rdfs:comment
| - The Historiographical Institute of the University of Tokyo (東京大学史料編纂所, Tōkyō daigaku shiryō hensan-jo) is a research institution affiliated with the University of Tokyo that is devoted to the analysis, compilation, and publication of historical source materials concerning Japan. Since its foundation in 1869, the Institute has been a major center of Japanese historical research, and makes historical sources available through its library, publications, and databases. (en)
- 東京大学史料編纂所(とうきょうだいがくしりょうへんさんじょ、英称:Historiographical Institute, the University of Tokyo)は、東京大学の附置研究所で、国内外の史料の調査、収集・複写、分析、編纂、公開を行い、歴史情報学研究を推進することを目的とする研究所である。1793年(寛政5年)、徳川幕府の援助を受けた国学者塙保己一が開設した和学講談所を源流とする。 近年では複写に最新の写真技術やデジタル画像技術が駆使されている。 附属施設として画像史料解析センターと前近代日本史情報国際センターを持つ。 共同利用・共同研究拠点に指定されている(「日本史史料の研究資源化に関する研究拠点」)。 (ja)
- L'Institut historiographique de l'université de Tokyo (東京大学史料編纂所, Tōkyō daigaku shiryō hensanjo) est un centre de recherche spécialisé dans l'histoire. Il est créé sous la forme d'une structure indépendante en 1869 par le gouvernement de Meiji dans le but d'écrire une histoire du Japon permettant de légitimer le nouveau pouvoir impérial. Il prend modèle sur des structures similaires crée lors des périodes impériale précédentes, sous l'époque de Nara et l'époque de Heian. (fr)
- L'Istituto storiografico dell'Università di Tokyo (東京大学史料編纂所 Tōkyō daigaku shiryō hensanjo?) è un centro di ricerca giapponese specializzato nella storia. Fu creato sotto forma di struttura indipendente nel 1869 dal governo Meiji allo scopo di scrivere una storia del Giappone che permettesse di legittimare il nuovo potere imperiale. Prese a modello strutture simili create nei precedenti periodi imperiali, in particolare nel periodo Nara e nel periodo Heian. (it)
|