rdfs:comment
| - Первое упоминание Сиккима в письменных источниках связано с путешествием буддийского святого Гуру Ринпоче — Падмасамбхава, основателя тибетского буддизма, посетившего Сикким в VIII веке. Он благословил страну, распространил в ней буддизм и предсказал установление монархии через несколько сотен лет. Таким образом, дальнейшее развитие Сиккима испытало сильное тибетское влияние. В XIV веке принц из восточного Тибета (Кхам), следуя божественному откровению, явившемуся ему во сне, совершил путешествие на юг, и его потомки позже стали королями (чогьялами) Сиккима. (ru)
- 在中国古代书籍中,过去的锡金多被记载并称为哲孟雄(藏文:འབྲས་མོ་ལྗོངས་,威利转写:'bras mo ljongs,藏语拼音:Zhaimonjong;其他:Dremojong)。錫金這裡流傳很多神話,但世袭君主国成立前的歷史記載不多。 (zh)
- The history of Sikkim, begins with indigenous Lepchas contact with early Tibetan settlers. Historically, Sikkim was a sovereign Monarchical State in the eastern Himalayas. Later a protectorate of India followed by merger with India and official recognition as a state of India. Lepchas were the main inhabitants as well as the Ruler of the land upto 1641. Lepchas are generally considered to be the first people, indigenous to Sikkim also includes Darjeeling. (en)
|