| rdfs:comment
| - Die Hong Kong City Hall (chinesisch 香港大會堂 / 香港大会堂, Pinyin Xiānggǎng Dàhuìtáng, Jyutping Hoeng1gong2 Daai6wui6tong4) ist ein Gebäude am Edinburgh Place im Central District von Hong Kong Island in Hongkong. Seitdem sich Hongkong nicht mehr als Stadt sieht, existiert kein Stadtrat mehr. Deshalb befinden sich im Rathaus keine Räume der Stadtverwaltung. Stattdessen wird die Liegenschaft als Bibliothek und Veranstaltungskomplex benutzt. Die City Hall wird von der städtischen Freizeit- und Kulturabteilung betrieben. Der Stadtrat war dessen Vorgänger und tagte bis 1999 in dem Gebäude. (de)
- ( 이 문서는 여러 시설이 있는 '홍콩 시청' 건물에 관한 것입니다. 홍콩 입법부 건물에 대해서는 입법회 종합 빌딩 문서를 참고하십시오.)( 홍콩의 행정부에 대해서는 홍콩 특별행정구 정부 문서를 참고하십시오.)
홍콩 대회당(중국어 정체자: 香港大會堂, Hong Kong City Hall)은 홍콩 홍콩섬 쭝완 에든버러 광장에 위치한 건물이다. 영어명은 '홍콩 시청'이지만 홍콩에서는 홍콩 그 자체나 홍콩 내 어떤 지역이든 '시'라고 지칭하지 않기에 시장이나 시의회가 없다. 그래서 전세계 각지의 시청과는 달리 홍콩 시청에는 시 행정부 청사가 존재하지 않는다. 그 대신 공연장이나 도서관과 같은 서비스를 시에서 제공하는 복합 공간으로 꾸며져 있다. 홍콩 대회당은 홍콩 특별행정구 정부 산하 에서 관리한다. 이전에는 에서 1999년 12월 본 기관이 해체될 때까지 (를 통해) 시청을 관리하고, 본회의를 열었다. 참고로 시정국은 해체 전까지 홍콩섬과 가우룽 (산가우룽 포함)의 지역의회로 활동했었다. 시정국 회의는 홍콩 시청의 하층단지에서 열렸다. (ko)
- Il municipio di Hong Kong (Hong Kong City Hall in inglese, 香港大會堂 in cinese) è un edificio situato a Edinburgh Place nel quartiere di Central a Hong Kong. Essendo Hong Kong una regione amministrativa speciale e non una normale città cinese non vi è alcun sindaco o consiglio cittadino; pertanto, diversamente dalla maggior parte dei municipi del mondo, il municipio della città non ospita gli uffici dell'amministrazione cittadina. Al contrario, si tratta di un complesso che fornisce diversi servizi municipali, ospitando eventi e biblioteche. (it)
- 香港大會堂（英語：Hong Kong City Hall）是香港第一座公共文娛中心，位於香港島中西區中環愛丁堡廣場5號，於1962年3月2日落成開幕，在2009年被列為香港一級歷史建築，2022年被列為香港法定古蹟，現由康樂及文化事務署管理。 香港大會堂跟同樣位於愛丁堡廣場的第四代郵政總局、昔日第三代的中環天星碼頭及其停車場、和已拆卸的皇后碼頭屬同一時期的建築，並形成一個大眾市民的公共空間。但當中只有香港大會堂到2022年5月成為法定古蹟。昔日的市政局總部大樓即在香港大會堂旁的展城館。 (zh)
- El Ayuntamiento de Hong Kong (en chino tradicional, 香港大會堂) es un edificio situado en , Central, Hong Kong, China. Dado que Hong Kong es una región administrativa especial y no una ciudad china normal, no tiene alcalde ni pleno municipal, por lo que el Ayuntamiento de Hong Kong no alberga las oficinas de un gobierno municipal, a diferencia de la mayor parte de ayuntamientos de todo el mundo, sino que es un complejo que proporciona servicios municipales, incluidas salas de artes escénicas y bibliotecas. (es)
- Hong Kong City Hall (Chinese: 香港大會堂) is a building located at Edinburgh Place, Central, Hong Kong Island, Hong Kong. Since Hong Kong is a "Special Administrative Region" and not a normal Chinese city, there is no mayor or city council; therefore, the City Hall does not hold the offices of a city government, unlike most city halls around the world. Instead, it is a complex providing municipal services, including performing venues and libraries. (en)
- L'hôtel de ville de Hong Kong (香港大會堂) est un complexe de bâtiments situé à Edinburgh Place dans le quartier de Central. Puisque Hong Kong est une « région administrative spéciale » et non une ville chinoise normale, il n'y a ni maire ni conseil municipal. Par conséquent, l'hôtel du ville n'abrite pas les bureaux d'un gouvernement municipal, contrairement à la plupart des mairies dans le monde. Il s'agit plutôt d'un complexe offrant des services municipaux, notamment des salles de spectacle et des bibliothèques. (fr)
- Ратуша Гонконга (кит. 香港大會堂) — здание, расположенное на Эдинбург-Плейс, Центральный район, Остров Гонконг, Гонконг. Поскольку Гонконг является «специальным административным районом», а не обычным китайским городом, здесь нет мэра или городского совета; поэтому мэрия не занимает офисы ратуши, в отличие от большинства мэрий по всему миру. Вместо этого имеется комплекс, предоставляющий муниципальные услуги, включая концертные площадки и библиотеки. (ru)
- Ратуша Гонконгу або Мерія Гонконгу (кит. 香港 大會堂) - будівля, розташована на Единбурзькій площі, Центральна, острів Гонконг, Гонконг. Оскільки Гонконг є «Спеціальним адміністративним регіоном», а не звичайним китайським містом, немає міського голови чи міської ради; отже, мерія не займає офісів міської влади, на відміну від більшості ратуш у всьому світі. Натомість це комплекс, що надає комунальні послуги, включаючи місця проведення та бібліотеки. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)