| rdfs:comment
| - La Katedralo de la Triunuo (kartvele Sameba) estas la katedralo de la Ortodoksa Kartvela Eklezio en Tbiliso la ĉefurbo de Kartvelio. Ĝi estis konstruita en 2004 kaj dediĉita al la Sankta Triunuo. Ĝi ankaŭ funkcias kiel sidejo de la ortodoksa patriarkato de Kartvelio. (eo)
- La catedral de la Santísima Trinidad de Tiflis (en georgiano, თბილისის წმინდა სამების საკათედრო ტაძარი Tbilisis ts'minda samebis sak'atedro t'adzari), comúnmente conocida como Sameba (სამება), es la principal catedral de la Iglesia ortodoxa y apostólica georgiana, ubicada en Tiflis, la capital de Georgia. Construida entre 1995 y 2004, es la tercera catedral ortodoxa más alta del mundo. Sameba es una síntesis de los estilos tradicionales dominantes en la arquitectura religiosa georgiana en las diversas etapas de la historia y posee algunos matices bizantinos. (es)
- The Holy Trinity Cathedral of Tbilisi (Georgian: თბილისის წმინდა სამების საკათედრო ტაძარი Tbilisis cminda samebis sakatedro tadzari), commonly known as Sameba (Georgian: სამების ლავრა for Trinity), is the main cathedral of the Georgian Orthodox Church located in Tbilisi, the capital of Georgia. Constructed between 1995 and 2004, it is the third-tallest Eastern Orthodox cathedral in the world and one of the largest religious buildings in the world by total area. Sameba is a synthesis of traditional styles dominating the Georgian church architecture at various stages in history and has some Byzantine undertones. (en)
- La cathédrale de la Sainte-Trinité de Tbilissi ou Tsminda Saméba (en géorgien : თბილისის წმინდა სამების საკათედრო ტაძარი) est la cathédrale de l’Église orthodoxe apostolique géorgienne à Tbilissi. Elle a été construite en 2004 et vouée à la sainte Trinité (en géorgien : წმინდა სამება / c̣minda sameba). Elle est le siège du Patriarcat de Géorgie. (fr)
- La cattedrale della Santissima Trinità (in georgiano: წმინდა სამების საკათედრო ტაძარი?), comunemente nota come Sameba (სამება, ovvero la "Trinità"), è la principale cattedrale ortodossa di Tbilisi, in Georgia. Costruita tra il 1995 ed il 2004, la cattedrale è la terza chiesa ortodossa più alta al mondo. Rappresenta una particolare sintesi tra i canoni stilistici georgiani ed alcune caratteristiche dell'architettura bizantina. Funge da sede del Catholicos Patriarca della Chiesa apostolica autocefala ortodossa georgiana. (it)
- 트빌리시 성 삼위일체 대성당(조지아어: თბილისის წმინდა სამების საკათედრო ტაძარი) 또는 사메바(조지아어: სამება)는 조지아의 수도 트빌리시에 있는 조지아 정교회의 주요 성당 중 하나이다. (ko)
- トビリシの至聖三者大聖堂（しせいさんしゃだいせいどう、グルジア語: წმინდა სამების საკათედრო ტაძარი, 英語: Tbilisi Holy Trinity Cathedral）は、ジョージアの首都、トビリシの旧市街地、アヴラバリにある至聖三者を記憶する正教会の大聖堂であり、グルジア正教会の主要な大聖堂。聖堂のグルジア語名である「ツミンダ・サメバ」（グルジア語: წმინდა სამება）は、至聖三者を意味する。グルジア語名から片仮名で転写して「ツミンダ・サメバ大聖堂」「サメバ大聖堂」とも呼ばれる。 1995年から2004年の間に建設された。ジョージアのみならず南コーカサス一帯において最大の宗教的建築物であり、世界の正教会の中でも最大の聖堂の一つに数えられる。 (ja)
- De Kathedraal van de heilige Drievuldigheid van Tbilisi (Georgisch:თბილისის წმინდა სამების საკათედრო ტაძარი , Thbilisis cminda samebis sakathedro tadzari, of kortweg სამება Drievuldigheid) is de belangrijkste kathedraal van de Georgisch-Orthodoxe Kerk in de Georgische hoofdstad Tbilisi. Het is de zetel van de Katholikos-Patriarch van Geheel Georgië. De kathedraal werd gebouwd tussen 1995 en 2004, is het grootste religieuze gebouw in Georgië, in de Zuidelijke Kaukasus en de op drie na hoogste orthodoxe kerk in de wereld. (nl)
- Tbilisis heliga treenighetskatedral, allmänt känd som Sameba eller Samebakatedralen (georgiska: თბილისის წმინდა სამების საკათედრო ტაძარი, Tbilisis tsminda samebis sakatedro tadzari, eller სამება, Sameba) är den största byggnaden tillhörande den georgiska apostoliska, autokefala och ortodoxa kyrkan belägen i Georgiens huvudstad Tbilisi. Katedralen byggdes mellan år 1995 och 2004, och är den största religiösa byggnaden i Kaukasien och den tredje högsta ortodoxa kyrkan i världen. (sv)
- Sobór Trójcy Świętej (gruz. თბილისის წმინდა სამების საკათედრო ტაძარი – transkrypcja: tbilisis cminda samebis sakatedro tadzari) – sobór katedralny Gruzińskiego Kościoła Prawosławnego, siedziba Katolikosa-Patriarchy Gruzji. Jest położony na wzgórzu św. Eliasza w centrum Tbilisi. Największa budowla sakralna Gruzji. (pl)
- A Catedral de Sameba, conhecida oficialmente como a Catedral da Santíssima Trindade de Tiblíssi (em georgiano , ტაძარი წმინდა სამების საკათედრო ტაძარი Tbilisis ts'minda samebis sak'atedro t'adzari ) é a principal catedral da Igreja Ortodoxa Georgiana localizada em Tiblíssi, capital da Geórgia. Construída entre 1995 e 2004, é a terceira catedral ortodoxa mais alta do mundo. Sameba é uma síntese dos estilos tradicionais dominantes na arquitectura religiosa georgiana em vários estágios da história e possui algumas nuances bizantinas. (pt)
- 提比里斯聖三一主教座堂（格魯吉亞語：თბილისის წმინდა სამების საკათედრო ტაძარი）是位於喬治亞首都提比里斯的一座喬治亞正教會的主教座堂。提比里斯聖三一主教座堂修建於1995年至2004年，是喬治亞正教會規模最大的教堂，也是南高加索地區規模最大的宗教建築之一。 (zh)
- Цми́нда Са́меба (груз. წმინდა სამება — «Пресвятая Троица») — второй после Светицховели кафедральный собор Грузинской православной церкви, который находится в Тбилиси, на холме Святого Илии (левый берег Куры). В соборе 10 престолов; нижний храм в честь Благовещения Пресвятой Богородицы; отдельно стоит звонница и три храма, один в честь пророка Илии, второй в честь Святого Духа, в нём находится крестообразный бассейн для крещения, и третий в честь Иверской иконы Божией Матери над вратами монастыря, в нём проходят богослужения для глухонемых. (ru)
- Цмінда Самеба (груз. წმინდა სამება — Пресвята Трійця); Собор Святої Трійці в Тбілісі — головний кафедральний собор Грузинської православної церкви; розташований у Тбілісі, на пагорбі св. Іллі (лівий берег Кури). У соборі 13 престолів; нижній храм — на честь Благовіщення Пресвятої Богородиці; окремо стоїть дзвіниця. (uk)
- Katedrála Nejsvětější Trojice v Tbilisi (gruzínsky: თბილისის წმინდა სამების საკათედრო ტაძარი - Tbilisis cminda samebis sakatedro tadzari), běžně nazývaná Sameba (gruzínsky: სამება – Sameba, v překladu Nejsvětější Trojice) je chrám v Tbilisi, hlavním městě Gruzie, dostavěný v roce 2004. Pohled od řeky Kury Jedná se o třetí nejvyšší východní ortodoxní katedrálu na světě, a to po katedrálách Krista Spasitele v Moskvě (103 m) a (101,5 m). (cs)
- Die Sameba-Kathedrale (georgisch სამების ტაძარი ‚Dreifaltigkeits-Kathedrale‘) ist ein Kirchengebäude in der georgischen Hauptstadt Tiflis. Sie ist eine der Hauptkirchen der Georgischen Orthodoxen Apostelkirche und, mit der Swetizchoweli-Kathedrale, Sitz ihres Patriarchen. Sie ist das größte Kirchengebäude in Transkaukasien. Für den Bau wurde ausschließlich Naturstein verwendet. Der Boden ist mit Marmorplatten ausgekleidet. Der Altar ist mit einem Mosaik geschmückt, die Wände mit Fresken einer Künstlergruppe unter Leitung von . (de)
- Katedral Tritunggal Suci Tbilisi (bahasa Georgia: თბილისის წმინდა სამების საკათედრო ტაძარი Tbilisis cminda samebis sakatedro tadzari, umumnya dikenal dengan nama Sameba (bahasa Georgia: სამების ლავრა yang berarti "Tritunggal") adalah katedral Ortodoks Georgia yang terletak di kota Tbilisi, ibu kota Georgia. Gereja ini dibangun dari tahun 1995 hingga 2004 dan merupakan katedral Ortodoks Timur tertinggi ketiga di dunia. Katedral ini juga merupakan salah satu tempat ibadah terbesar di dunia berdasarkan luas wilayah. Katedral ini dibangun dengan gaya tradisional Georgia yang diperkaya oleh unsur-unsur arsitektur Bizantium. (in)
|
_and_Presidential_Palace_IMG_8995_1920.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)