| rdfs:comment
| - منطقة هوانغلونغ تقع في الذاتية الحكم لقومية التبت وقومية تشيانغ بشمال غربي سيتشوان، الصين. هناك جبل مينشان الثلجي الذي يعتبر ثالث أكبر جبل ثلجي في المقاطعة، وتقع منطقة هوانغ لونغ على سفل الجبل بالضبط ويتراوح ارتفاع المنطقة على سطح البحر من ألف وسبعمائة متر إلى خمسة آلاف وخمسمائة وثماني وثمانين مترا. وتم إدراج المنطقة على قائمة المواقع السياحية على المستوى الوطني من قبل مجلس الدولة الصيني عام 1982، كما وافقت منظمة اليونسكو للأمم المتحدة على إدراجها على عام 1992. يطلق التبتيون على هذه المنطقة البحر الذهبي. لأن المناظر هنا تتكون بشكل رئيسي بالصخور الكارستية التي تم تشكيلها قبل مائة مليون سنة، وتنتشر في المنطقة أكثر من ثلاثة آلاف وأربعمائة بحيرة وتتجاوز مساحة أكبرها ألف متر مربع، أما أصغرها فهي بضعة أمتار مربعة فقط. (ar)
- Chuang-lung (čínsky pchin-jinem Huánglóng, znaky 黄龙, tibetsky: གསེར་མཚོ་, wylie: gser mtsho; Ser-ccho) je název přírodní oblasti na severu čínské provincie S’-čchuan v tibetské prefektuře Ngawa, znamená Zlatý drak. V oblasti žijí některé přísně chráněné druhy jako panda velká či langur čínský (Rhinopithecus roxellana). Širší veřejnosti je oblast Chuang-lungu známá především díky svým přírodním kalcitovým bazénkům. Oblast je bohatá na lesy, sněžné hory, vodopády a horké prameny. Od roku 1992 je Chuang-lung součástí světového dědictví UNESCO. mapa přírodní oblasti Chuang-lung (cs)
- Huanglong ist eine Gemeinde des Kreises Sungqu im Autonomen Bezirk Ngawa der Tibeter und Qiang in der Provinz Sichuan, Volksrepublik China. Die Fläche beträgt 369,1 Quadratkilometer und die Einwohnerzahl 1.424 (Stand: Zensus 2010). Hier befindet sich eine historisch und landschaftlich interessante Gegend, die für ihre Kalksinterbecken berühmt ist. Huanglong wurde 1992 von der UNESCO zum Weltnaturerbe erklärt. (de)
- Le Huanglong (chinois simplifié : 黄龙风景名胜区 ; chinois traditionnel : 黃龍風景名勝區 ; pinyin : huánglóng fēngjǐng míngshèng qū) est une zone d'intérêt historique et paysager dans le district de Songpan, à l'extrême nord du Sichuan en Chine. Elle se trouve dans la partie sud de la chaîne de montagnes de Monts Min, à environ 200 km de la capitale Chengdu. L'endroit est connu pour ses piscines auxquelles les concrétions de calcite donnent des couleurs exceptionnelles, en particulier à Huanglonggou (le fossé du Dragon Jaune), d'où son surnom de Wǔcǎichí (les étangs aux cinq couleurs). Huanglong est inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1992 au titre de région d'intérêt panoramique et historique, et sur celle des réserves de biosphère depuis 2000. (fr)
- 황룽풍경구(중국어: 黄龍風景区)는 유네스코의 세계자연유산에 등록된 중국의 자연 지역의 명칭이다. 황룽은 쓰촨성의 북서부에 자리를 잡고 있으며, 송판현 지역을 중심으로 하여, 남쪽으로는 민산산맥의 부분이며, 청두에서 150 km 북북서에 위치하고 있다. 이 지역은 방해석으로 인해 생성된 아름다운 연못으로 유명하며, 눈 덮인 산봉오리와 폭포, 온천까지 아름다운 자연환경의 다양함을 엿볼 수 있는 곳이다. 황룽은 또한 자이언트 팬더나 금빛원숭이와 같은 멸종위기 동물의 천국이기도 하다. 1992년에 세계자연유산으로 등록되었다. (ko)
- 黄龍風景区（こうりゅうふうけいく：チベット文字：གསེར་མཚོ།; ワイリー方式：gser mtsho; 蔵文拼音：Ser Co；セルツォ）は中国四川省アバ・チベット族チャン族自治州松潘県にある景勝地。「黄龍の景観と歴史地域」としてユネスコの世界遺産（自然遺産）に登録されている。絶滅危惧種であるジャイアントパンダや金絲猴の貴重な生息地でもあり、2000年にユネスコの生物圏保護区に指定された。 岷山山脈の南側に位置しており、四川省の省都成都から北に約230km離れている。 (ja)
- Huanglong is een gebied van landschappelijke en historische betekenis in het noordwesten van de provincie Sichuan, China. Dit gebied staat bekend om zijn kleurrijke poelen, uitgestrekte bossen met een grote biodiversiteit, met sneeuw bedekte bergtoppen, watervallen en warmwaterbronnen. Huanglong is ook de thuisbasis van vele bedreigde diersoorten, waaronder de reuzenpanda. Het nationale park werd in 1992 uitgeroepen tot werelderfgoed. (nl)
- Huanglong (chin. upr. 黄龙, chin. trad. 黃龍, pinyin: Huánglóng) – dolina w północno-zachodniej części chińskiej prowincji Syczuan, w 1992 roku wpisana na listę światowego dziedzictwa UNESCO. Typową formą rzeźby terenu są tu tarasowe sadzawki na stokach gór, powstałe w wyniku erozji kalcytowych osadów. Występują tu także liczne wodospady i gorące źródła. Na terenie doliny znajduje się świątynia (Świątynia Żółtego Smoka). W połowie sierpnia odbywa się tutaj miao hui (targ przy świątyni), na który tłumnie zjeżdżają się kupcy, głównie narodowości Qiang. (pl)
- Huanglong é um Património Mundial na China. Huanglong significa dragão amarelo. Situado na parte noroeste da província de Sujuão, possui cumes cobertos de neve e a mais oriental de todas as geleiras chinesas. Além da sua paisagem montanhosa, podem ser achados ecossistemas florestais bem diversos, assim como formações de pedra calcária espectaculares, cachoeiras e fontes quentes. A área também tem uma população de animais em extinção, inclusive o panda gigante e o macaco dourado de Sujuão (pt)
- Huanglong (på kinesiska: 黃龍) är ett naturhistoriskt intressant område i Songpans härad i nordvästra Sichuan, Kina. Det ligger i södra delen av bergskedjan Min Shan, 150 km nordväst om provinshuvudstaden Chengdu. Området är känt för sina färggranna sjöar formade av kalkspatsavlagringar. Här lever flera utrotningshotade djurarter, bland annat jättepandor. 1992 sattes Huanglongs naturhistoriska intresseområde upp på Unescos Världsarvslista som naturarv. (sv)
- 黄龙风景名胜区，是位于四川省北部阿坝藏族羌族自治州松潘县境内的一个风景名胜区，在1992年与九寨沟共同登录成为世界自然遗产。 (zh)
- Huanglong (en xinès tradicional: 黄龙, xinès simplificat: 黄龙, pinyin: Huanglong) és una regió d'interès panoràmic i històric de Huanglong a la zona del , situat a la part nord-oest de Sichuan, a la Xina. Està inscrita a la llista del Patrimoni de la Humanitat de la UNESCO des del 1992. (ca)
- Huanglong (simplified Chinese: 黄龙; traditional Chinese: 黃龍; pinyin: Huánglóng; lit. 'yellow dragon') is a scenic and historic interest area in the northwest part of Sichuan, China. It is located in the southern part of the Minshan mountain range, 370 kilometres (230 mi) north-northwest of the capital Chengdu. This area is known for its colorful travertine pools formed by calcite deposits, especially in Huanglonggou (Yellow Dragon Gully), as well as diverse forest ecosystems, snow-capped peaks, waterfalls and hot springs. Huanglong is also home to many endangered species including the giant panda and the Sichuan golden snub-nosed monkey. In addition, a large population of the endemic orchid species 'Cypripedium plectrochilum' was discovered at the site Huanglong was declared a World Herita (en)
- Huanglong (en chino tradicional, 黃龍; en chino simplificado, 黄龙; pinyin, Huánglóng) es una región de interés panorámico e histórico de Huanglong en el área del condado de Songpan en la parte noroeste de la provincia de Sichuan, China. Está situada en la parte sur de las , a 150 km al nornoroeste de la capital Chengdu. Se conoce la zona por sus vistosas terrazas formadas por depósitos de calcita, sobre todo en Huanglongou ('el Camino del Dragón Amarillo'), así como diversos ecosistemas forestales, picos coronados de nieve, cascadas y fuentes termales. Huanglong es también el hábitat de varias especies en vías de extinción, como el panda gigante y el mono dorado sichuan de nariz chata. (es)
- Huanglong (Hanzi sederhana: 黄龙; Hanzi tradisional: 黃龍; Pinyin: Huánglóng; harfiah: 'naga kuning') merupakan Area Pemandangan Indah dan Bersejarah yang terletak di barat laut Sichuan, Tiongkok. Berlokasi di bagian selatan Pegunungan Min, 370 km utara-barat laut dari ibu kota Chengdu. (in)
- Huanglong (in cinese: 黄龙风景名胜区, Huánglóng) è un'area di interesse storico e paesaggistico che si trova nella Contea di , nella provincia di Sichuan, in Cina. L'area si trova nella parte meridionale della catena montuosa del Minshan, 150 chilometri a nordovest di Chengdu. Questa zona è famosa per i numerosi laghetti formati da depositi di calcite, per gli ecosistemi delle sue foreste, per i picchi innevati e le cascate che punteggiano il territorio. Qui si trovano numerose specie in pericolo d'estinzione, fra cui il panda gigante. (it)
- Хуанлун (кит. трад. 黃龍, упр. 黄龙, пиньинь Huánglóng, в переводе «жёлтый дракон») — живописная заповедная местность, известная своими (из известкового туфа), многочисленными озёрами, различных цветов и форм. Расположена в высокогорье на северо-западе провинции Сычуань (уезд ), примерно в 200 км к северу от города Чэнду. В заповеднике обитает ряд редких животных, таких как гигантская панда и золотистая курносая обезьяна. Включена в список Всемирного наследия ЮНЕСКО в 1992 году. Высочайшая горная вершина заповедной зоны, достигающая в высоту 5588 м, круглый год покрыта снегом. (ru)
- Хуанлун (кит. 黄龙, трансліт. 黄龙, латиніз. Huánglóng, дос. «Жовтий дракон») — мальовнича заповідна місцевість, відома своїми (з вапняного туфу), численними озерами, різних кольорів та форм. Розташована у високогір'ї на північному заході провінції Сичуань (повіт ), приблизно за 200 км на північ від міста Ченду. У заповіднику мешкає ряд рідкісних тварин, таких як велика панда та золотиста кирпата мавпа. Включено до списку Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО 1992 року. Найвища гірська вершина заповідної зони, що досягає у висоту 5588 м, цілий рік вкрита снігом.
* Водоспади в Хуанлун
* Види природи в Хуанлун (uk)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)