| rdfs:comment
| - Fürstenberg es el nombre de una casa noble suaba en Alemania, con base primeramente en lo que hoy es el sur de Baden-Württemberg cerca de las fuentes del río Danubio. Numerosos miembros de la familia alcanzaron puestos prominentes a lo largo de los siglos como soldados, eclesiásticos, diplomáticos y académicos. A veces el nombre es latinizado como Furstenberg. (es)
- The House of Fürstenberg is the name of an old and influential Swabian noble house in Germany, based primarily in what is today southern Baden-Württemberg near the source of the Danube river. Numerous members of the family have risen to prominence over the centuries as soldiers, churchmen, diplomats, and academics. Sometimes the name is gallicized as de Furstenberg or anglicized as Furstenberg. (en)
- La Maison von und zu Fürstenberg est une vieille famille princière de noblesse allemande, originaire de la Souabe, descendante de la Maison von Urach. (fr)
- Fürstenberg is een Zuidwest-Duits vorstengeslacht, niet te verwarren met de Westfaalse baronnen en graven van Fürstenberg. Hun bezit werd ook wel het vorstendom Fürstenberg genoemd. (nl)
- 菲斯滕贝格（德语：Fürstenberg，直译为“亲王山”）是神圣罗马帝国的一个邦国，位于现今巴登-符腾堡州南部。1250年从乌拉赫伯国分裂而出，经历若干次分裂后于1744年重新统一。1806年，菲斯滕贝格的大部分并入巴登大公国，余下部分被符腾堡王国、霍亨索伦-锡格马林根和巴伐利亚王国瓜分。 (zh)
- Fürstenbergové jsou bývalý knížecí panovnický rod odvozující své jméno od v Bádensku. Rod v minulosti vlastnil i statky na území Českého království a patřil také k nejvyšší české světské i duchovní aristokracii, řadil se mezi tz. apoštolskou šlechtu. Historicky poslední podoba jejich titulu zní kníže z Fürstenbergu, lankrabě v Baaru a na Stühlingenu, hrabě z Heiligenbergu a Werdenbergu (německy Fürst zu Fürstenberg, Landgraf in der Baar und zu Stühlingen, Graf zu Heiligenberg und Werdenberg). (cs)
- Fürstenberg ist der Name eines schwäbischen Adelsgeschlechts des Hochadels, dessen Besitzungen in südwestdeutscher Region zwischen Schwarzwald, Hochrhein, Bodensee und der Schwäbischen Alb lagen und teils auch heute noch liegen. Darüber hinaus hatten die Fürstenberg große Besitzungen in den österreichischen Erblanden inne – besonders in Böhmen. Sie gehören zu den sogenannten Apostelgeschlechtern. Die Familie ist nicht mit den Freiherren von Fürstenberg aus Westfalen verwandt, auch die Porzellanmanufaktur Fürstenberg steht in keinem Zusammenhang. (de)
- Fürstenberg estas la nomo de ŝvaba nobela familio de la alta nobelaro en la Sankta Romia Imperio, kies havaĵoj estis kaj parte estas ankoraŭ hodiaŭ en la sudokcidenta germana regiono inter Nigra Arbaro, Supra Rejno, Bodenlago kaj la mezalta montaro Schwäbische Alb (en Esperanto Ŝvabia Ĵuraso), en la nuntempa federacia lando Baden-Virtembergo de Germanio. Krome Fürstenberg posedis grandajn bienojn en la Aŭstraj Heredaj Landoj - precipe en Bohemio. Ili apartenas al la tiel nomataj apostolaj familioj.
* kastelo Donaueschingen
* kastelo Meßkirch
* kastelo Heiligenberg (eo)
- La Casa di Fürstenberg è una casata nobile originaria del Baden-Württemberg meridionale (Germania). I feudi di cui era proprietaria erano concentrati presso la Foresta Nera, l'Alto Reno, il Lago di Costanza e il Giura svevo. Sono numerosi i membri della famiglia che, nel corso dei secoli, hanno raggiunto posizioni eminenti come soldati, ecclesiastici, diplomatici, accademici e, di recente, anche stilisti e attori. Il cognome della famiglia è stato talvolta "francesizzato" in de Furstenberg o "anglicizzato" in Furstenberg. (it)
- Ej att förväxla med adelsätten Fürstenberg Fürstenberg är en tysk greve- och fursteätt, stammande från grevarna av Urach i gränstrakterna mellan Baden och Württemberg, kända sedan 1100-talet. Ätten Fürstenberg erhöll grevetitel på 1200-talet, efter slottet Fürstenberg i , och furstevärdighet för olika grenar på 1600- och 1700-talen. En furstlig linje (Kinzigthaler) med numera endast en huvudgren och en sidogren (Königshof), lever vidare. Ätten har innehaft sina huvuddomäner i Schwaben, Baden, Böhmen och Niederösterreich. Dessutom finns en lantgrevlig linje med huvudgodset Weitra i Niederösterreich. (sv)
- Фюрстенбе́рги, в старину Фирштемберги (нем. Fürstenberg) — княжеский род из Швабии, выводящий своё происхождение от графов Ураха, которые ещё в XI веке занимали епископские кафедры в Страсбурге и Шпейере. Старшая ветвь этого рода до середины XV века владела графствами Фрайбург и Нойенбург, которые после смерти последнего из Урахов были унаследованы Церингенами (а затем Лонгвилями). Вплоть до 1918 года Фюрстенберги владели обширной недвижимостью в Шварцвальде, верховьях Рейна, по берегам Боденского озера и в Швабском Альбе, а также в Австрии и Чехии. (ru)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)