| rdfs:comment
| - Історія Руанди (uk)
- La història de Ruanda ha estat marcada per la rivalitat dels grups ètnics Hutu i Tutsi que ha portat el país a les més denigrants purgues racials. Malauradament, aquest petit país africà és conegut principalment per la seva sagnant història contemporània i es fa difícil trobar fonts de la potser rica història antiga i medieval de la regió. Els primers pobladors coneguts varen ser els pigmeus twa, fins que al segle xi arribaren els hutus. Al segle xvi, procedents de l'actual Etiòpia arribaren els tutsis, que dominaren el país i hi imposaren un sistema feudal. (ca)
- Die Geschichte Ruandas umfasst die Entwicklungen auf dem Gebiet der Republik Ruanda von der Urgeschichte bis zur Gegenwart. Ruanda gehört zu den wenigen Staaten Subsahara-Afrikas, die es mit ungefähr gleichen Grenzen bereits vor der Kolonialzeit gab. (de)
- Cet article présente les faits saillants de l'histoire du Rwanda, un pays de l'Afrique de l'Est. (fr)
- 이 문서는 르완다의 역사에 관한 내용이다. (ko)
- 在最后一个冰河世纪，人类开始居住在卢旺达地区。16世纪，卢旺达地区组建了众多王国。19世纪后被殖民。1962年获得独立。 (zh)
- يُعتقد أن الاحتلال البشري لرواندا قد بدأ بعد العصر الجليدي الأخير بوقت قصير. بحلول القرن الحادي عشر، نظم السكان في عدد من الممالك. في القرن التاسع عشر، أجرى موامي (الملك) روابوجيري من مملكة رواندا عملية استمرت عقودًا من الغزو العسكري والتوحيد الإداري، ما أدى إلى سيطرة المملكة على معظم ما يعرف الآن برواندا. تحالفت القوى الاستعمارية، ألمانيا وبلجيكا، مع البلاط الرواندي. (ar)
- La historia de Ruanda ha estado marcada por la rivalidad de los grupos étnicos hutu y tutsi, que ha llevado al país a las más denigrantes purgas raciales. Por desgracia, este pequeño país africano es conocido principalmente por su sangrienta historia contemporánea y se hace difícil encontrar fuentes de la tal vez rica historia antigua y medieval de la región. En un principio el territorio ruandés estaba habitado por los pigmeos de origen twa, que se dedicaban especialmente a la caza. En el siglo XI, estos recibieron a los hutus, que se establecieron de forma sedentaria y convivieron con ellos en paz. En el siglo XIV llegaron granjeros tutsis a la zona y pasaron a formar parte de una sociedad constituida por twas y hutus. En el siglo XVI los tutsis comienzan una campaña militar contra los h (es)
- Human occupation of Rwanda is thought to have begun shortly after the last ice age. By the 11th century, the inhabitants had organized into a number of kingdoms. In the 19th century, Mwami (king) Rwabugiri of the Kingdom of Rwanda conducted a decades-long process of military conquest and administrative consolidation that resulted in the kingdom coming to control most of what is now Rwanda. The colonial powers, Germany and Belgium, allied with the Rwandan court. (en)
- Dzisiejsze terytorium Rwandy jest zamieszkiwane przez trzy plemiona: Twa, Tutsi oraz Hutu. Pierwsi na tym terytorium osiedlili się Pigmeje Twa. Trudnili się myślistwem, później także garncarstwem. Pomiędzy VII a X wiekiem zaczęło napływać nowe plemię – Hutu. Ich głównym zajęciem było rolnictwo. Ostatni przybyli Tutsi – lud trudniący się pasterstwem. W poszukiwaniu odpowiednich warunków do hodowli dotarli tu w XIII w. Okazali się świetnymi organizatorami i administratorami. Powoli zaczęli dominować nad pozostałymi dwoma plemionami. Zdobywali coraz to dalsze części kraju i na podbitych terenach ustanawiali swoje prawo. Szacuje się, że do końca XVI wieku posiadali pełną władzę nad terytorium dzisiejszej Rwandy. Od tego momentu będą nieprzerwanie rządzić aż do lat sześćdziesiątych XX wieku. Po (pl)
- Os mais antigos humanos que se conhecem no Ruanda parecem ter sido os pigmeus twa, que actualmente compreendem cerca de 1% da população deste país. Os hutus e tutsis são povos bantus que provavelmente se instalaram na região durante a expansão bantu. A partir do século XV, os tutsis passaram a dominar a sociedade através duma aristocracia que tinha à frente um Mwami (rei). (pt)
- История Руанды — история Республики Руанда, а также существовавших ранее на территории этой страны других государственных образований, колониальных владений и иных человеческих общностей. Территория Руанды была заселена человеком не позднее последней ледниковой эпохи, а возможно и ранее — в период раннего или среднего неолита около 6000 года до нашей эры. В это время здесь существовали стоянки охотников и собирателей — пигмеев тва. Затем состоялась одна или несколько крупных миграций, в результате которой на территорию страны пришли остальные два народа страны — хуту и тутси. В то время здесь, как и на всей территории Великих озёр Африки господствовала клановая система. (ru)
- Den äldsta befolkningen i regionen som man känner till var pygméfolket twa, en grupp som numera endast uppgår till 1 % av befolkningen. Det urfolk som blivit vad vi idag uppfattar som hutuer, kom tidigt till området. Historiker är oense om omfattningen och betydelsen av tutsiers migration. Traditionellt har tutsier betraktats som hamiter från östra Afrika, möjligen från trakten där dagens oromo bor. Kolonialmakterna under tidigt 1900-tal snappade upp denna legend eftersom det understödde deras rasistiska idéer. Dagens vetenskap har ibland fortfarande en tendens att lyfta fram genetiska och kulturella skillnader mellan tutsier och hutuer. Den allmänna uppfattningen är att dessa skillnader överdrivits och i det mesta är kulturellt betingat. (sv)
|
.svg)
.svg)
.jpg)
_-_RWA_-_UNOCHA.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)