| rdfs:comment
| - El peresós didàctil de Hoffmann (Choloepus hoffmanni) és una espècie de peresós de Mesoamèrica i Sud-amèrica, amb la població més gran a Panamà. És un animal solitari, nocturn i arborícola, que viu en jungles madures i secundàries i en boscos caducifolis. Amb el seu pelatge grenyut, enormes urpes i moviments lents, és inversemblant que els peresosos didàctils es puguin confondre amb un altre animal. Amb un pes entre 5,5 i 7,5 kilos i una llargària d'uns 60 cm, aquests animals nocturns tenen la mida perfecta per moure's a les copes dels arbres del seu hàbitat a la jungla. (ca)
- كسلان هوفماني (الاسم العلمي: Choloepus hoffmanni) (بالإنجليزية: Hoffmann's two-toed ) هو نوع من الحيوانات يتبع جنس الكسلان ثنائي الأصابع من فصيلة عظيمات المخالب. (ar)
- Hoffmann's two-toed sloth (Choloepus hoffmanni), also known as the northern two-toed sloth is a species of sloth from Central and South America. It is a solitary, largely nocturnal and arboreal animal, found in mature and secondary rainforests and deciduous forests. The common name commemorates the German naturalist Karl Hoffmann. (en)
- Choloepus hoffmanni Choloepus generoko animalia da. Pilosa ordenaren barruko ugaztuna da. Megalonychidae familian sailkatuta dago. (eu)
- Choloepus hoffmanni Cet article est une ébauche concernant un mammifère. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet zoologie. Choloepus hoffmanni Unau d'Hoffmann (Choloepus hoffmanni) Espèce Choloepus hoffmanniPeters, 1858 Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure L'unau d'Hoffmann ou paresseux d’Hoffmann (Choloepus hoffmanni) est une des deux espèces d'unaus, avec le paresseux à deux doigts. (fr)
- Is ainmhí é an spadán déladhrach Hoffman. Mamach atá ann. (ga)
- ホフマンナマケモノ (Choloepus hoffmanni) は、哺乳綱有毛目フタユビナマケモノ科フタユビナマケモノ属に分類される哺乳類。 (ja)
- Il colepo di Hoffmann (Choloepus hoffmanni Peters, 1858) è un mammifero appartenente alla famiglia Megalonychidae diffuso nell'America centro-meridionale. (it)
- 호프만두발가락나무늘보는 중남미에 사는 의 한 종류이다. , 야행성이며 암컷은 무리지어 살지만 수컷은 혼자 살기 좋아한다. 로 이루어진 성숙한 숲에서 살기를 좋아한다. 남북으로는 니카라과에서 페루까지 분포하며 동서로는 페루로부터 브라질까지 분포한다. 몸무게는 5.5~7kg까지 나가며 몸길이는 약 60cm 정도이다. 이 동물의 이름은 박물학자인 의 이름을 따서 지어졌다. 호프만두발가락나무늘보의 특이한 행동은 가끔 머리를 흔들기도 한다는 것이다. 그리고 또 다른 특이한 행동은, 입을 열때마다 침을 뱉는다는 것이다. 또 신기한 점은 다른 동물의 기준에서 치명상을 입어도 웬만큼 잘 버틴다는 것이다. 호프만두발가락나무늘보의 임신기간은 11.5달이며, 4살이 되면 완전히 성숙해진다. 호프만두발가락나무늘보는 보통 나뭇잎을 먹고 살며 입술로 잎을 뜯고 아나멜질이 없는 송곳같은 이빨로 씹어 삼킨다. 보통 이는 살면서 계속 자란다. 이들은 위에 두 방이 있고, 섬유질을 소화시키는 것을 돕는 박테리아가 배 속에 산다. 한 끼를 소화시키는 데 거의 한달이 걸리며, 거의 몸무게의 60%는 소화되는 나뭇잎이 차지한다. 천적은 재규어, 퓨마, 오셀롯, 부채머리수리, 아나콘다 다. (ko)
- De Hoffmannluiaard (Choloepus hoffmanni) is een tweevingerige luiaard met zes halswervels. Daarin is hij samen met de lamantijn uniek als zoogdier. Zoals alle luiaards behoort de Hoffmannluiaard tot de orde Pilosa. (nl)
- Leniuchowiec krótkoszyi (Choloepus hoffmanni) – gatunek ssaka z rodziny leniuchowcowatych (Megalonychidae) obejmującej leniwce dwupalczaste. Prowadzi spokojne nocne nadrzewne życie, wisząc brzuchem do góry i żywiąc się roślinami. Jego anatomia znacznie się różni od spotykanej u większości ssaków. Zwierzę stanowi obiekt badań parazytologicznych i genetycznych. (pl)
- Hoffmanns tvåtåiga sengångare (Choloepus hoffmanni) är ett däggdjur som förekommer i Central- och Sydamerika. Artens trivialnamn och artepitet syftar på den tyska naturforskaren Karl Hoffmann. (sv)
- A preguiça-de-hoffmann (nome científico: Choloepus hoffmanni) é uma preguiça-de-dois-dedos que leva o nome do naturalista alemão Karl Hoffmann. (pt)
- 霍氏樹懶（學名：Choloepus hoffmanni）是中美洲及南美洲的一種樹懶。牠們獨居，夜行性及棲於樹上，生活在次生雨林及落葉林。牠們的毛長，爪巨大，行動緩慢。牠們重5.5-7公斤，長60厘米，很適合攀樹。與二趾樹懶兩種構成整個二趾樹懶科。 (zh)
- El perezoso didáctilo de Hoffmann (Choloepus hoffmanni) es una especie de mamífero placentario del orden Pilosa propia de Centroamérica y Sudamérica. Es un animal solitario, nocturno y arborícola, que habita en la selva secundaria y desarrollada y en los bosques caducifolios. Con su peluda piel, grandes garras y movimientos deliberados, los perezosos de dos dedos no se confunden con ningún otro animal. Estos animales, de 5 a 7 kg y de aproximadamente 60 cm de largo, tienen el tamaño perfecto para moverse por la copa de los árboles de su selvático hábitat. Fue declarado cómo símbolo nacional de Costa Rica, representando la fauna de este país. (es)
- Das Hoffmann-Zweifingerfaultier (Choloepus hoffmanni) ist eine Art aus der Familie der Megalonychidae. Sie ist in Mittel- und Teilen von Südamerika verbreitet, besitzt aber ein zweigeteiltes Verbreitungsgebiet. Der Lebensraum umfasst sowohl tropische Regenwälder und teils laubabwerfende Wälder im Tiefland und in höheren Lagen. Dort lebt das Hoffmann-Zweifingerfaultier einzelgängerisch in den Baumkronen und ernährt sich weitgehend von Blättern und jungen Zweigen. Charakteristisch ist vor allem das bräunliche Fell und das hellere Gesicht sowie das Hangeln kopfüber im Geäst. Es werden mehrere Unterarten unterschieden, die Gesamtpopulation ist nicht gefährdet. Wissenschaftlich erstbeschrieben wurde das Hoffmann-Zweifingerfaultier im Jahr 1858. Es ist nach dem deutschen Naturforscher Karl Hoffm (de)
- Ленивец Гоффмана (лат. Choloepus hoffmanni) — один из двух сохранившихся видов двупалых ленивцев. Классифицирован вид в 1858 году и назван в честь немецкого натуралиста Карла Гоффмана. Вид распространён от Гондураса и Никарагуа до Перу и центральной Бразилии. Охранный статус ленивца Гоффмана — LC (наименьший риск). В настоящее время выделяют пять подвидов: (ru)
|
_crop.jpg)
_male_1.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)