rdfs:comment
| - هوندا سي بي -(بالإنجليزية: Honda CB-1) هي دراجة نارية من تصنيع هوندا. (ar)
- Honda CB-1 je motocykl kategorie naked bike, vyvinutý firmou Honda, vyráběný v letech 1989–1990. (cs)
- Die Honda CB-1 (Code NC27) ist ein unverkleidetes Motorrad des japanischen Herstellers Honda. Es gab zwei Baureihen, 1989 und 1990, die sich nur marginal unterscheiden. Im letzten Baujahr wurde das Modell für den japanischen Markt noch leicht überarbeitet, so bekam es zum Beispiel einen Edelstahlauspuffkrümmer. (de)
- CB-1(シービーワン)とは、本田技研工業が1989年から1992年に製造・販売していた排気量が400ccクラスでネイキッドタイプのオートバイである。 (ja)
- La Honda CB-1 è un motociclo prodotto dalla casa motociclistica giapponese Honda dal 1989 al 1990. (it)
- Honda CB-1 (яп. ホンダ・CB-1) — серийный японский классический мотоцикл, выпускавшийся с 1989 по 1992 годы. На мотоцикл устанавливался четырёхтактный двигатель объёмом 399 см³. В некоторых странах он продавался как Honda CB400F. Преемником мотоцикла стал Honda CB400. Honda CB-1 впервые был представлен в 1989 году. Изначально разработанный для внутреннего японского рынка, позже он стал также доступен в США и Канаде. Двигатель был схож с устанавливаемым на модели . В 1991 году в CB-1 были внесены небольшие изменения, новая модель получила название Honda CB-1 / Type II. (ru)
- The Honda CB-1 is a small, light naked sports motorcycle with a 399-cubic-centimetre (24.3 cu in) straight-four engine, carrying the model code NC27. In contrast to other models of the Honda CB series, the name is written with a hyphen. In some countries it was marketed as Honda CB400F. (en)
- De Honda CB-1 is een kleine, lichte toermotorfiets, met een 399 cc vier-in-lijn-motorblok met modelcode NC27 gebouwd in 1989-1990. In sommige landen werd het model vermarkt als de Honda CB400F. De CB-1 werd in eerste instantie alleen aangeboden op de Japanse, Amerikaanse en Canadese markt. De modellen die in Europa rondrijden zijn afkomstig uit de grijze import. (nl)
|