rdfs:comment
| - تُعد نيو إنجلاند منطقة واضحة المعالم بأقدميتها في الولايات المتحدة، فقد جرى استيطانها قبل أكثر من 150 عامًا على الثورة الأمريكية. تأسست مستعمرة بليموث عام 1620، وهي أول مستعمرة إنجليزية في نيو إنجلاند، على يد الحجاج البيوريتانيين (أتباع المذهب التطهيري) الفارين من الاضطهاد الديني في إنجلترا؛ فشل تأسيس مستعمرة فرنسية عام 1604 على جزيرة سانت كروا في ولاية مين. كانت بليموث ثاني مستعمرة إنجليزية في أمريكا، بعد جيمستاون. خلال هجرة البيوريتانيين إلى نيو إنجلاند (1620 – 1640) توطنت المنطقة بنطاقها الأوسع نتيجة تدفق أعداد كبيرة منهم، فكان لأراضي بوسطن وسالم النصيب الأكبر من المهاجرين. ازدهرت الزراعة وصيد الأسماك وقطع الأخشاب، فضلًا عن صيد الحيتان والتجارة البحرية. (ar)
- New England is the oldest clearly defined region of the United States, being settled more than 150 years before the American Revolution. The first English colony in New England, Plymouth Colony, was established in 1620 by Pilgrims fleeing religious persecution in England; a French colony established in 1604 on Saint Croix Island, Maine had failed. Plymouth was the second English colony in America, after Jamestown. A large influx of Puritans populated the greater region during the Puritan migration to New England (1620–1640), largely in the Boston and Salem area. Farming, fishing, and lumbering prospered, as did whaling and sea trading. (en)
- La Nuova Inghilterra è una regione degli Stati Uniti d'America, convenzionalmente formata da sei stati della costa nordorientale del paese, sull'oceano Atlantico: Maine, New Hampshire, Massachusetts, Vermont, Connecticut e Rhode Island. (it)
|