| rdfs:comment
| - The Horites (Hebrew: חֹרִים Ḥōrīm), were a people mentioned in the Torah (Genesis 14:6, 36:20, Deuteronomy 2:12) inhabiting areas around Mount Seir in Canaan (Genesis 36:2,5). (en)
- Hori merupakan nama penduduk kuno daripegunungan Seir yang kemudian merupakan wilayah Edom. Nama ini juga merupakan nama yang diberikan kepada penduduk pertama yang tinggal di tanah Seir, yang kemudian diduduki oleh bangsa Edom. Namun, kata 'hori' atau 'Horim' juga menunjuk pada nama pribadi dari kebanyakan penduduk Edom dan juga keturunan Simeon. Dalam Alkitab, penduduk Hori juga dikenal dengan penduduk "hivi" dalam Kejadian 34:2 dan Yosua 9:7. Mereka juga menempati daerah Gilgal dan Sikhem. orang Hori juga dianggap sebagai penghuni gua. Hal ini berkaitan dengan kata hor yang berasal dari bahasa Ibrani yang berarti penghuni gua. Mereka juga merupakan orang-orang yang mempunyai gaya hidup semi-nomaden. (in)
- Хорреи (др.-евр. חרי; также хори, хориты) — древний библейский народ, живший в горной стране Сеир, к югу от Мёртвого моря (Быт. 14:6). Управлялись старейшинами Быт. 36:20—30). К приходу евреев представляли собой реликт, частично ассимилированный идумеями (потомками Исава) (Втор. 2:12). Иногда хорреев отождествляют с хурритами. (ru)
- Els Horites van ser un poble que vivia en coves a la regió de Petra, i vora les muntanyes properes a Sa'arri. Els menciona el Gènesi i el Deuteronomi que explica que els descendents d'Esaú van ocupar el seu territori, els van fer desaparèixer i s'hi van instal·lar. Són segurament el poble que els egipcis anomenaven khar i vivien al sud de Canaan. (ca)
- Choryci (hebr. חרים, w Septuagincie Χορραῖοι) – starożytny lud wzmiankowany w Biblii, o niepewnej identyfikacji etnicznej, pierwotni mieszkańcy Edomu. Ich nazwę wywodzi się od hebrajskiego ḥor (jaskinia), znaczyłaby zatem tyle co „mieszkańcy jaskiń”. (pl)
- Horeu ou Horim foi um povo heveu mencionado na bíblia hebraica (Gênesis 14:6, 36:20, Deuteronômio 2:12) que habitavam as áreas ao redor do monte Seir. Eles foram identificados com referências egípcias à (formalmente traduzido como Harri), que diz respeito a uma região do sul de Canaã. Apesar de ampla influência dos hurritas, um povo mais ao norte, estes não eram provavelmente os mesmos que os horeus. (pt)
|
| has abstract
| - Els Horites van ser un poble que vivia en coves a la regió de Petra, i vora les muntanyes properes a Sa'arri. Els menciona el Gènesi i el Deuteronomi que explica que els descendents d'Esaú van ocupar el seu territori, els van fer desaparèixer i s'hi van instal·lar. Són segurament el poble que els egipcis anomenaven khar i vivien al sud de Canaan. El seu ancestre segons la Bíblia va ser Seïr i diu que els caps de tribu dels horites eren Lotan, Xobal, Sibon, Anà, Dixon, Ésser i Dixan, fills de Seïr. Difícilment podria tractar-se d'hurrites. A la Bíblia se'ls associa als hivites, i podrien ser no una nació sinó una forma de vida dels hivites. Van ser assimilats pels edomites. (ca)
- The Horites (Hebrew: חֹרִים Ḥōrīm), were a people mentioned in the Torah (Genesis 14:6, 36:20, Deuteronomy 2:12) inhabiting areas around Mount Seir in Canaan (Genesis 36:2,5). (en)
- Hori merupakan nama penduduk kuno daripegunungan Seir yang kemudian merupakan wilayah Edom. Nama ini juga merupakan nama yang diberikan kepada penduduk pertama yang tinggal di tanah Seir, yang kemudian diduduki oleh bangsa Edom. Namun, kata 'hori' atau 'Horim' juga menunjuk pada nama pribadi dari kebanyakan penduduk Edom dan juga keturunan Simeon. Dalam Alkitab, penduduk Hori juga dikenal dengan penduduk "hivi" dalam Kejadian 34:2 dan Yosua 9:7. Mereka juga menempati daerah Gilgal dan Sikhem. orang Hori juga dianggap sebagai penghuni gua. Hal ini berkaitan dengan kata hor yang berasal dari bahasa Ibrani yang berarti penghuni gua. Mereka juga merupakan orang-orang yang mempunyai gaya hidup semi-nomaden. (in)
- Choryci (hebr. חרים, w Septuagincie Χορραῖοι) – starożytny lud wzmiankowany w Biblii, o niepewnej identyfikacji etnicznej, pierwotni mieszkańcy Edomu. Ich nazwę wywodzi się od hebrajskiego ḥor (jaskinia), znaczyłaby zatem tyle co „mieszkańcy jaskiń”. Zgodnie z relacją biblijną Choryci byli potomkami i osiedlili się w kraju nazwanym jego imieniem (Rdz 36,20-30). Mieszkali tam do czasu przybycia Edomitów, potomków Ezawa, którzy ich wyniszczyli (Pwt 2,12;22). Księga Rodzaju (Rdz 14,6) wymienia Chorytów wśród ludów pobitych podczas wyprawy wojennej króla Kedorlaomera. Na ogół utożsamia się ich z innym ludem wspomnianym w Biblii, Chiwwitami. Wielu badaczy identyfikowało biblijnych Chorytów z Hurytami, co jest jednak dyskusyjne. Choć możliwe, iż niewielkie grupki Hurytów zapuściły się aż do Edomu, o czym świadczy zasięg imion pochodzenia huryckiego, mało prawdopodobne jest ich przetrwanie do czasów biblijnych i wszelkie wzmianki na ich temat noszą znamiona anachronizmów. Ponieważ nie znaleziono też żadnych archeologicznych śladów bytności Hurytów na terenie Zajordania, możliwe zatem, iż Choryci stanowili oddzielny lud, niespokrewniony z Hurytami. (pl)
- Horeu ou Horim foi um povo heveu mencionado na bíblia hebraica (Gênesis 14:6, 36:20, Deuteronômio 2:12) que habitavam as áreas ao redor do monte Seir. Eles foram identificados com referências egípcias à (formalmente traduzido como Harri), que diz respeito a uma região do sul de Canaã. Apesar de ampla influência dos hurritas, um povo mais ao norte, estes não eram provavelmente os mesmos que os horeus. Segundo o relato da Torá, o Senhor os tinha expulsado diante dos edomitas, descendentes de Abraão, algum tempo antes do êxodo. Seu antepassado é Hori, filho de Lotã, filho de Seir cujos descendentes pré-edomitas, "príncipe dos horeus na terra de Seir", são listados em Gen. 36:20-29 e 1 Crônicas 1:38-42. Apesar de a própria descendência de Seir nunca ter especificado diretamente, a tradição rabínica claramente deriva-se da parte de sua genealogia que corresponde ao que foi dado para a esposa hevita de Esaú (Oholibamah bat Anah bat Zibeon ben Seir) em Gen. 36:2. O território dos heveus ( o monte Seir) foi habitado pelos edomitas, ficando conhecido como terra de Edom. Aconteceu muito cedo na história dos edomitas, o ter possuído aquelas terras,ainda quando seu patriarca Esaú estava vivo, e quando este povo tinha apenas quatrocentos homens, conforme fonte em 32:3, ocasião em que Jacó envia alguns dos seus a Esaú que já habitava a região de Seir. Os heveus tiveram suas terras invadidas. Isso é descrito na Bíblia Sagrada, como se lê em "Deuteronômio 2.12 Outrora os horeus também habitaram em Seir; porém os filhos de Esaú os lançaram fora, e os destruíram de diante de si, e habitaram no seu lugar, assim como Israel fez à terra da sua herança, que o SENHOR lhes tinha dado. 22 Assim como fez com os filhos de Esaú, que habitavam em Seir, de diante dos quais destruiu os horeus, e eles os lançaram fora, e habitaram no lugar deles até este dia". (pt)
|
_p061_MT.HOR_TO_RIVER_ARNON_-_ARABIA_PETRAEA_IN_THE_SOUTH_COUNTRY.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
