム、ポーランド語:Zabytkowa Kopalnia Srebra)は、2017年にユネスコの世界遺産に登録されたポーランドのシレジアにある鉱山と銀産業の跡地である。博物館がヨーロッパ産業遺産の痕跡を示している。また、国際産業遺産保存委員会およびシレジア観光協会にも参加していた。 (ja)
- A mina histórica de prata de Tarnowskie Góry é um museu da mineração localizado em Tarnowskie Góry, na Silésia, Polônia. A mina e seus arredores são remanescentes da indústria de mineração de prata na região e é um dos pontos chave da Rota Europeia da Herança Industrial da Europa. (pt)
- Das Historische Silberbergwerk (Zabytkowa Kopalnia Srebra) in der südpolnischen Stadt Tarnowskie Góry (deutsch Tarnowitz) war ein Blei-, Silber- und Zinkbergwerk in der Bergbauregion Oberschlesien. Seit 2017 ist es UNESCO-Weltkulturerbe. Das Welterbe erstreckt sich über eine Fläche von 1672,76 Hektar mit einer Pufferzone von 2774 Hektar und umfasst das gesamte unterirdische Bergwerk mit Stollen, Schächten, Galerien und der Wasserhaltung. (de)
- La Miniera di piombo, argento e zinco di Tarnowskie Góry e il suo sistema sotterraneo di gestione idraulica citata a volte semplicemente come "Miniera d'argento di Tarnowskie Góry" è un complesso minerario situato nel sud della Polonia, vicino alla città di Tarnowskie Góry, nel voivodato della Slesia. Il sito è stato iscritto nella lista dell'UNESCO dei Patrimoni dell'umanità. (it)
- De lood-zilver-zinkmijn van Tarnowskie Góry is een mijn in Opper-Silezië in het zuiden van Polen, nabij de stad Tarnowskie Góry. Samen met het hele waterbeheersysteem is de mijn in 2017 verkozen tot een werelderfgoed. De mijn ligt in een van de belangrijkste mijngebieden van Centraal-Europa; het gebied rond Tarnowskie Góry zorgt voor een significant gedeelte van de productie van lood en zink. (nl)
- Zabytkowa Kopalnia Srebra w Tarnowskich Górach (dawniej Zabytkowa Kopalnia Rud Srebronośnych) – jedyna w Polsce podziemna trasa turystyczna umożliwiająca zwiedzanie podziemi dawnej kopalni kruszców srebronośnych, założonej w triasowych dolomitach i wapieniach. Zabytkowa Kopalnia Srebra jest jedną z czterech gwiazd Szlaku Zabytków Techniki Województwa Śląskiego. Od 2014 roku Kopalnia dołączyła do Europejskiego Szlaku Dziedzictwa Przemysłowego (ERIH) jako tak zwany Punkt Kotwiczny. (pl)
- Серебряный рудник в Тарновске-Гуры — объект Всемирного наследия ЮНЕСКО в Польше, представляющий собой подземелья бывшей шахты, устроенной в триасовых доломитах и известняках и содержавшей залежи серебра и ряда других полезных ископаемых. С 2004 года — часть памятника истории Тарновске-Гуры «Подземелья исторического серебряного рудника и штольни „Чёрная форель“». С июля 2017 года внесена в Список всемирного наследия ЮНЕСКО как один из объектов под названием «Свинцовый, серебряный и цинковый рудник вместе с системой управления подземными водами в Тарновске-Гуры». (ru)
- Історична копальня срібла в Тарновських Гурах (раніше історична ковальня срібної руди) — єдиний підземний туристичний маршрут у Польщі, який дозволяє відвідувати підземелля колишньої копальні, що містять цінні копалини срібла, засновані в тріасових доломітах та вапняках. Історична шахта срібла — одна з чотирьох Зірок Маршруту Пам'ятників Промисловості Сілезького воєводства. З 2014 року шахта приєдналася до Європейського шляху промислової спадщини (ERIH, пол. Europejski Szlak Dziedzictwa Przemysłowego) як так званий Анкерний пункт. (uk)
|