| rdfs:comment
| - Hoverla (ukrajinsky Гове́рла) je hora nacházející se v pohoří Čornohora a zároveň nejvyšší vrchol Ukrajiny. Nachází se v Karpatech na hranici Zakarpatské a Ivanofrankivské oblasti. (cs)
- جبل هوفرلا Говерла يبلغ ارتفاعه 2,061 م وهو أطول جبال أوكرانيا وجزء من سلسلة . ينبع من منحدراته الشرقية نهر بروت. (ar)
- Hoverla (ukraine Говерла) estas la plej alta monto en Ĉornohora, kiu estas la plej alta punkto de Ukrainio.
* 48° 09′ 37″ N 24° 30′ 01″ O / 48.16028 °N, 24.50028 °O (mapo)
* Alto super marnivelo: 2061 m Proksimume nur dum 1 monato la pinto estas senneĝa. Tie troviĝas monumento kiu prezentas la altecon. Tiutempe turistoj ofte grimpas ĝin, kiel ekzemple Viktor Juŝĉenko. Ĉe la piedo fontas Prut kaj proksime troviĝas vilaĝo Hoverla. (eo)
- El monte Goverla (en ucraniano, Говерла; en húngaro, Hóvár) es el pico más alto de los Cárpatos Ucranianos y es el punto más alto de Ucrania, con 2061 metros. Se encuentra en el raión de Verjovynó del óblast de Zakarpatia, forma parte del macizo de Chornohorá. (es)
- Le mont Hoverla (ukrainien : Говерла, Hoverla, roumain : Hovârla, russe : Говерла, Goverla, tchèque et slovaque : Hoverla, polonais : Howerla, hongrois : Hóvár), avec 2 061 m, est la montagne la plus haute d'Ukraine. Il est situé dans l'Est des Carpates, dans la région appelée Tchornohora. Ses pentes sont recouvertes de forêts de hêtres et d'épicéas, au-dessus desquelles se trouve l'étage des prairies subalpines, appelées en ukrainien polonyna. Sur son versant est se trouve la source principale de la rivière Prout. (fr)
- ホヴェールラ山（ホヴェールラさん、ウクライナ語: Говерла）は、ウクライナおよびウクライナのカルパティア山脈の最高峰である。高さは2,061m。イヴァノ＝フランキウシク州とザカルパッチャ州の州堺、ラーヒウ地区、チョルノホーラ山系に位置している。ウクライナのカルパチア山脈国立公園に属している。 (ja)
- 호베를라산(우크라이나어: Говерла, 헝가리어: Hóvár, 루마니아어: Hovârla, 폴란드어: Howerla)은 우크라이나 서부에 위치한 산으로 높이는 2,061m이다. 이바노프란키우스크주와 자카르파탸주 사이에 있다. 우크라이나에서 가장 높은 산이자 카르파티아 산맥을 형성하는 산 가운데 하나로서 베스키디 산맥 동부에 위치한다. 호베를라 산의 경사면은 너도밤나무, 전나무 숲에 둘러싸여 있으며 동쪽 경사면에는 프루트 강의 수원지가 위치한다. 호베를라 산은 사암, 퇴적암 지형을 띠고 있다. 19세기 말부터 관광지로 개발되었는데 특히 갈리치아 지방에 위치한 주요 도시에서 인기 높은 관광지로 여겨졌다. 20세기에는 스키, 암벽 등반을 비롯한 극한 스포츠 관광지로 여겨졌다. (ko)
- Hoverla (in ucraino: Гове́рла?) (2.061 m s.l.m.) è la più alta cima della Čornohora, dei Carpazi ucraini e di tutta l'Ucraina. Si trova nel , a cavallo fra le Oblast' di Ivano-Frankivs'k e Oblast' della Transcarpazia, sulla catena montuosa di Čornohora. Ha una forma conica. Ai piedi della montagna nasce il fiume Prut. È meta di turismo estivo ed invernale. (it)
- Howerla (ukr. Говерла, Howerła; z rum. hovirla – "trudne do przejścia") – najwyższy (2061 m n.p.m.) szczyt Beskidów znajdujący się w Beskidach Wschodnich, w północno-zachodniej części pasma Czarnohory, najwyższy szczyt Ukrainy. Jego stoki mają około 1100 metrów wysokości. (pl)
- Hoverla (Oekraïens: Говерла) is met een hoogte van 2.061 meter de hoogste berg van Oekraïne. Hoverla ligt in het oosten van de Karpaten en in het bergmassief . Vanaf de oostelijke hellingen ontspringt de Proet en vanaf westelijke hellingen ontspringt de gelijknamige rivier . De piek van de Hoverla ligt exact op de scheidingslijn tussen het Karpatisch Biosfeerreservaat in het westen en het Nationaal Park Karpaten in het oosten. (nl)
- Hoverla (em ucraniano: Говерла; em húngaro: Hóvár) é a montanha mais alta da Ucrânia e dos , com 2 061 metros de altitude. Fica no raion de Verjovyno do oblast da Transcarpátia, fazendo parte do maciço de Chornohora (Montanhas Negras), subcordilheira dos Beskides, nos Cárpatos. (pt)
- Гове́рла (укр. Гове́рла, с рум. Hovârla — «труднопроходимое возвышение», ист. венг. Hóvár) — самая высокая гора и наивысшая точка на территории Украины. Говерла расположена на границе Закарпатской и Ивано-Франковской областей, около 21 км от границы с Румынией. Относится к хребту Черногора в Карпатах. Высота горы составляет 2060,8 метров над уровнем моря. У подножия находится один из истоков реки Прут. Первый туристический маршрут с восхождением на гору был открыт в 1880 году. Из крупных населённых пунктов поблизости находятся Рахов, Ясиня и Ворохта. (ru)
- Гове́рла (пол. Howerla, рум. Hovârla, угор. Hóvár) — найвища вершина Українських Карпат і найвища точка України, її висота становить 2 061 м над рівнем моря. Розташована в гірському масиві Чорногора на межі Надвірнянського району Івано-Франківської області та Рахівського району Закарпатської області, за 17 кілометрів від кордону з Румунією. (uk)
- 霍韦尔拉山（卢森尼亚语和烏克蘭語：Говерла，羅馬化：Hoverla；俄語：Говерла，羅馬化：Goverla；匈牙利語：Hóvár；羅馬尼亞語：Hovârla）是喀尔巴阡山脉乔尔诺戈拉山脉的一座山峰，是乌克兰全国最高的山峰，海拔2061米，位于乌克兰西南部的伊万诺-弗兰科夫斯克州與外喀爾巴阡州交界，由喀尔巴阡国家自然公园管轄，同時也是喀爾巴阡生物圈保護區的一部分。 (zh)
- Hoverla (ucraïnès: Говерла: , Hoverla; hongarès: Hóvár: ; romanès: Hovârla: Hovârla; Goverla, Polonès: Howerla) 2.061 metres (6.762 ft), és la muntanya més alta d'Ucraïna i forma part dels Carpats. La muntanya és localitzada a les Beskides orientals, a la regió de Chornohora. Els pendents són coberts amb boscos de faig i pícea, per sobre hi ha un cinturó de prats subalpins anomenats polonyna en ucraïnès. Al pendent oriental hi ha el principal naixement del riu Prut. El nom és d'origen hongarès i significa 'fortalesa de neu'. Hoverla està compost de marès, un tipus de roca sedimentària. (ca)
- Το όρος Χόβερλα (ουκρανικά: Говерла, ρωσικά: Говерла, ρουθηνικά: Говерла, ουγγρικά: Hóvár, ρουμανικά: Hovârla, πολωνικά: Howerla), σε υψόμετρο 2.061 μέτρων, είναι το υψηλότερο όρος στην Ουκρανία το οποίο βρίσκεται στα Καρπάθια Όρη. Βρίσκεται στα στην περιοχή . Οι πλαγιές καλύπτονται από δάση οξιών και ελάτων, πάνω από τα οποία υπάρχει μια περιοχή λιβαδιών, τα . Στην ανατολική πλευρά υπάρχει η κύρια πηγή του ποταμού Προύθου. Το όνομα είναι ουγγρικής προέλευσης και σημαίνει οχυρό του χιονιού. Αποτελείται από αμμόπετρα. (el)
- Die Howerla (ukrainisch Говерла, ungarisch Hóvár, rumänisch Hovârla, russisch Говерла Gowerla) ist mit 2061 m der höchste Berg der Ukraine. Der Name bedeutet, aus dem ungarischen übersetzt, Schneeberg. Sie befindet sich in der Tschornohora in den Waldkarpaten im Südwesten des Landes, auf der Grenze der Oblast Iwano-Frankiwsk, Rajon Nadwirna und der Oblast Transkarpatien, Rajon Rachiw. Das Gebiet ist Bestandteil des Biosphärenreservats Ostkarpaten und des Nationalparks Karpaten. Südlich der Howerla entspringt der , der beim Dorf Howerla in die Weiße Theiß mündet. (de)
- Mount Hoverla (Ukrainian and Rusyn: Говерла, romanized: Hoverla), at 2,061 metres (6,762 ft), is the highest mountain in Ukraine and part of the Carpathian Mountains. The mountain is located in the Eastern Beskids, in the Chornohora region. The slopes are covered with beech and spruce forests, above which there is a belt of sub-alpine meadows called polonyna in Ukrainian. At the eastern slope there is the main spring of the Prut River. The name is of Hungarian origin and means 'snow fortress'. Hoverla is composed of sandstone, a sedimentary rock type. (en)
- Hoverla (ukrainska: Говерла, Hoverla; ungerska: Hóvár; rumänska: Hovârla; ryska: Говерла, Goverla; tjeckiska och slovakiska: Hoverla; polska: Howerla) är ett berg i västra Ukraina, beläget i östra Beskiderna på gränsen mellan oblasterna Ivano-Frankivsk och Zakarpatska. Det är 2 061 meter högt, vilket gör det till landets högsta. Bergssluttningarna täcks av bok- och granskog, ovan vilka finns ett bälte av subalpina ängar kallade . På den östra sluttningen finns floden Pruts huvudsakliga källa. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)