| rdfs:comment
| - Das Judentum in Afrika hat drei unterschiedliche Ausprägungen:
* Verstreut lebende afrikanische Bevölkerungsgruppen, die eine Zugehörigkeit zur Nachkommenschaft des alten Israel oder auf andere Weise zum Judentum – eigentlich „Israelitentum“ – behaupten und Bräuche pflegen, von denen man eine Verwandtschaft mit jüdisch-israelitischen Bräuchen annehmen kann. Allein die aus Äthiopien stammenden Beta Israel werden vom Staat Israel und der internationalen jüdischen Gemeinschaft als Juden anerkannt.
* Die Sephardim und Mizrahim, die überwiegend in Nordafrika leben. Viele von ihnen sind nach Israel und Frankreich, aber auch nach Kanada, Brasilien und den USA ausgewandert.
* Die Aschkenasim, die als europäische Kolonisten nach Afrika gekommen sind. (de)
- La historia de los judíos en África se centra en las tres principales comunidades judías del continente africano:
* Los judíos sefardíes y mizrajíes que viven principalmente en la zona del Magreb (norte de África), entre ellos Marruecos, Argelia, Libia y Túnez, así como en Sudán y Egipto. Algunos se establecieron tempranamente en la diáspora; otros, después de que la Inquisición los expulsara de Iberia a finales del siglo xv.
* Los judíos de Sudáfrica, que son en su mayoría descendientes de judíos asquenazíes, inmigrantes lituanos de antes y después del Holocausto.
* Los Beta Israel que viven principalmente en las regiones de Amhara y Tigray de Etiopía. (es)
- Les communautés juives africaines comprennent :
* Juifs séfarades et Juifs mizrahim vivant principalement au Maghreb d'Afrique du Nord, y compris le Maroc, l'Algérie, la Libye et la Tunisie, ainsi que le Soudan et l'Égypte. Certaines sont créés au début de la diaspora, d'autres après l'expulsion de la péninsule Ibérique à la fin du XVe siècle ;
* Juifs sud-africains, qui sont pour la plupart des Juifs ashkénazes descendants de Juifs lituaniens immigrés avant et après l'Holocauste ;
* Juifs éthiopiens (ou Beta Israel) vivant principalement dans les régions d'Amhara et de Tigray en Éthiopie et plus rarement en Érythrée. (fr)
- A história dos judeus na África centra-se nas três principais comunidades judaicas do continente africano:
* Os judeus sefaradim e mizrahim que vivem principalmente na zona do Magreb (norte da África), entre eles Marrocos, Argélia, Líbia e Tunísia, bem como no Sudão e no Egito. Alguns se estabeleceram cedo na diáspora; outros, depois que a Inquisição os expulsou da Península Ibérica no final do século xv.
* Os judeus da África do Sul, que são em sua maioria descendentes de judeus asquenazim, imigrantes lituanos de antes e após o Holocausto.
* Os Beta Israel que vivem principalmente nas regiões de Amhara e Tigray na Etiópia. (pt)
- Еврейские общины Африки состоят из общин евреев сефардов и мизрахим, живущих преимущественно в Северной Африке или Магрибе, включая Марокко, Алжир, Ливию и Тунис, а также в Судане и Египте. Некоторые из этих общин сформировались при возникновении еврейской диаспоры, другие после изгнания из Пиренейского полуострова в конце XV века, а также из южноафриканских евреев, в основном ашкеназов, потомков иммигрантов литваков до и после Холокоста, и эфиопских евреев, называющих себя «Бета Исраэль» (Дом Израиля) и живущих преимущественно в районах Амхара и Тыграй в Эфиопии. (ru)
- Židovské komunity v Africe, zvláště pak některé z nich, patří k nejstarším na světě a datují se více než 2700 let zpět. Židovský národ má s Afrikou úzké vztahy již od biblických časů. Tóra zmiňuje například Abrahamův dočasný pobyt v Egyptě nebo židovské zajetí pod faraonskou nadvládou. Africké židovstvo se vyznačuje etnickou a náboženskou rozmanitostí a bohatostí. Africké židovské komunity zahrnují: Ačkoliv ne všichni afričtí Židé jsou zbožní, většina obřadů v afrických židovských komunitách je ortodoxní. (cs)
- African Jewish communities include:
* Sephardi Jews and Mizrahi Jews who primarily live in the Maghreb of North Africa, including Morocco, Algeria, Libya, and Tunisia, as well as Sudan and Egypt. Some were established early in the diaspora; others after the expulsion from Iberia in the late 15th century.
* South African Jews, who are mostly Ashkenazi Jews descended from post-Holocaust immigrant Lithuanian Jews.
* Beta Israel living primarily in the Amhara and Tigray regions of Ethiopia and sparsely in Eritrea.
* Berber Jews, the majority of whom were assimilated and converted to Islam, especially during the historical persecutions of the Almohadic Caliphate in the Middle Ages. The modern population of Berber Jews in Africa now numbers about 8,000 people in Morocco, with the majority ha (en)
- Le prime testimonianze della presenza dell'ebraismo in Africa sono contenute nei papiri di Elefantina risalenti al V secolo a.C. Già dal tempo della nascita di Gesù viveva in Nordafrica una numerosa comunità a seguito della diaspora, il cui centro principale era Alessandria d'Egitto. Successivamente il giudaismo penetrò anche nell'interno, soprattutto nelle oasi del Sahara e nel Sudan. Fin dall'antichità, comunque, molti Berberi del Nordafrica professavano la religione ebraica. (it)
- Sedan biblisk tid har det judiska folket haft nära band till Afrika i och med Abrahams vistelser i Egypten och israeliternas slaveri under faraonerna. I Afrika finns några av de äldsta judiska församlingarna i världen, som går mer än 2700 år tillbaka. I Etiopien finns också samfundet , som har omkring 50 000 medlemmar. De bröt troligtvis med Beta Israel för flera hundra år sedan. I Nordafrika (Marocko, Algeriet, Libyen, Tunisien och Egypten) har det länge levt sefardiska och judar. Idag har många emigrerat till Israel, Frankrike, Argentina, Brasilien, Kanada och USA. (sv)
|
_-_Memorial_ceremony_for_Ethiopian_immigrants_at_Har_Tayasim..jpg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)