| rdfs:comment
| - آل مكلنبورغ (بالألمانية: Haus Mecklenburg) سلالة حاكمة شمال ألمانية من أصل حكمت حتى عام 1918. (ar)
- Ο Οίκος του Μεκλεμβούργου , γερμ. Haus von Mecklenburg, είναι μία οικογένεια της Βόρειας Γερμανίας, από τις πιο παλαιές στην Ευρώπη. Τα μέλη του Οίκου έγιναν δούκες του Μεκλεμβούργου και ένα από αυτά, ο Αλβέρτος, βασιλιάς της Σουηδίας (1364-89). Το Μεκλεμβούργο περιβαλλόταν από το Χόλσταϊν, το Λύνεμπουργκ (Αννόβερο), το Βρανδεμβούργο και την Πομερανία. Μέλος του Οίκου είναι και η Γιουλιάνα της Ολλανδίας (1948-80). (el)
- Das Haus Mecklenburg (auch Obodriten), in der wissenschaftlichen Forschung vornehmlich als Niklotiden bezeichnet, ist die aus dem Stammesverband der Abodriten hervorgegangene Dynastie, die insgesamt 787 Jahre – von 1131 bis 1918 – beinahe ununterbrochen über Mecklenburg herrschte. Es gehörte mit dem Greifen-Geschlecht (der Dynastie der Herzöge von Pommern), den Schlesischen Piasten sowie den böhmischen Přemysliden zu den wenigen Fürstenhäusern im Heiligen Römischen Reich deutscher Nation, die im Mannesstamm von westslawischen Fürsten abstammten. (de)
- The House of Mecklenburg, also known as Nikloting, is a North German dynasty of Slavic origin that ruled until 1918 in the Mecklenburg region, being among the longest-ruling families of Europe. Queen Juliana of the Netherlands (1909–2004), former Queen of the Netherlands (1948–1980), was an agnatic member of this house. (en)
- La Casa de Mecklemburgo es una dinastía del Norte de Alemania de origen eslavo occidental que gobernó desde su fundación en 1131 hasta 1918. (es)
- La maison de Mecklembourg est l'une des plus anciennes dynasties de l'Allemagne, fondée au XIIe siècle au temps où le Mecklembourg fut peuplé par les Abodrites, une fédération des tribus slaves païennes. La famille existe encore de nos jours ; le chef actuel de la maison est le duc Georges-Borwin de Mecklembourg. (fr)
- Wangsa Mecklenburg, juga dikenal sebagai Nikloting, merupakan nama dari sebuah wangsa Jerman Utara yang bertakhta hingga tahun 1918 di wilayah Mecklenburg. Wangsa Mecklenburg merupakan salah satu wangsa terlama yang berkuasa di Eropa. Juliana dari Belanda (1909-2004), mantan Ratu Belanda (1948-1980), merupakan seorang anggota Patrilineal dari wangsa tersebut. (in)
- Il Casato di Meclemburgo è una dinastia tedesca di origini slave occidentale che regnò fino al 1918. (it)
- メクレンブルク家（Haus Mecklenburg）は、ドイツ北東部、メクレンブルク地方の統治者の家系。スラヴ人の部族国家オボトリート族の首長の家系に起源を持ち、オボトリート家（Obodriten）とも呼ばれる。メクレンブルク家は、ポンメルン公国の統治者家門であるグライフェン家、ポーランド王家から枝分かれしたシレジア・ピャスト家を除けば、神聖ローマ帝国において唯一、スラヴ人の王を先祖に持つ諸侯の家系であり、ポメラニアにおけるその支配は1131年から1918年まで連綿と途切れることなく続いた。一族の男子はメクレンブルク公爵の称号を有し、1815年以後は家長がメクレンブルク大公を称した。1918年に君主が退位したのち、21世紀の現在でもメクレンブルク家は存続している。 (ja)
- Dynastia meklemburska – niemiecki ród książęcy pochodzenia obodryckiego, którego przedstawiciele od XII w. do początku XX w. władali w Meklemburgii. Z dynastii tej pochodził m.in. król Szwecji Albrecht. (pl)
- Mecklenburgska ätten är en nordtysk ätt som sedan medeltiden och fram till 1918 var fursteätt i Mecklenburg, ett tyskt furstendöme som var beläget mellan de båda floderna Elbe och Oder. Ätten härstammar från furst Niklot av obotriterna och ansågs 1918 vara Tysklands äldsta, ännu regerande fursteätt. År 1318 upphöjdes furst Albrekt II av Mecklenburg av kejsar Karl IV till hertig av Mecklenburg och vid Wienkongressen 1815 upphöjdes dåvarande hertigen Fredrik Frans I av Mecklenburg-Schwerin till storhertig, en titel som behölls fram till monarkins fall 1918. (sv)
- A Casa de Meclemburgo ou de Meclemburgo é uma dinastia norte-alemã de origem eslávica que governou até 1918. A rainha Juliana dos Países Baixos (1909-2004), antiga rainha dos Países Baixos (1948-1980), foi um membro agnático dessa casa. (pt)
- 梅克倫堡王朝（德語：Haus Mecklenburg），德國歷史上的一個王朝，建立者是。 (zh)
- Dynastie Meklenburských (německy Haus Mecklenburg), nebo jen Meklenburkové, Meklenburští (Mecklenburští) či Niklotovci je německý šlechtický rod a panovnická dynastie s polabskoslovanskými kořeny v rodě Obodritů. Meklenburští či Niklotovci vládli v Meklenbursku v letech 1131–1918. V letech 1131 resp. 1170–1348 vládli jako knížata, poté v letech 1348–1815 jako vévodové, a nakonec v letech 1815–1918 jako velkovévodové. Jako velkovévodská dynastie vládli až do roku 1918 s tím, že od roku 1871 patřilo jak Meklenbursko-Zvěřínsko, tak do Německého císařství. (cs)
- Мекленбу́ргский дом — благородный род славянского происхождения, который правил Передней (Западной) Померанией с XII века до 1918 года. Династию основал вождь бодричей по имени Никлот, отсюда другие названия — Никлотинги и Ободритская династия. Ранее у бодричей властвовали Накониды. Восточной (Дальней) Померанией правил Померанский дом (Грифичи). Помимо собственно Мекленбурга, представители рода Никлотичей (Никлотингов) правили и другими землями: (ru)
- Мекленбу́рги (нім. Mecklenburg) — німецький шляхетський рід із Померанії західнослов'янського походження. Також династія , що правили Західною Померанією у 1121—1918 роках й були васалами Священної Римської імперії. Історичний центр — Мекленбург. Заснована Ніклотом, князем ободритів. Мала тісні шлюбні зв'язки із західнослов'янськими династіями — померанськими Грифичами та сілезькими П'ястами. У середньовічі розкололася на декілька гілок родоводу, найбільшими з яких були Мекленбург-Шверінська й Мекленбург-Штреліцька. Представники цієї династії правили також в Швеції, Росії та Нідерландах. Інші назви — Ободрити (нім. Obodriten), Ободритська династія, Мекленбурзька династія, Мекленбурзький дім, Ніклотичі, Ніклотинґи. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)