| rdfs:comment
| - La història de Namíbia es remunta gairebé a l'origen de la humanitat per la presència d'alguns dels primers homínids coneguts, però la resta de la seva història és poc coneguda i poc estudiada fins a l'arribada dels navegants portuguesos al segle xv. Durant l'expansió, conquesta i colonització europea, la regió va canviar de mans en quatre ocasions fins a la seva definitiva independència de Sud-àfrica el 1990. (ca)
- Die Geschichte Namibias umfasst die historischen Entwicklungen auf dem Territorium der Republik Namibia von der Ur- und Frühgeschichte bis nach der Unabhängigkeit des Staates. Wesentliche Abschnitte der Moderne stellen die deutsche Kolonialzeit, das Völkerbundmandat in Ausübung durch südafrikanische Verwaltungsbehörden sowie die Unabhängigkeitsbemühungen im letzten Drittel des 20. Jahrhunderts durch politische Reformbestrebungen der multiethnischen Zivilbevölkerung und im Namibischen Unabhängigkeitskampf dar. (de)
- La historia de Namibia se remonta casi al origen de la humanidad por la presencia de algunos de los primeros homínidos conocidos, pero el resto de su historia es poco conocida y poco estudiada hasta la llegada de los navegantes portugueses en el siglo XV. Durante la expansión, conquista y colonización europea la región cambió de manos hasta en cuatro ocasiones hasta su definitiva independencia de Sudáfrica en 1990. (es)
- L’histoire de la Namibie se divise en plusieurs époques très distinctes. La Namibie est le troisième pays le plus jeune d'Afrique après l'indépendance de l'Érythrée en 1993 et du Soudan du Sud en 2011, la Namibie est indépendante depuis 1990. Autrefois « terre sans nom », baptisée Deutsch-Südwestafrika à partir de la colonisation allemande en 1884, ce territoire a été administré par le dominion de l'Union d'Afrique du Sud de 1915 à 1961, puis fut placé sous la tutelle de la république d'Afrique du Sud jusqu'en 1990. (fr)
- 나미비아의 역사는 19세기 후반부터 1990년 3월 21일 나미비아가 독립할 때까지 여러 단계를 거쳤다. 1884년부터 나미비아는 독일령 남서아프리카 식민지였다. 제1차 세계 대전 이후, 국제 연맹은 남아프리카 공화국에 영토를 관리하는 권한을 부여했다. 제2차 세계 대전 이후 국제 연맹은 1946년 4월 해체되었고, 그 후임자인 유엔은 신탁통치 제도를 도입하여 이전의 국제 연맹 위임통치를 개혁하고 신탁통치 지역의 궁극적인 목표로서 다수결의 원칙과 독립을 명확히 확립하였다. 남아프리카 공화국은 이 지역 주민의 대다수가 남서아프리카에 만족하고 있다고 주장하며 반대했다. 1966년 10월, 유엔 총회는 남아프리카 공화국이 더 이상 영토를 관리할 권리가 없으며, 그 이후 남서아프리카는 유엔의 직접적인 책임 하에 놓이게 될 것이라고 선언할 때까지 20년 동안 법적 논쟁이 계속되었다(1966년 10월 27일 결의안 2145 XXI). (ko)
- La storia della Namibia è in gran parte una storia coloniale. La Namibia come Stato indipendente esiste soltanto dal 1990; precedentemente, la zona fu prima colonia tedesca (col nome di Africa Tedesca del Sud-Ovest) e poi (col nome di Africa del Sud-Ovest, e con diverse formulazioni ufficiali) controllata dall'Impero britannico tramite il Sudafrica. (it)
- Dit artikel beschrijft de geschiedenis van Namibië, van de oudheid tot de moderne tijd. (nl)
- Намибия — молодое государство, которое более ста лет находилось под властью разных колониальных властей и получило независимость только в конце 1980-х годов. (ru)
- Намібія — держава у Південно-Західній Африці, яка понад сто років знаходилась під владою різних колоніальних держав, і отримала незалежність лише наприкінці 1980-х років. (uk)
- 自1884年以来，纳米比亚曾属德属西南非洲。第一次世界大战之后，国际联盟指派南非管理此地。第二次世界大战之后，联合国要求南非将西南非洲作为联合国托管地，遭南非政府拒绝。1990年3月21日，纳米比亚获得独立。 (zh)
- مرَ تاريخ ناميبيا بعدة مراحل متميزة من الإستعمار في أواخر القرن التاسع عشر إلى استقلال ناميبيا في 21 مارس 1990. من عام 1884، كانت ناميبيا مستعمرة ألمانية: جنوب غرب أفريقيا الألمانية. بعد الحرب العالمية الأولى، كلفت عصبة الأمم جنوب إفريقيا بإدارة الإقليم. في أعقاب الحرب العالمية الثانية، تم حل عصبة الأمم في أبريل 1946 وأنشأ خلفها، الأمم المتحدة، نظام الوصاية لوضع جميع المستعمرات الألمانية السابقة في إفريقيا تحت سيطرة الأمم المتحدة. اعترضت جنوب إفريقيا على المجادلة بأن غالبية سكان الإقليم كانوا راضين عن حكم جنوب إفريقيا. (ar)
- Během historie prošlo území Namibie několika fázemi od kolonizace na konci 19. století po zisk nezávislosti v roce 1990. Od roku 1884 byla Namibie německou kolonií, Německou jihozápadní Afrikou. Po první světové válce pověřila Společnost národů Jihoafrickou republiku správou této oblasti. Po druhé světové válce byla Společnost národů v dubnu 1946 rozpuštěna a její nástupkyně OSN zavedla systém poručenských území. Všechny bývalé německé kolonie v Africe se tak dostaly do správy OSN. Jihoafrická republika však vznesla námitku s tím, že většina obyvatel daného území je spokojena s vládou Jihoafrické republiky. Po dvacet let trvající právní při rozhodlo Valné shromáždění OSN rezolucí 2145 XXI ze dne 27. října 1966 o ukončení mandátu a prohlásilo, že Jihoafrická republika nemá žádné další právo (cs)
- The history of Namibia has passed through several distinct stages from being colonised in the late nineteenth century to Namibia's independence on 21 March 1990. From 1884, Namibia was a German colony: German South West Africa. After the First World War, the League of Nations gave South Africa a mandate to administer the territory. Following World War II, the League of Nations was dissolved in April 1946 and its successor, the United Nations, instituted a trusteeship system to reform the administration of the former League of Nations mandates and clearly establish majority rule and independence as eventual goals for the trust territories. South Africa objected arguing that a majority of the territory's people were content with South African rule. (en)
- Namibiako historia oso luzea da, gizakiak (san herria) hor duela ia 30.000 urte bizi baitira. Hala ere, estatu moderno gisa, historia laburra du, Hegoafrikak herrialderean gaineko kontrola 1989an baino ez baitzuen utzi. 1915ean, Lehen Mundu Gerran, hegoafrikarrek Namibia hartu zuten, eta 1920an Nazioen Elkarteak Hegoafrikari agindu bat eman zion Namibia administratzeko. Hurrengo urteetan, Hegoafrikatik etorkin zuri ugari bertaratu ziren, beltzak baztertzeko legeak indartu eta haien matxinadak oso gogor zapaldu ziren. (eu)
- Tereny współczesnej Namibii były pierwotnie zamieszkiwane przez Buszmenów. Plemiona te przybyły tu prawdopodobnie w I tysiącleciu p.n.e. W I tysiącleciu naszej ery osiedlił się tu pokrewny Buszmenom lud Sana. Z czasem Buszmeni zostali zepchnięci przez Khoikhoi. Przez wiele lat Namibia była pomijana przez europejskich badaczy i odkrywców z powodu trudno dostępnego wybrzeża oraz terenów pustynnych i skalistych. W XV wieku przybyli tu portugalscy poszukiwacze, a później Holendrzy. W latach 60. i 70. XVIII wieku ekspedycje holenderskie, podejmowane na zlecenie Holenderskiej Kompanii Wschodnioindyjskiej, torowały drogę myśliwym, kupcom i poszukiwaczom złota z Kolonii Przylądkowej. Pod koniec XVIII wieku Holendrzy opanowali Zatokę Wielorybią i wyspę , które wkrótce zostały im odebrane przez Bryt (pl)
- Os primeiros seres humanos a habitar o atual território namibiano foram os , povos caçadores-coletores. Por volta do século I, com a expansão bantu pelo sul da África, os bantus passaram a ser a etnia predominante no atual território namibiano, expulsando ou se mesclando aos khoisans. O atual porto de Walvis Bay foi descoberto pelos europeus em 1487 pelo navegador português Bartolomeu Dias, mas a região não foi reclamada para a coroa portuguesa, provavelmente por estar isolada no meio do deserto do Namibe. Em Janeiro de 1793, Walvis Bay foi reclamada pelos holandeses. Em 1878, com a anexação da colónia do Cabo da Boa Esperança pelos ingleses, Walvis Bay passou a fazer parte dos domínios ingleses no sul da África. (pt)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)