rdfs:comment
| - Honorat Koźmiński (* 16. Oktober 1829 in Biała Podlaska; † 16. Dezember 1916 in Nowe Miasto nad Pilicą) war ein polnischer Kapuziner, Theologe und Gründer vieler Klöster. Er wurde am 16. Oktober 1988 von Papst Johannes Paul II. seliggesprochen. (de)
- Honorat de Biała, né Florentyn Wacław Koźmiński le 16 octobre 1829 à Biała Podlaska et mort le 16 décembre 1916 à Nowe Miasto nad Pilicą, est capucin polonais, proclamé bienheureux par Jean-Paul II en 1988. Il est fêté le 16 décembre. (fr)
- Onorato (Honorat) da Biała, al secolo Florentyn Wacław Koźmiński (Biała Podlaska, 16 ottobre 1829 – Nowe Miasto nad Pilicą, 16 dicembre 1916), è stato un religioso polacco dell'Ordine dei frati minori cappuccini; è stato beatificato da papa Giovanni Paolo II nel 1988. (it)
- Honorat Koźmiński (właśc. Florentyn Wacław Jan Stefan Koźmiński; ur. 16 października 1829 w Białej Podlaskiej, zm. 16 grudnia 1916 w Nowym Mieście nad Pilicą) – polski kapucyn, teolog, prezbiter, założyciel wielu zgromadzeń zakonnych oraz błogosławiony Kościoła rzymskokatolickiego. (pl)
- Гонора́т Козьминский (польск. Honorat Koźmiński OFMCap; 16 октября 1829 года, Бяла-Подляска, Польша — 16 декабря 1916 года, Нове-Място-над-Пилицей, Польша) — блаженный Римско-Католической Церкви, священник, монах из францисканского ордена капуцинов, основатель подпольных монашеских общин, женской монашеской конгрегации фелицианок (CSSF), польский писатель. (ru)
- Honorat Koźmiński (16 October 1829 – 16 December 1916), born Florentyn Wacław Jan Stefan Koźmiński, was a Polish priest and professed member from the Order of Friars Minor Capuchin who went on to establish sixteen religious congregations. He was a teacher before reinvigorating clandestine religious orders that the Russian Empire had suppressed during their occupation of Poland. He collaborated with a number of individuals in this venture and he publicised the Third Order of Saint Francis to people. (en)
- Honorato Koźmiński también conocido como Honorato de Biala (16 de octubre de 1829 - 16 de diciembre de 1916), nacido como Florentyn Wacław Jan Stefan Koźmiński, [1] fue un sacerdote polaco y miembro profeso de la Orden de los Frailes Menores Capuchinos que llegó a establecer dieciséis congregaciones religiosas. [2] [3] Fue maestro antes de revitalizar las órdenes religiosas clandestinas que el Imperio Ruso había reprimido durante su ocupación de Polonia. Colaboró con varias personas en esta empresa y dio a conocer la Tercera Orden de San Francisco a la gente. [2] [3] (es)
|