The horn (Vietnamese: dấu móc or dấu râu) is a diacritic mark attached to the top right corner of the letters o and u in the Vietnamese alphabet to give ơ and ư, unrounded variants of the vowel represented by the basic letter. In Vietnamese, they are rarely considered as diacritics; but rather, the characters ơ and ư are considered as different letters from o and u.
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - Horn (diakritisches Zeichen) (de)
- Cornu (diacritique) (fr)
- Horn (diacritic) (en)
- Corno (segno diacritico) (it)
- ホーン符号 (ja)
- Рожок (диакритический знак) (ru)
- Horn (diakritiskt tecken) (sv)
- 触角 (附加符号) (zh)
|
| rdfs:comment
| - Das Horn (viet.: dấu móc), laut DIN 5009:2022-06 beim Buchstabieren als Vietnam-Horn vor dem Grundbuchstaben anzusagen, ist ein diakritisches Zeichen, das an der oberen rechten Ecke der Buchstaben o und u ansetzt. Im Vietnamesischen werden mit ơ und ư, die ungerundeten Varianten der Vokale o und u dargestellt: <ơ> repräsentiert das Phonem /əː/, <ư> steht für den ungerundeten geschlossenen Hinterzungenvokal /ɯ/ (auch /ɨ/). Sprecher des Vietnamesischen sehen das Horn kaum als getrenntes diakritikes Zeichen an, ơ und ư werden demgegenüber eher als eigenständige Buchstaben aufgefasst. (de)
- The horn (Vietnamese: dấu móc or dấu râu) is a diacritic mark attached to the top right corner of the letters o and u in the Vietnamese alphabet to give ơ and ư, unrounded variants of the vowel represented by the basic letter. In Vietnamese, they are rarely considered as diacritics; but rather, the characters ơ and ư are considered as different letters from o and u. (en)
- La corne ou cornu (en vietnamien dấu móc), aussi parfois appelée crochet, est un diacritique de l’alphabet vietnamien attaché au coin supérieur droit des lettres o et u pour donner ơ et ư (arrondissement de voyelles). On la retrouve aussi durant la Renaissance en français rattachée à la lettre e notamment dans l’orthographe française utilisée par Louis Meigret dans Tretté de la grammere françoeze publié en 1550 . (fr)
- ホーン符号（ホーンふごう、horn）は、ベトナム語で用いられるダイアクリティカルマーク（発音区別符号）。ベトナム語での名称は dấu móc。 唇を丸めないoやuの音（非円唇母音）を表す。 (ja)
- Il corno (Vietnamita dấu móc) è un segno diacritico attaccato alla parte superiore destra delle lettere o e u nell'alfabeto vietnamita per le ơ e ư, varianti non arrotondate della vocale rappresentata dalla lettera originaria. In vietnamita è raramente considerato un segno diacritico separato; invece, i caratteri ơ e ư sono considerati distinti rispetto a o e u. Le per le lettere con il corno sono: (it)
- Рожо́к (вьетн. dấu móc или dấu râu) — диакритический знак, приписываемый сверху справа над буквами O и U во вьетнамском алфавите для получения букв Ơ и Ư, обозначающих неогублённые средний и закрытый задний гласные звуки [ɤː] и [ɯ]. Во вьетнамском языке Ơ и Ư входят в алфавит как отдельные буквы. (ru)
- 触角（Horn、◌̛ ）是越南语使用的附加符号。仅在 Ơ ơ 和 Ư ư 使用。 (zh)
- Horn (vietnamesiska dấu móc) är ett diakritiskt tecken som fästs vid det övre högra hörnet på bokstäverna o och u för att på så sätt skapa de vietnamesiska bokstäverna ơ och ư. I vietnamesiskan betraktas de som egna bokstäver (i likhet med å, ä och ö i svenska) och representerar orundade varianter av vokalerna o och u. Dessa bokstäver kan sedan kombineras med någon av vietnamesiskans fem . Bokstäverna ơ och ư används också vid transkribering av språk som skrivs med andra skriftsystem än det latinska, exempelvis ALA-LC-transkription av tai-kadaispråken thai och lao. (sv)
|
| name
| |
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| has abstract
| - Das Horn (viet.: dấu móc), laut DIN 5009:2022-06 beim Buchstabieren als Vietnam-Horn vor dem Grundbuchstaben anzusagen, ist ein diakritisches Zeichen, das an der oberen rechten Ecke der Buchstaben o und u ansetzt. Im Vietnamesischen werden mit ơ und ư, die ungerundeten Varianten der Vokale o und u dargestellt: <ơ> repräsentiert das Phonem /əː/, <ư> steht für den ungerundeten geschlossenen Hinterzungenvokal /ɯ/ (auch /ɨ/). Sprecher des Vietnamesischen sehen das Horn kaum als getrenntes diakritikes Zeichen an, ơ und ư werden demgegenüber eher als eigenständige Buchstaben aufgefasst. (de)
- The horn (Vietnamese: dấu móc or dấu râu) is a diacritic mark attached to the top right corner of the letters o and u in the Vietnamese alphabet to give ơ and ư, unrounded variants of the vowel represented by the basic letter. In Vietnamese, they are rarely considered as diacritics; but rather, the characters ơ and ư are considered as different letters from o and u. (en)
- La corne ou cornu (en vietnamien dấu móc), aussi parfois appelée crochet, est un diacritique de l’alphabet vietnamien attaché au coin supérieur droit des lettres o et u pour donner ơ et ư (arrondissement de voyelles). On la retrouve aussi durant la Renaissance en français rattachée à la lettre e notamment dans l’orthographe française utilisée par Louis Meigret dans Tretté de la grammere françoeze publié en 1550 . (fr)
- ホーン符号（ホーンふごう、horn）は、ベトナム語で用いられるダイアクリティカルマーク（発音区別符号）。ベトナム語での名称は dấu móc。 唇を丸めないoやuの音（非円唇母音）を表す。 (ja)
- Il corno (Vietnamita dấu móc) è un segno diacritico attaccato alla parte superiore destra delle lettere o e u nell'alfabeto vietnamita per le ơ e ư, varianti non arrotondate della vocale rappresentata dalla lettera originaria. In vietnamita è raramente considerato un segno diacritico separato; invece, i caratteri ơ e ư sono considerati distinti rispetto a o e u. Le per le lettere con il corno sono: (it)
- Horn (vietnamesiska dấu móc) är ett diakritiskt tecken som fästs vid det övre högra hörnet på bokstäverna o och u för att på så sätt skapa de vietnamesiska bokstäverna ơ och ư. I vietnamesiskan betraktas de som egna bokstäver (i likhet med å, ä och ö i svenska) och representerar orundade varianter av vokalerna o och u. Dessa bokstäver kan sedan kombineras med någon av vietnamesiskans fem . Bokstäverna ơ och ư används också vid transkribering av språk som skrivs med andra skriftsystem än det latinska, exempelvis ALA-LC-transkription av tai-kadaispråken thai och lao. Tabellen visar de horn-försedda vietnamesiska vokalerna i kombination med olika tonmarkörer samt deras Unicode-kodpunkter. (sv)
- Рожо́к (вьетн. dấu móc или dấu râu) — диакритический знак, приписываемый сверху справа над буквами O и U во вьетнамском алфавите для получения букв Ơ и Ư, обозначающих неогублённые средний и закрытый задний гласные звуки [ɤː] и [ɯ]. Во вьетнамском языке Ơ и Ư входят в алфавит как отдельные буквы. (ru)
- 触角（Horn、◌̛ ）是越南语使用的附加符号。仅在 Ơ ơ 和 Ư ư 使用。 (zh)
|
| char
| |
| gold:hypernym
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
| is Wikipage redirect
of | |
| is Wikipage disambiguates
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)