rdfs:comment
| - Horseshoe (euskaraz ferra eta literalki zaldi oinetakoa) Illinoiseko Springfield hirian 1928an sortutako ogitarte irekia da. Behealdean du ( motakoa normalean), eta horren gainean hanburgesa, patata frijituak eta jartzen dira. Nahiz eta hanburgesa ohikoena eta jatorrizkoa izan, urdaiazpiko egosia, txerri-solomo , edota arrain frijituarekin ordezkatu daiteke. (eu)
- L'horseshoe sandwich è un piatto statunitense originario di Springfield, nell'Illinois, a base di pane da toast, un hamburger, patatine fritte, e . (it)
- Horseshoe (pol. „podkowa”) – amerykańska przekąska pochodząca ze Springfield. Składa się z podpiekanego tostu, hamburgerów, frytek i charakterystycznego sosu serowego. Przekąska została wymyślona w 1928 roku przez Josepha Schweska i Steve'a Tomko z Hotelu Leland w Springfield. Danie miało być hołdem dla kowboi, licznie goszczących w hotelu. (pl)
- El horseshoe sandwich (literalmente "sándwich de herradura") es un sándwich abierto que fue creado en Springfield, Illinois. Consiste en una rebanada gruesa de pan tostado, usualmente una tostada texana, una hamburguesa, patatas fritas y una salsa de queso "secreta". Otras carnes que se usan en lugar de la hamburguesa son el lomo de cerdo, la a la parrilla o frita, y filetes de pescado fritos. También hay un horseshoe sandwich de desayuno, que reemplaza la carne y las patatas fritas con huevos y hash browns. (es)
- The horseshoe is an open-faced sandwich originating in Springfield, Illinois, United States. It consists of thick-sliced toasted bread (often Texas toast), a hamburger patty or other choice of meat, French fries, and cheese sauce. While hamburger has become the most common meat on a horseshoe, the original meat was ham. The "horseshoe" name has been variously attributed to the horseshoe-like shape of a slice of , or to the horseshoe-like arrangement of potato wedges around the ham. A smaller portion, with one slice of bread and one serving of meat, is called a pony shoe. (en)
- Le horseshoe sandwich est un sandwich ouvert, originaire de Springfield dans l'Illinois, aux États-Unis. Il s'agit d'épaisses tranches de pain, le plus souvent du Texas toast, de steak haché, de frites et d'une sauce au fromage. La viande hachée de bœuf peut être parfois remplacée par du jambon, du porc frit, des filets de poulet ou de poisson. La recette de la sauce au fromage peut varier également, mais elle est normalement dérivée et inspirée du welsh rarebit. Les autres ingrédients sont des œufs, de la bière, du fromage, de la sauce Worcestershire, de la moutarde, du sel et du poivre. (fr)
|