rdfs:comment
| - Hrpelje (pronounced [xəɾˈpeːljɛ], in older sources Herpelje) is a settlement in the Municipality of Hrpelje-Kozina in the Littoral region of Slovenia. It is the administrative center of the municipality. (en)
- Erpelle, già Herpelle o Carpelliano (in sloveno Hrpelje, già Herpelje), è un insediamento di 665 abitanti del comune sloveno di Erpelle-Cosina, nonché sede comunale, situato nella parte nord-occidentale della Cicceria. La località è situata a 4,1 km dal confine italiano, sull'importante strada che collega Trieste con Fiume, e comprende inoltre gli agglomerati di Na Gorici e V Kantonu. È sede, assieme all'attigua Cosina, di una stazione ferroviaria (in passato anche capolinea della ferrovia Trieste-Erpelle) lungo la linea Pola-Lubiana (Ferrovia istriana). (it)
- Hrpelje is een plaats in Slovenië en maakt deel uit van de gemeente Hrpelje-Kozina in de NUTS-3-regio Obalnokraška. De plaats telde 953 inwoners op 1 januari 2020. (nl)
- Hrpelje – wieś w Słowenii, siedziba gminy Hrpelje-Kozina wraz z miejscowością Kozina. 1 stycznia 2017 liczyła 860 mieszkańców. (pl)
- Хрпелє (словен. Hrpelje) — поселення в общині Хрпелє-Козіна, Регіон Обално-крашка, Словенія. Висота над рівнем моря: 502 м. Адміністративний центр общини. (uk)
- 赫爾佩列(斯洛維尼亞語:Hrpelje 发音:[xəɾˈpeːljɛ] (),原拼為 Herpelje)是斯洛文尼亞西部沿海地區赫爾佩列-科濟納區的一個聚居地,也是區政府所在地。 (zh)
- Hrpelje (pronunciación eslovena: [xəɾˈpeːljɛ]) es una localidad eslovena perteneciente al municipio de Hrpelje-Kozina en el suroeste del país. El pueblo es una de las dos capitales del municipio, junto con Kozina, aunque en la práctica la sede administrativa está únicamente en Hrpelje. En 2020, la localidad tenía una población de 953 habitantes. Se conoce la existencia de la localidad desde 1304, cuando se menciona como una aldea en un documento de la . En los siglos XVII y XVIII, la localidad se desarrolló como sede de los neveros de Trieste. (es)
|