rdfs:comment
| - Hoàng Văn Thái (* 1. Mai 1915 in Provinz Thai Binh; † 2. Juli 1986 in ) war ein vietnamesischer Kommunist, General und Politiker. Während der Tet-Offensive war er der ranghöchste Offizier Nordvietnams in Südvietnam. (de)
- Hoàng Văn Thái (1 May 1915 – 2 July 1986), born Hoàng Văn Xiêm, was a Vietnamese Army General and a communist political figure. His hometown was Tây An, Tiền Hải District, Thái Bình Province. During the Tết Offensive, he was the highest senior North Vietnamese officer in South Vietnam. He was the first chief of staff of the Vietnam People's Army, and was responsible for key military forces in North Vietnam. He was also Chief of Staff in the Battle of Điện Biên Phủ. (en)
- Hoàng Văn Thái (1er mai 1915 - 2 juillet 1986), né Hoàng Văn Xiêm, était un général de l'armée vietnamienne et une personnalité politique communiste. (fr)
- 호앙반타이(베트남어: Hoàng Văn Thái, 1915년 5월 1일 ~ 1986년 7월 2일)은 베트남의 독립운동가이자, 공산주의 정치인이다. (ko)
- ホアン・ヴァン・タイ(ベトナム語:Hoàng Văn Thái / 黃文太, 1915年5月1日 – 1986年7月2日)はベトナムの軍人、政治家。ベトナム人民軍初代総参謀長。テト攻勢時、南ベトナムにおいて最も有名な北ベトナム軍の高級指揮官であった。最終階級は大将。 (ja)
- Хоанг Ван Тхай (вьетн. Hoàng Văn Thái, 1 мая 1915 — 2 июля 1986) — вьетнамский коммунистический военный и политический деятель. (ru)
- Hoàng Văn Thái, nascido Hoang Van Xiem (1 de maio de 1915 – Hanói, 2 de julho de 1986) foi um comunista, militar e político vietnamita. Sua cidade natal foi , . Durante a Ofensiva Tet, era o oficial do mais alto escalão do Vietnam do Norte. (pt)
- Хоанг Ван Тай (в'єт. Hoàng Văn Thái, 1 травня 1915 — 2 липня 1986) — в'єтнамський комуністичний військовий і політичний діяч. Під час Тетського наступу він був найстаршим північнов'єтнамським офіцером в армії Південного В'єтнаму. Він був першим начальником штабу В'єтнамської народної армії, і керівником основних військових сил в Північному В'єтнамі Він був начальником штабу в битві при Дьєнб'єнфу. (uk)
- 黄文太 (越南語:Hoàng Văn Thái,1915年5月1日-1986年7月2日)越南军人、政治人物。他是越南人民军的第一总参谋长。最终,他是越南的14大将之一。 (zh)
- Hoàng Văn Thái (1 de mayo de 1915 - 2 de julio de 1986), nacido como Hoàng Văn Xiêm, fue un general del Ejército Popular de Vietnam y una importante figura política. Su ciudad natal era Tây An, distrito de Tiền Hải, provincia de Thái Bình. Durante la Ofensiva del Tết, fue el oficial norvietnamita de mayor rango en Vietnam del Sur (aunque su participación fue limitada, puesto que la ofensiva estaba dirigida y planificada desde el norte). Fue el primer jefe del Estado Mayor del Ejército Popular de Vietnam, así mismo fue responsable de las fuerzas militares clave en Vietnam del Norte. También fue Jefe de Estado Mayor en la Batalla de Điện Biên Phủ. (es)
- Hoàng Văn Thái nato Hoang Van Xiêm (Provincia di Thai Binh, 1º maggio 1915 – Hanoi, 2 luglio 1986) è stato un generale e politico vietnamita. Ufficiale esperto e preparato dell'Esercito popolare del Vietnam, fu il capo di stato maggiore del generale Võ Nguyên Giáp e il principale responsabile logistico del Viet Minh nel corso della decisiva battaglia di Dien Bien Phu nella guerra d'Indocina. Morì inaspettatamente il 2 luglio 1986 di infarto presso l'Ospedale militare centrale 108 pochi mesi prima dell'annunciata promozione a Ministro della difesa. (it)
|