| rdfs:comment
| - هویهويتينانكو (بالإسبانية: Huehuetenango) هي بلدية في غواتيمالا، ومدينة، تقع في إدارة هيويتينانغو ، وهي عاصمتها، بلغ عدد سكانها 58,000 نسمة، تبلغ مساحتها 204 كيلومتر مربع، رمزها البريدي هو 13001. (ar)
- Huehuetenango ist eine Stadt im Nordwesten Guatemalas und Hauptstadt des gleichnamigen Departamentos. (de)
- Huehuetenango ([weweteˈnanɡo]) is a city and municipality in the highlands of western Guatemala. It is also the capital of the department of Huehuetenango. The city is situated 269 kilometres (167 mi) from Guatemala City, and is the last departmental capital on the Pan-American Highway before the Mexican border at La Mesilla. Its primary export is coffee. (en)
- Huehuetenango Guatemalako mendebaldean dagoen Huehuetenango departamenduko hiriburua da. 204 km²ko eremua du eta 2010ean 105.800 biztanle zituen. (eu)
- Huehuetenango est une ville du Guatemala, et est siège du département de Huehuetenango. Il y a 57 289 habitants d'après le recensement de 2002. (fr)
- Huehuetenango è un comune del Guatemala, capoluogo del dipartimento omonimo. (it)
- 우에우에테낭고(스페인어: Huehuetenango)는 과테말라 서부에 위치한 도시로 우에우에테낭고 주의 주도이며 면적은 7,400km2, 높이는 1,901m, 인구는 81,294명(2002년 기준)이다. 과테말라의 수도인 과테말라 시에서 269km 정도 떨어진 곳에 위치한다. (ko)
- ウェウェテナンゴ（Huehuetenango）はグアテマラ西部にある都市であり、首都のグアテマラシティの西269kmに位置する。人口は約88,600人（2003年）である。ウェウェテナンゴ県の県都である。 ウェウェテナンゴは1524年にマヤ系の民族の一部族であるマム族の首都であったサクレウを征服した後にスペイン人によって建設された。マム族の子孫は現在でもウェウェテナンゴ周辺に住んでおり、サクレウ遺跡は程近いところに位置しており観光客を集めている。 (ja)
- Huehuetenango é uma cidade da Guatemala, pertencente ao departamento homônimo, sendo a capital deste departamento. Localiza-se na região noroeste do país. A economia de Huehuetenango baseia-se no cultivo do café (82%). Repolho, cenoura, beterraba, tomate, rabanete, batata-doce, feijão e batata aparecem com porcentagem menor. (pt)
- Municipio de Huehuetenango är en kommun i Guatemala. Den ligger i departementet Departamento de Huehuetenango, i den västra delen av landet, 120 km nordväst om huvudstaden Guatemala City. Följande samhällen finns i Municipio de Huehuetenango:
* Huehuetenango Årsmedeltemperaturen i trakten är 19 °C. Den varmaste månaden är april, då medeltemperaturen är 24 °C, och den kallaste är juli, med 17 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 2 174 millimeter. Den regnigaste månaden är juni, med i genomsnitt 331 mm nederbörd, och den torraste är februari, med 46 mm nederbörd. (sv)
- Уеуетенанго (ісп. Huehuetenango) — місто й муніципалітет у Гватемалі, адміністративний центр однойменного департаменту. Станом на 2011 рік чисельність населення становила 108 461 особу. (uk)
- 韋韋特南戈是危地馬拉的城市，亦譯為薇薇特南果，也是韋韋特南戈省的首府，位於該國西部，距離首都危地馬拉市269公里，始建於1524年，面積204平方公里，海拔高度1,901米，主要經濟活動有貿易業和服務業，2011年人口108,461。 (zh)
- Huehuetenango es una ciudad y del departamento de Huehuetenango localizada a 261 km de la Ciudad de Guatemala en la República de Guatemala. Tiene una extensión territorial de 204 kilómetros cuadrados, y cuenta con una cabecera municipal, veinte aldeas y veinticinco caseríos. Tras la en 1821, fue cabecera del circuito del mismo nombre en el distrito N.º9 (Totonicapán) para la impartición de justicia, en el territorio del departamento Totonicapán/Huehuetenango. El Departamento de Totonicapan (del náhuatl, totonilco) (español; agua) (es)
- Huehuetenango – miasto w zachodniej Gwatemali, w górach Sierra Madre de Chiapas, nad rzeką , położone w odległości 270 km na zachód od miasta Gwatemala. Ośrodek administracyjny departamentu Huehuetenango. Według danych szacunkowych w 2012 roku liczba ludności miasta wyniosła 155 500 mieszkańców. Z Huehuetenango pochodził prezydent Gwatemali Efraín Ríos Montt. (pl)
- Huehuetenango (oorspronkelijke naam Xinabahul in het Mam) is een gemeente die gelegen is in de westelijke hooglanden van Guatemala. Het is de hoofdplaats van het gelijknamige departement. De gemeente heeft 124.000 inwoners en is de laatste departementshoofdstad aan de Pan-Amerikaanse Snelweg voordat de Mexicaanse grens wordt bereikt bij La Mesilla. Voormalig president van Guatemala, Efraín Ríos Montt werd hier geboren. Het belangrijkste exportproduct is koffie. (nl)
- Уэуэтенанго (исп. Huehuetenango) — город и муниципалитет в Гватемале, административный центр департамента Уэуэтенанго. Расположен в 269 км к северо-западу от столицы страны, города Гватемала, на Панамериканском шоссе. Население муниципалитета по данным на 2011 год составляет 108 461 человек; по данным переписи 2002 года оно насчитывало 81 294 человека. Площадь муниципалитета — 204 км². В Уэуэтенанго родился бывший президент Гватемалы Эфраин Риос Мотт. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)