rdfs:comment
| - Houwerzijl (en groningois : Houwerziel, en bas saxon : Haauwerziel) est un village de la commune néerlandaise de Het Hogeland, situé dans la province de Groningue. (fr)
- Houwerzijl (Gronings: Houwerziel) is een plaats in de gemeente Het Hogeland in de Nederlandse provincie Groningen. Het dorp telde in 2021 volgens het CBS 175 inwoners. Het dorp is ontstaan rond een (niet meer bestaande) zijl aan de oevers van Reitdiep. Deze spuisluis was gelegen in de Houwerzijlstervaart, die het water uit het gebied van Vierhuizen, Hornhuizen, Ulrum, Niekerk, Leens en Zuurdijk naar zee leidde. (nl)
- Houwerzijl – wieś w Holandii, w prowincji Groningen, w gminie De Marne. W miejscowości znajduje się muzeum herbaty. (pl)
- Houwerzijl (Dutch pronunciation: [ˈɦʌuʋərˌzɛil]; Low German: Haauwerziel) is a small village in the Netherlands; it is located in the municipality of Het Hogeland, Groningen. Houwerzijl was located on the edge of land and water. Three terps (artificial hills) were built south of the current village, and were one of the oldest in Groningen. The hills contained fertile soil, and large parts have been excavated, and only fragments remain. The Theefabriek is a tea museum and tearoom in the village. (en)
|