rdfs:comment
| - Història del Reial Madrid Club de Futbol des dels seus inicis fins a l'actualitat. (ca)
- Quién editó esto? Véase también: Resumen histórico del Real Madrid Club de Fútbol (es)
- Di seguito viene trattata nel dettaglio la storia del Real Madrid Club de Fútbol. (it)
- Hieronder volgt een beschrijving van de geschiedenis van Real Madrid Club de Fútbol. (nl)
- 本條目記錄有關皇家马德里足球俱乐部的歷史。 (zh)
- تعرفت مدينة مدريد على كرة القدم عن طريق أساتذة وطلاب مركز "Institución Libre de Enseñanza" التعليمي، والذين كانوا من خريجي جامعة أوكسفورد وجامعة كامبريدج من بريطانيا. وأسسوا فريقاً في المدينة عام 1897 وسمي فريق سكاي لكرة القدم "Football Club Sky"، وكانوا يلعبون الكرة نهار كل يوم أحد في منطقة تسمى مونكلوا "Moncloa" في مدريد. (ar)
- Real Madrid Club de Fútbol is a professional football club based in Madrid, Spain. The club was formed in 1902 as Madrid Football Club, and played its first competitive match on 13 May 1902, when it lost 3–1 in the semi-final of the Campeonato de Copa de S.M. Alfonso XIII against FC Barcelona. Real Madrid played against other local clubs in various regional tournaments, that served as qualifiers for the Copa del Rey, from 1902 to 1940. In 1929, the club became one of the founding members of La Liga, Spain's first national league. As of 2022, Real is one of only three clubs never to have been relegated from the top level of Spanish football, the others being Athletic Bilbao and Barcelona. (en)
- A história do Real Madrid Club de Fútbol começa em 1902 em Madri, capital da Espanha, quando funda a equipe que seria o futuro conjunto merengue. Um par de anos mais tarde um grupo de torcedores institui com caráter oficial o Madrid Foot Ball Club e cria sua primeira junta diretiva, presidida pelos irmãos Juan padrós e Carlos padrós. O Real Madrid nasceu como uma entidade estritamente futebolística, mais ao passo do século XX foi abrindo outras disciplinas esportivas e as exigências esportivas, mais fizeram com que o clube tivesse que renunciar algumas destas disciplinas para dedicar mais esforços ao futebol e ao basquete. (pt)
|