| rdfs:comment
| - Zámek Hluboká nad Vltavou (německy Frauenberg) se nachází ve stejnojmenném městě, ležícím asi 9 km severně od Českých Budějovic. Je veřejnosti přístupný a patří k turisticky nejatraktivnějším památkám v Česku. Zámek je od roku 1947 ve vlastnictví státu a v současnosti je spravován Národním památkovým ústavem. V bývalé zámecké jízdárně dnes sídlí Alšova jihočeská galerie, která spravuje sbírku soch a obrazů a malířů 17. a 18. století. Zámek je obklopen okrasnými zahradami a anglickým parkem. Severovýchodní část zámeckého parku je součástí evropsky významné lokality s názvem Hlubocké hráze. (cs)
- Kastelo Hluboká (germane Schloss Frauenberg) estas konsiderata kiel unu el la plej konataj kaj plej riĉe dekoritaj kasteloj en Ĉeĥio. Ĝi situas en la samnoma urbeto Hluboká nad Vltavou 10 km norde de la sudbohemia ĉefurbo České Budějovice, sur roka altaĵo super la rivero Vultavo. Pro sia eksterordinara kulturhistoria valoro ĝi estis proklamita kiel Nacia kultura memorindaĵo de Ĉeĥio. (eo)
- El Castillo de Hluboká (en alemán: Schloss Frauenberg) es un castillo histórico localizado en Hluboká nad Vltavou, y es considerado uno de los castillos más bonitos de República Checa. (es)
- Schloss Hluboká (deutsch Schloss Frauenberg) befindet sich in der Stadt Hluboká nad Vltavou im Süden Tschechiens. (de)
- Hluboká (German: Frauenberg) is a historic château situated in Hluboká nad Vltavou. It is considered one of the most beautiful castles in the Czech Republic. (en)
- Le château de Hluboká (en allemand Frauenberg) est un château néogothique situé dans la ville de Hluboká nad Vltavou, en République tchèque. (fr)
- Il castello di Hluboká, in tedesco Schloss Frauenberg, è uno château storico situato nella città di Hluboká nad Vltavou, ed è considerato uno dei castelli della Repubblica Ceca più belli. (it)
- Zamek Hluboká (cz. Zámek Hluboká nad Vltavou, niem. Schloss Frauenberg) – zabytkowy pałac zlokalizowany w miejscowości Hluboká nad Vltavou na terenie Czech. Zamek wybudowano w XIII wieku, w czasie panowania Przemyślidów. Do 1562 znajdował się w rękach czeskich władców, potem zmieniał właścicieli. Od 1661 stanowił część majątku arystokratycznego rodu Schwarzenbergów. W XVII wieku zamek przebudowano nadając mu cechy charakterystyczne dla epoki baroku. Obecny wygląd zamku jest efektem przebudowy XIX-wiecznej, która inspirowana była gotykiem angielskim. W 1947 zamek został znacjonalizowany. (pl)
- Замок Глубока (чеш. Zámek Hluboká) — замок в Южной Чехии, построенный в псевдоготическом стиле. Находится в г. Глубока-над-Влтавой в 140 км к югу от Праги. (ru)
- O Castelo de Hluboká (em alemão: Schloss Frauenberg) é um castelo histórico localizado em Hluboká nad Vltavou, e é considerado um dos castelos mais lindos da República Checa. (pt)
- 赫盧博卡城堡（Hluboká Castle）是位於捷克城市伏爾塔瓦河畔赫盧博卡的一座城堡。赫盧博卡城堡被譽為是捷克最美麗的城堡之一。 赫卢博卡城堡始建于13世纪后半叶，一开始是普热米斯尔家族的财产，后于1662年被马洛维奇家族夺走。后因他们支持哈布斯堡家族的反对者，被迫转让给巴伐利亚的施瓦岑贝格家族。19世纪，城堡模仿英国温莎堡进行了重修。 城堡顶部有炮门垛口、景观花园，内部有会客室、餐厅、藏书室、埃莉奥诺拉公爵夫人套房等等。城堡在每年夏末举办音乐节，演奏民族音乐和爵士乐、室内乐等。 (zh)
- Замок Глубока (чеськ. Zámek Hluboká, нім. Schloss Frauenberg) — замок/палац, розташований в містечку , Чехія. Замок вважається одним з найбільш красивих в цій країні та занесений до переліку Національних Культурних Монументів в Чехії. (uk)
- Kasteel Hluboká (Tsjechisch: Zámek Hluboká en Duits: Schloss Frauenberg) ligt ten noorden van České Budějovice in Hluboká nad Vltavou in Tsjechië. In de tweede helft van de 13e eeuw werd op deze plek een gotisch kasteel gebouwd. Tijdens zijn geschiedenis werd het kasteel verschillende keren herbouwd. Het werd eerst uitgebreid tijdens de Renaissance en vervolgens herbouwd tot een barok kasteel in opdracht van Adam Franz von Schwarzenberg in het begin van de 18e eeuw. Het kreeg zijn huidige uiterlijk in de 19e eeuw en wordt gerekend tot een van de mooiste kastelen van Tsjechië. Voor de bouw van het huidige kasteel stond Windsor Castle als model. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)