| rdfs:comment
| - El Mariscal en Cap de l'Aire Hugh Caswell Tremenheere Dowding, 1r Baró Dowding GCB GCVO CMG va ser un oficial britànic de la Royal Air Force. Va ser el comandant del Comandament de Caces de la RAF durant la Batalla d'Anglaterra. (ca)
- قائد القوات الجوية المارشال هيو كاسوال تريمينهير داودينغ، البارون داودينغ الأول، (24 أبريل 1882 - 15 فبراير 1970م)، (بالإنجليزية: Hugh Dowding) كان ضابطًا في سلاح الجو الملكي. كان ضابطًا جويًا قائدًا لقيادة سلاح الجو الملكي البريطاني أثناء معركة بريطانيا، ويُنسب إليه عمومًا لعب دور حاسم في الدفاع عن بريطانيا. (ar)
- Hugh Caswall Tremenheere Dowding, 1st Baron Dowding, GCB, GCVO, CMG (24. dubna 1882 – 15. února 1970) byl důstojníkem v britské Royal Air Force a velitelem v bitvě o Británii. (cs)
- Ο Χιού Ντάουντινγκ, 1ος Βαρώνος Ντάουντινγκ (Hugh Caswall Tremenheere Dowding, 1st Baron Dowding, 24 Απριλίου 1882 - 15 Φεβρουαρίου 1970), Μεγαλόσταυρος Ιππότης του Τάγματος του Λουτρού, Μεγαλόσταυρος Ιππότης του Βασιλικού Βικτωριανού Τάγματος, Μέλος του Τάγματος του Αγίου Μιχαήλ και του Αγίου Γεωργίου, ήταν Βρετανός ανώτατος αξιωματικός της RAF και επικεφαλής της Διοίκησης Καταδίωξης (Fighter Command) κατά τη Μάχη της Αγγλίας. (el)
- 初代ダウディング男爵ヒュー・キャズウェル・トレメンヒーア・ダウディング（Hugh Caswall Tremenheere Dowding, 1st Baron Dowding,GCB GCVO CMG, 1882年4月24日 - 1970年2月15日）は、イギリス空軍の軍人。最終階級は空軍大将。バス勲章ナイト・グランド・クロス受勲者、ロイヤル・ヴィクトリア勲章ナイト・グランド・クロス受勲者、聖マイケル・聖ジョージ勲章コンパニオン受勲者。 第二次世界大戦ではバトル・オブ・ブリテンにてイギリス空軍戦闘機軍団を指揮し、イギリス本土の先進的な防空体制を構築し、継戦能力維持を重視した粘り強い戦略を徹底させることでドイツ空軍を疲弊させ、その侵攻作戦を頓挫させた。 (ja)
- Hugh Caswell Tremenheere Dowding, primo barone di (Moffat, 24 aprile 1882 – Royal Tunbridge Wells, 15 febbraio 1970), è stato un generale britannico. Fu in servizio tra il 1900 e il 1942. Durante la prima guerra mondiale, comandò il . In seguito, è stato (maresciallo in capo dell'aviazione) della Royal Air Force britannica. Durante la Battaglia d'Inghilterra era a capo della RAF Fighter Command. (it)
- 제1대 다우닝 남작 휴 다우딩(영어: Hugh Caswall Tremenheere Dowding, 1st Baron Dowding, 1882년 4월 24일 ~ 1970년 2월 15일)은 영국의 군인이다. (ko)
- Hugh Dowding, ps. Stuffy, z ang. nudny (ur. 24 kwietnia 1882 w , zm. 15 lutego 1970 w Royal Tunbridge Wells) – oficer RAF-u i jego naczelny dowódca w czasie bitwy o Anglię. (pl)
- Хью Казуолл Тременхир Даудинг, 1-й барон Даудинг (англ. Hugh Caswall of Tremenhere Dowding,1st Baron Dowding; 24 апреля 1882 — 15 февраля 1970) — Главный маршал авиации, офицер Королевских ВВС. Он был офицером авиации, возглавлял Королевских ВВС во время битвы за Британию, и ему обычно приписывают решающую роль в обороне Британии, а следовательно, и в разгроме плана Адольфа Гитлера по вторжению в Великобританию. (ru)
- 休·卡思沃特·雷明希爾·道丁（Hugh Caswall Tremenheere Dowding，1882年4月24日-1970年2月15日）英國皇家空軍上將。受教於伍爾威奇皇家軍事學院和參謀學院。原為陸軍炮兵軍官，1915年學習飛行，轉入英國皇家飛行隊，第一次世界大戰中任飛行中隊長率部在法國作戰。曾任約旦、巴基斯坦地區英軍空軍司令。1936年任英國皇家空軍戰鬥機司令，任職時專注研製雷達和颶風式戰鬥機。最出名的戰役，是在第二次世界大戰中的不列顛空戰，指揮英國皇家空軍對抗德國納粹空軍，破壞了希特勒入侵英國的計劃，1943年受封男爵。 (zh)
- Hugh Caswell Tremenheere Dowding, 1. Baron Dowding (* 24. April 1882 in Moffat, Schottland; † 15. Februar 1970 in Tunbridge Wells, Kent) war Offizier in der Royal Air Force (RAF) und während der Luftschlacht um England Kommandant des RAF Fighter Command (Jagdwaffe). Er war Träger des Order of the Bath, Royal Victorian Order und Order of St. Michael and St. George. (de)
- Air Chief Marshal Hugh Caswall Tremenheere Dowding, 1st Baron Dowding, GCB, GCVO, CMG (24 April 1882 – 15 February 1970) was an officer in the Royal Air Force. He was Air Officer Commanding RAF Fighter Command during the Battle of Britain and is generally credited with playing a crucial role in Britain's defence, and hence, the defeat of Adolf Hitler's plan to invade Britain. (en)
- Hugh Caswell Tremenheere Dowding (Moffat, Escocia; 24 de abril de 1882-Royal Tunbridge Wells, Inglaterra; 15 de febrero de 1970) fue el oficial británico que dirigió el Mando de Caza de la Royal Air Force (RAF) durante la batalla de Inglaterra, a principios de la Segunda Guerra Mundial, cuando ocupaba el cargo de mariscal en jefe del Aire. Tuvo además el título de 1.er barón Dowding y fue nombrado caballero gran cruz de la Orden del Baño, la caballero gran cruz de la Real Orden Victoriana y compañero de la Orden de San Miguel y San Jorge. (es)
- Hugh Caswall Tremenheere Dowding (24 avril 1882, Moffat en Écosse – 15 février 1970, Tunbridge Wells en Angleterre), 1er baron Dowding, est un officier britannique qui a participé aux deux guerres mondiales. Il fut le chef du Fighter Command durant la bataille d'Angleterre, et fut incontestablement le principal artisan du succès de cette bataille d'un genre particulier puisque si celle-ci ne permit pas à l'Angleterre de vaincre l'Allemagne nazie, elle lui permit de ne pas être vaincue par elle. Sa vie fut retracée par deux biographes, Basil Collier puis Robert Wright. Hugh Dowding était un homme d'une grande pudeur et d'une grande dignité qui le faisait passer à tort auprès de ceux qui l'approchaient pour un personnage un peu guindé et sans humour. D'une grande humanité, il se montra très (fr)
- Hugh Caswell Tremenheere Dowding, 1st Baron Dowding was een Britse generaal (Air Chief Marshal) van de Royal Air Force (RAF). In de familie van de koelbloedige commandant van de Britse luchtmacht namen de luchtvaart en het leger een belangrijke plaats in. Zijn vooruitziende blik en de precisie waarmee hij het verloop van acties voorspelde en de vijand taxeerde, kregen veel bijval, evenals de manier waarop hij het bevel voerde. Toch kwam hij in conflict met Winston Churchill, die naast minister-president ook minister van Defensie was. (nl)
- Marechal do Ar Hugh Caswall Tremenheere Dowding, 1 º Barão Dowding , , CMG (Moffat, Dumfries, 24 de abril de 1882 - Londres, 15 de fevereiro de 1970), foi um oficial britânico da Royal Air Force. Era o comandante do Comando de Caça da RAF durante a Batalha da Grã-Bretanha, e é geralmente creditado a ele o papel fundamental na defesa da Grã-Bretanha, e consequentemente, a derrota do plano de Hitler de a invadir. (pt)
- Hugh Caswall Tremenheere Dowding, 1st Baron Dowding, född 24 april 1882 i Moffat, Dumfries and Galloway, död 15 februari 1970 i Tunbridge Wells, Kent, var en brittisk officer i flygvapnet Royal Air Force (RAF). Han var chef för RAF:s under slaget om Storbritannien 1940, under andra världskriget. Dowding gick i pension från RAF i november 1942 och han adlades året därpå som Baron Dowding of Bentley Priory. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)