rdfs:comment
| - The history of animation in the United Kingdom began at the very origins of the artform in the late 19th century. British animation has been strengthened by an influx of émigrés to the UK; renowned animators such as Lotte Reiniger (Germany), John Halas (Hungary), George Dunning and Richard Williams (Canada), Terry Gilliam and Tim Burton (United States) have all worked in the UK at various stages of their careers. Notable full-length animated features to be produced in the UK include Animal Farm (1954), Yellow Submarine (1968), Watership Down (1978), and Wallace & Gromit: The Curse of the Were-Rabbit (2005). (en)
- La historia de la animación en el Reino Unido comenzó en los inicios de esta forma de arte a finales del siglo XIX. Como en otras áreas de la industria y cultura, la hegemonía política y económica británica le permitieron estar a la vanguardia en la creación de animación. La animación británica ha sido fortalecida por la entrada de emigrantes al Reino Unido entre ellos animadores de renombre como Lotte Reiniger (Alemania), John Halas (Hungría), George Dunning, Richard Williams (Canadá), Terry Gilliam y Tim Burton (EE.UU.). Todos ellos trabajaron en Reino Unido en varias etapas de su vida. Algunos largometrajes animados producidos en Reino Unido son Rebelión en la Granja (1954), Yellow Submarine (1968), Watership Down (1978), and Wallace & Gromit: la batalla de los vegetales (2005). (es)
|