| rdfs:comment
| - The history of Prague covers more than a thousand years, during which time the city grew from the Vyšehrad Castle to the capital of a modern European state, the Czech Republic. (en)
- L'histoire de Prague se déroule sur deux millénaires pendant lesquels la ville s'est développée d'un noyau d'habitation entre Vyšehrad et l'oppidum du château de Prague en une ville multiculturelle, capitale de l'État européen moderne qu'est la République tchèque. (fr)
- La storia di Praga si estende su un lasso di tempo di migliaia di anni, durante il quale la città si accrebbe a partire dal Castello di Vyšehrad fino a diventare la capitale multiculturale di un moderno stato europeo, la Repubblica Ceca. (it)
- 布拉格的历史涵蓋了上千年，傳說中是由維謝赫拉德城堡發展而來。 (zh)
- Tento článek pojednává o dějinách Prahy od dob bájných sídlišť až do současnosti. Václav Hollar vytvořil pohled na Prahu podle svých kreseb z návštěvy v roce 1636Folbert van Alten-Allen, Pohled na Prahu roku 1686 (cs)
- Die Geschichte Prags, der Hauptstadt Tschechiens, beginnt mit der frühgeschichtlichen Besiedelung des fruchtbaren Gebiets. Zu den im Prager Becken ansässigen keltischen Boiern stießen im 1. Jahrhundert einwandernde Markomannen. Im 6. Jahrhundert begann die slawische Besiedlung. Nach der Errichtung zweier Burgen durch die Přemysliden im 9. und 10. Jahrhundert kamen auch jüdische und deutsche Kaufleute ins Land. (de)
- Praga caput regni, oni diradis latine, tio estas: "Prago, la kapo de la regno" - tamen Prago ne estas nur kapo, ĝi estas ankaŭ koro de Ĉeĥa respubliko. Ĝia beleco entuziasmigas famajn homojn de ĉiuj tempoj, kiuj nomis ĝin unu el la plej ĉarmaj urboj de la mondo. Prago posedas bonŝancan situon en la koro de Eŭropo, sur la rivero Vultavo, la arterio de la lando. Jam en la ŝtona kaj troviĝis en la teritorio de la nuntempa Prago multaj loĝlokoj. Sed ni revenu pli proksime al nia erao. (eo)
- La historia de Praga cubre más de mil años. Durante la Edad Media un dicho afirmaba que "Praga era la cabeza del reino" (en latín, Praga caput regni). Sin embargo, Praga es hoy en día la cabeza y el corazón de la República Checa. En efecto, pocas veces una capital se liga tan de cerca a la historia de su país como Praga. Así, su historia y la historia de los checos y bohemios están entrecruzadas. Su belleza ha inspirado a artistas de todos los tiempos. (es)
- O primeiro povoado na zona data do século IX, quando as famílias dos Príncipes Premysl se estabeleceram em , um penhasco junto do rio, a sul da cidade moderna.A cidade floresceu no século XIII, quando Venceslau I, rei da Boémia, estabeleceu comunidades de colonos alemães, que contribuíram para o seu rápido desenvolvimento e para a construção da cidade antiga, que data de 1232, sendo já nesta altura um importante centro comercial. A Boémia entrou fez parte dos domínios de Habsburgo e Praga foi sua capital da província austríaca. Durante a dominação austro-húngara, no século XIX. (pt)
- От известных нам первых поселений славян в IX веке до настоящего времени Прага развивалась, постоянно увеличиваясь в размерах, объединяя соседние поселения и деревни. Прага была стольным городом Чешского княжества до конца XII века, в XIV, XV, XVI и XVII веках была столицей Священной Римской империи, а с 1918 года стала постоянной столицей нового Чехословацкого государства (с 1993 года только Чехии). Существует легенда, что появление города связано с княгиней Либуше. Она вышла на скальный берег и предрекла, что на этом месте будет великий город (около Вышеграда). (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)