Hokora or hokura (祠 or 神庫) is a miniature Shinto shrine either found on the precincts of a larger shrine and dedicated to folk kami, or on a street side, enshrining kami not under the jurisdiction of any large shrine. Dōsojin, minor kami protecting travelers from evil spirits, can for example be enshrined in a hokora. The term hokora, believed to have been one of the first Japanese words for Shinto shrine, evolved from hokura (神庫), literally meaning "kami repository", a fact that seems to indicate that the first shrines were huts built to house some yorishiro.
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - Hokora (es)
- Hokora (fr)
- Hokora (in)
- Hokora (it)
- Hokora (en)
- 祠 (ja)
- Hokora (pt)
- Хокора (ru)
- Hokora (sv)
- 祠 (神道) (zh)
|
| rdfs:comment
| - Hokora or hokura (祠 or 神庫) is a miniature Shinto shrine either found on the precincts of a larger shrine and dedicated to folk kami, or on a street side, enshrining kami not under the jurisdiction of any large shrine. Dōsojin, minor kami protecting travelers from evil spirits, can for example be enshrined in a hokora. The term hokora, believed to have been one of the first Japanese words for Shinto shrine, evolved from hokura (神庫), literally meaning "kami repository", a fact that seems to indicate that the first shrines were huts built to house some yorishiro. (en)
- Un hokora u hokura (祠o神库?) es un pequeño santuario sintoísta bien se encuentran en el recinto de un santuario más grande y popular dedicada a Kami, o en un lado de la calle, la consagración de Kami que no están bajo la jurisdicción de cualquier gran santuario. Dōsojin, menor kami la protección de los viajeros de los malos espíritus, por ejemplo, puede recogerse en un hokora. (es)
- 祠（ほこら）とは、神を祀る小規模な殿舎。語源は神道用語の「ほくら（神庫、宝倉）」の転訛という。小祠（しょうし）、小堂（しょうどう）とも。もともとは古神道に由来する信仰であるが、神仏習合によって道祖神に関連した仏（地蔵菩薩など）も祀るようになった。神社の簡略形で、人が立ち入ることが難しい場所や、集落や個人が所有する土地に設置され、神職は常駐しない。 (ja)
- Um hokora ou hokura (祠 ou 神库 hokora ou hokura?) é um santuário xintoísta em miniatura encontrado nas proximidades de um santuário de elevada proporção dedicado aos kami popular ou, no lado oposto da rua, a consagração dos kami sem a jurisdição de qualquer grande santuário. , um kami menor que protege os viajantes dos espíritos malignos, que pode por exemplo, estar alojado numa hokora. A palavra hokora, que se acredita ser uma das primeiras palavras em japonês para descrever o santuário do xintoísmo, vem de hokura (神库 hokura?), que literalmente significa "altar de kami", o que sugere que os primeiros templos eram cabanas destinadas a recolher alguns Yorishiro (依り代 Yorishiro?). (pt)
- Hokora (祠) är en liten typ av shinto-helgedom. Ordet tros från början vara en förvanskning av hokura (神庫), vilket stavas med tecknen för "gud" och "förråd". De kallas även shōshi (小祠), och shōdō (小堂). Hokora har sitt ursprung i (gammal-shinto) men på grund av synkretism har de även använts till buddhor (t.ex. Jizō). (sv)
- 祠（日语：祠／ほこら hokora），或称小祠（小祠／しょうし）、小堂（小堂／しょうどう），是日本神道信仰中用于祭祀神明而修建的小型的神殿。祠由来于自古的神道传统，原本佛教信仰并无此种建筑，但在神佛习合时代，地藏菩萨等由于与道祖神相习合，也成为祠的供奉对象。 (zh)
- Хокора (яп. 祠) — маленькое японское святилище. Хокора может стоять отдельно, но может и находиться на территории крупного храма. Часто хокора бывают посвящены божеству, оберегающему путников (например, Дзидзо (яп. 地蔵)). Происхождение современных святилищ прослеживается в термине хокура (яп. 神庫), буквально означающем «божественная кладовая». Считается, что хокора - одно из древнейших японских слов, обозначающих святилище. Первые хокора были хранилищами ёрисиро. (ru)
- Un hokora ou hokura (祠 or 神庫) est un sanctuaire shinto miniature dédié à un kami populaire, situé dans l'enceinte d'un plus grand sanctuaire ou sur un côté de la route, consacrant un kami ne se trouvant pas sous la juridiction d'un grand sanctuaire. Un dōsojin, kami mineur protégeant les voyageurs des esprits mauvais, peut être hébergé dans un hokora. (fr)
- Hokora atau hokura (祠 atau 神庫) adalah kuil Shinto kecil di Jepang. Hokora dapat ditemukan di kuil Shinto setempat yang lebih besar untuk memuja kami di wilayah tersebut, atau dapat ditemukan di pinggir jalan sebagai kuil bagi kami setempat dan tidak diurus langsung oleh kuil Shinto yang lebih besar. Dōsojin, dewa yang melindungi pejalan dari gangguan roh jahat, dapat dikuilkan dalam sebuah hokora. (in)
- Un hokora o hokura (祠 o 神庫?) è un santuario shintoista in miniatura o che si trova nel recinto di un santuario più grande e dedicato al kami popolare, o sul lato della strada, che custodisce un kami non sotto la giurisdizione di un grande santuario. I Dōsojin, dei kami minori che proteggono i viaggiatori dagli spiriti maligni possono, ad esempio, essere custoditi in un hokora.
* (it)
|
| foaf:depiction
| |
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| thumbnail
| |
| has abstract
| - Hokora or hokura (祠 or 神庫) is a miniature Shinto shrine either found on the precincts of a larger shrine and dedicated to folk kami, or on a street side, enshrining kami not under the jurisdiction of any large shrine. Dōsojin, minor kami protecting travelers from evil spirits, can for example be enshrined in a hokora. The term hokora, believed to have been one of the first Japanese words for Shinto shrine, evolved from hokura (神庫), literally meaning "kami repository", a fact that seems to indicate that the first shrines were huts built to house some yorishiro. (en)
- Un hokora ou hokura (祠 or 神庫) est un sanctuaire shinto miniature dédié à un kami populaire, situé dans l'enceinte d'un plus grand sanctuaire ou sur un côté de la route, consacrant un kami ne se trouvant pas sous la juridiction d'un grand sanctuaire. Un dōsojin, kami mineur protégeant les voyageurs des esprits mauvais, peut être hébergé dans un hokora. Le mot hokora, dont on pense qu'il est un des premiers mots en japonais pour désigner les sanctuaires shinto, est issu de hokura (神庫), signifiant littéralement « reposoir de kami », ce qui semble indiquer que les premiers sanctuaires étaient des huttes destinées à recueillir quelques yorishiro. (fr)
- Un hokora u hokura (祠o神库?) es un pequeño santuario sintoísta bien se encuentran en el recinto de un santuario más grande y popular dedicada a Kami, o en un lado de la calle, la consagración de Kami que no están bajo la jurisdicción de cualquier gran santuario. Dōsojin, menor kami la protección de los viajeros de los malos espíritus, por ejemplo, puede recogerse en un hokora. (es)
- Hokora atau hokura (祠 atau 神庫) adalah kuil Shinto kecil di Jepang. Hokora dapat ditemukan di kuil Shinto setempat yang lebih besar untuk memuja kami di wilayah tersebut, atau dapat ditemukan di pinggir jalan sebagai kuil bagi kami setempat dan tidak diurus langsung oleh kuil Shinto yang lebih besar. Dōsojin, dewa yang melindungi pejalan dari gangguan roh jahat, dapat dikuilkan dalam sebuah hokora. Istilah hokora, dipercaya sebagai salah satu dari kosakata Jepang terawal untuk menyebut kuil Shinto, berasal dari kata hokura (神庫), secara harfiah berarti "tempat menyimpan kami", suatu fakta yang mengindikasikan bahwa kuil-kuil pertama merupakan pondok-pondok yang dibangun untuk menyimpan yorishiro. (in)
- 祠（ほこら）とは、神を祀る小規模な殿舎。語源は神道用語の「ほくら（神庫、宝倉）」の転訛という。小祠（しょうし）、小堂（しょうどう）とも。もともとは古神道に由来する信仰であるが、神仏習合によって道祖神に関連した仏（地蔵菩薩など）も祀るようになった。神社の簡略形で、人が立ち入ることが難しい場所や、集落や個人が所有する土地に設置され、神職は常駐しない。 (ja)
- Un hokora o hokura (祠 o 神庫?) è un santuario shintoista in miniatura o che si trova nel recinto di un santuario più grande e dedicato al kami popolare, o sul lato della strada, che custodisce un kami non sotto la giurisdizione di un grande santuario. I Dōsojin, dei kami minori che proteggono i viaggiatori dagli spiriti maligni possono, ad esempio, essere custoditi in un hokora. Il termine hokora, ritenuta una delle prime parole giapponesi per il santuario shintoista, si è evoluto da hokura (神庫?), letteralmente significa "deposito kami", un fatto che sembra indicare che i primi santuari fossero capanne costruite per ospitare alcuni yorishiro.
* (it)
- Um hokora ou hokura (祠 ou 神库 hokora ou hokura?) é um santuário xintoísta em miniatura encontrado nas proximidades de um santuário de elevada proporção dedicado aos kami popular ou, no lado oposto da rua, a consagração dos kami sem a jurisdição de qualquer grande santuário. , um kami menor que protege os viajantes dos espíritos malignos, que pode por exemplo, estar alojado numa hokora. A palavra hokora, que se acredita ser uma das primeiras palavras em japonês para descrever o santuário do xintoísmo, vem de hokura (神库 hokura?), que literalmente significa "altar de kami", o que sugere que os primeiros templos eram cabanas destinadas a recolher alguns Yorishiro (依り代 Yorishiro?). (pt)
- Hokora (祠) är en liten typ av shinto-helgedom. Ordet tros från början vara en förvanskning av hokura (神庫), vilket stavas med tecknen för "gud" och "förråd". De kallas även shōshi (小祠), och shōdō (小堂). Hokora har sitt ursprung i (gammal-shinto) men på grund av synkretism har de även använts till buddhor (t.ex. Jizō). (sv)
- 祠（日语：祠／ほこら hokora），或称小祠（小祠／しょうし）、小堂（小堂／しょうどう），是日本神道信仰中用于祭祀神明而修建的小型的神殿。祠由来于自古的神道传统，原本佛教信仰并无此种建筑，但在神佛习合时代，地藏菩萨等由于与道祖神相习合，也成为祠的供奉对象。 (zh)
- Хокора (яп. 祠) — маленькое японское святилище. Хокора может стоять отдельно, но может и находиться на территории крупного храма. Часто хокора бывают посвящены божеству, оберегающему путников (например, Дзидзо (яп. 地蔵)). Происхождение современных святилищ прослеживается в термине хокура (яп. 神庫), буквально означающем «божественная кладовая». Считается, что хокора - одно из древнейших японских слов, обозначающих святилище. Первые хокора были хранилищами ёрисиро. (ru)
|
| gold:hypernym
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
