rdfs:comment
| - Die Hongkong-Konvention („Hong Kong International Convention for the Safe and Environmentally Sound Recycling of Ships, 2009“, abgekürzt HKC) ist eine Vereinbarung für weltweite Verbesserungen für umweltfreundliches Recycling von Schiffen und für die Arbeitsbedingungen in den Abwrackwerften bzw. -betrieben. Sie wurde im Mai 2009 von den Mitgliedsstaaten der IMO (Internationale Seeschifffahrts-Organisation) bei einer Diplomatischen Konferenz in Hongkong verabschiedet. (de)
- 香港国际安全与无害环境拆船公约(英語:Hong Kong International Convention for the Safe and Environmentally Sound Recycling of Ships)是2009年国际海事组织制订的公约,目前尚未生效。该公约旨在确保船舶达到使用寿命后被回收时,不会对人类健康安全和环境造成不必要风险。 (zh)
- The Hong Kong International Convention for the safe and environmentally sound recycling of ships, or Hong Kong Convention is a mulitateral convention adopted in 2009, which has not entered into force. The conference that created the convention was attended by 63 countries, and overseen by the International Maritime Organization (IMO). In advance of ratification of the Hong Kong Convention, the Industry Working Group on Ship Recycling issued Guidelines on Transitional Measures for Shipowners Selling Ships for Recycling. (en)
- Het Internationaal Verdrag van Hongkong voor het veilig en milieuvriendelijk recyclen van schepen (Hong Kong International Convention for the Safe and Environmentally Sound Recycling of Ships, HONG KONG CONVENTION, HKC, of Ship Recycling Convention, SRC) is een internationaal verdrag uit 2009 van de Internationale Maritieme Organisatie dat als doel heeft dat schepen die gesloopt worden, geen onnodig risico voor de mens of het milieu vormen. Dit verdrag zou een uitbreiding zijn op de Conventie van Bazel, maar dan specifiek voor het slopen van schepen. (nl)
|