rdfs:comment
| - Hugo III de Arborea (...-3 de marzo de 1383) fue juez de Arborea desde 1376 hasta 1383. (es)
- Ugone III d'Arborée (tué à Oristano le 3 mars 1383) est Juge d'Arborée de 1375 à 1383. (fr)
- Ugone III di Arborea, o de Serra Bas (Molins de Rei, 1337 circa – Oristano, 3 marzo 1383), è stato giudice di Arborea dal 1375 al 1383. (it)
- Hugo III (Molins de Rei, c.1337 - Oristano, 3 de março de 1383) foi juiz-rei de a partir de 1375. (pt)
- Угоне III (італ. Ugone III; 1337 — 3 березня 1383) — юдик (володар) Арборейської юдикату у 1375—1383 роках. (uk)
- Hug III d'Arborea fou fill de Marià IV d'Arborea a qui va succeir el 1376 com a jutge d'Arborea i comte del Goceà. Va continuar la política iniciada pel seu pare d'oposar-se al domini de la Corona d'Aragó sobre Sardenya. El 1363 es va casar amb una filla de Joan III de Vico senyor de Viterbo, la qual va morir el 1369. Van tenir una filla de nom Beneta. Es va enemistar amb la noblesa que va aconseguir convèncer el poble d'una rebel·lió. (ca)
- Hugh III (died 3 March 1383) was the eldest son and successor of Marianus IV of Arborea and . He succeeded in 1376 as Judge of Arborea and Count of Goceano. In most ways he continued and augmented the policies of his father. He has been praised as a legislator who led a saggio e moderato governo: "wise and moderate government." In 1363, he married a daughter of , of the Da Vico family, but she died in 1369. They had a daughter named Benedetta, who in 1373 was asked in marriage by the Louis I, Duke of Anjou, second son of King Charles V of France, without success. (en)
- Hugh III (wafat 3 Maret 1383) merupakan putra sulung dan pewaris Marianus IV dari Arborea dan . Ia naik tahta pada tahun 1376 sebagai Giudice Arborea dan Pangeran . Di sebagian besar caranya ia melanjutkan dan menambahkan kebijakan-kebijakan ayahnya. Ia dipuji sebagai seorang pembuat undang-undang yang memimpin sebuah saggio e moderato governo: "pemerintahan yang bijaksana dan moderat." (in)
- Угоне III (убит в Ористано 3 марта 1383) — судья Арбореи с 1375. Старший сын Мариано IV и его жены Тимбор де Рокаберти. Наследовал отцу в мае 1375 г. По словам средневековых хронистов, проводил политику умеренную и мудрую. В 1363 г. женился на дочери Джованни деи Витербо, умершей в 1369 г. В этом браке родилась дочь — Бенедетта, единственная наследница. На ней в 1373 г. собирался жениться Людовик I Анжуйский, сын французского короля Карла V, но свадьба не состоялась. Однако сестра Угоне III Элеонора добилась, чтобы судьёй был избран её сын Федерико, и стала при нём регентом. (ru)
|