| rdfs:comment
| - La Hulda-Hrokkinskinna est l'une des sagas royales. Elle relate l'histoire des rois de Norvège entre 1035 (avènement de Magnús góði) à 1177 (mort de Magnús Erlingsson). Rédigée après 1280, elle se base sur l'Heimskringla de Snorri Sturluson et incorpore des éléments d'une version de la Morkinskinna aujourd'hui perdue. Son nom provient des deux manuscrits par laquelle elle nous est parvenue : Hulda (« [parchemin] caché ») et Hrokkinskinna (« parchemin froissé »).
* Portail de la littérature
* Portail de l’Islande
* Portail du Moyen Âge (fr)
- L'Hulda-Hrokkinskinna è una saga dei re norrena scritta poco dopo il 1280 che narra la storia dei re di Norvegia da Magnús góði, che ascese al trono nel 1035, a Magnús Erlingsson, che morì nel 1177. (it)
- Hulda-Hrokkinskinna és una saga reial. Fou escrita a partir de 1280 i relata la història dels reis noruecs des de l'entronació de Magne Olavsson al 1035 fins a la fi del regnat de Magne V de Noruega (m. 1177). Alguns antics acadèmics consideraven que Heimskringla era una obra basada en Hulda-Hrokkinskinna, una idea que recentment ha guanyat adeptes. La saga es divideix en dos manuscrits: Hulda-Hrokkinskinna també conté històries curtes o baettir.
* (ca)
- Hulda-Hrokkinskinna is one of the kings' sagas. Written after 1280 it relates the history of the Norwegian kings from Magnús góði, who acceded to the throne in 1035, to Magnús Erlingsson, who died in 1177. The saga is based on Snorri Sturluson's Heimskringla but supplemented by prose and poetry from a version of Morkinskinna which is no longer extant. Hulda-Hrokkinskinna is especially valuable in places where the preserved Morkinskinna manuscript is defective. It preserves eight verses of skaldic poetry found nowhere else by the poets Arnórr Þórðarson, Þjóðólfr Arnórsson, and . (en)
- Hulda-Hrokkinskinna es una de las sagas reales. Fue escrita a partir de 1280 y relata la historia de los reyes noruegos a partir de la entronación de Magnus I de Noruega en 1035 hasta el fin del reinado de Magnus Erlingsson (m. 1177). Algunos académicos de antaño consideraban que Heimskringla era una obra basada en Hulda-Hrokkinskinna, una teoría que recientemente ha ganado adeptos. La saga se divide en dos manuscritos: Hulda-Hrokkinskinna contiene las siguientes historias cortas o þættir: (es)
- Хульда-Хроккинскинна - королевская сага об истории норвежских конунгов приблизительно с 1035 по 1177 год, написанная в Исландии около 1280 году. Название произошло от двух исландских рукописей «Hulda» («сокрытый, тайный пергамент») и «Hrokkinskinna» (Морщинистый пергамент), ни одна из которых не является источником другой. «Hulda» и «Hrokkinskinna» — это родственные рукописи, восходящие прямо или опосредованно к одной общей рукописи-компиляции. Хульда-Хроккинскинна основывается преимущественно на третьей части «Круга земного» и «Гнилой коже». Компиляция была составлена на основании рукописей, которые сейчас утеряны, после ., скорее даже после (ru)
|
| has abstract
| - Hulda-Hrokkinskinna és una saga reial. Fou escrita a partir de 1280 i relata la història dels reis noruecs des de l'entronació de Magne Olavsson al 1035 fins a la fi del regnat de Magne V de Noruega (m. 1177). La saga es basa en l'obra de Snorri Sturluson, Heimskringla però aporta altres fonts en prosa i poesia d'una versió de Morkinskinna que no ha sobreviscut fins hui. El valor de Hulda-Hrokkinskinna és important perquè completa dades que s'ometen en Morkinskinna il·legibles per la deterioració de l'obra. S'han conservat vuit versos de poesia escàldica que no es troben en cap altre manuscrit, obra dels skalds Arnórr Bordarson, Bjodólfr Arnórsson, Bölverkr Arnórsson i Bórarinn Stuttfeldr. Alguns antics acadèmics consideraven que Heimskringla era una obra basada en Hulda-Hrokkinskinna, una idea que recentment ha guanyat adeptes. La saga es divideix en dos manuscrits:
* Hulda ('el manuscrit ocult' o AM 66 fol.), d'origen islandés, datat de la fi del s. XIV. Conté 142 fulls i les primeres sis pàgines se n'han perdut.
* Hrokkinskinna ('pergamí arrugat' o GKS 1010 fol.) també d'origen islandés, datat de la primeria del s. XV. Els primers 91 fulls contenen el text Hulda-Hrokkinskinna mentre que les darreres quatre pàgines, afegides al s. XVI, contenen una versió incompleta de Hemings báttr Áslákssonar. El text de Hulda es considera anterior al Hrokkinskinna. Hulda-Hrokkinskinna també conté històries curtes o baettir.
* El text del Hulda-Hrokkinskinna fou imprés com a volum sisé i seté de Fornmanna sögur al 1831 i 1832. La saga no es tornà a imprimir fins al 2006. La investigadora danesa Jonna Louis-Jensen feu un treball extens sobre l'obra, al 1968, publicà una edició facsímil de Hulda i al 1977 una anàlisi crítica de la saga. (ca)
- Hulda-Hrokkinskinna is one of the kings' sagas. Written after 1280 it relates the history of the Norwegian kings from Magnús góði, who acceded to the throne in 1035, to Magnús Erlingsson, who died in 1177. The saga is based on Snorri Sturluson's Heimskringla but supplemented by prose and poetry from a version of Morkinskinna which is no longer extant. Hulda-Hrokkinskinna is especially valuable in places where the preserved Morkinskinna manuscript is defective. It preserves eight verses of skaldic poetry found nowhere else by the poets Arnórr Þórðarson, Þjóðólfr Arnórsson, and . The saga is preserved in two manuscripts. Hulda ("the hidden manuscript") or AM 66 fol. is an Icelandic manuscript from the last part of the 14th century. It consists of 142 leaves while the first six (the first quire) are lost. Hrokkinskinna ("wrinkled parchment") or GKS 1010 fol. is an Icelandic manuscript from the beginning of the fifteenth century. Its first 91 leaves contain the text of Hulda-Hrokkinskinna while its last four leaves, added in the 16th century, contain an incomplete version of . The text of Hulda is better than that of Hrokkinskinna. Hulda-Hrokkinskinna contains a number of þættir.
*
*
* Hreiðars þáttr
*
* Auðunar þáttr vestfirzka
* Brands þáttr örva
*
*
* Sneglu-Halla þáttr
*
*
*
* Ívars þáttr Ingimundarsonar
*
* The text of Hulda-Hrokkinskinna was printed in the sixth and seventh volumes of Fornmanna sögur in 1831 and 1832. As of 2006 the saga has not been published again. The Danish scholar has done extensive work on Hulda-Hrokkinskinna. In 1968 she published a facsimile edition of Hulda and in 1977 a critical analysis of the saga. She has almost completed a new critical edition of the saga. (en)
- Hulda-Hrokkinskinna es una de las sagas reales. Fue escrita a partir de 1280 y relata la historia de los reyes noruegos a partir de la entronación de Magnus I de Noruega en 1035 hasta el fin del reinado de Magnus Erlingsson (m. 1177). La saga se basa en la obra de Snorri Sturluson, Heimskringla pero aporta suplementos en prosa y poesía de una versión de Morkinskinna que no ha sobrevivido hasta hoy. El valor de Hulda-Hrokkinskinna es especialmente importante para completer los datos que se omiten en Morkinskinna ilegible por el deterioro de la obra. Se han conservado ocho versos de poesía escáldica que no se encuentran en ningún otro manuscrito, obra de los escaldos Arnórr Þórðarson, Þjóðólfr Arnórsson, Bölverkr Arnórsson y Þórarinn stuttfeldr. Algunos académicos de antaño consideraban que Heimskringla era una obra basada en Hulda-Hrokkinskinna, una teoría que recientemente ha ganado adeptos. La saga se divide en dos manuscritos:
* Hulda («el manuscrito oculto» o AM 66 fol.), de origen islandés fechado a finales del siglo XIV. Posee 142 hojas y las primeras seis páginas han desaparecido.
* Hrokkinskinna («pergamino arrugado» o GKS 1010 fol.) también de origen islandés fechado a principios del siglo XV. Las primeras 91 hojas contienen el texto Hulda-Hrokkinskinna mientras que las últimas cuatro páginas, añadidas en el siglo XVI, contienen una versión incompleta de Hemings þáttr Áslákssonar. El texto de Hulda se considera anterior que Hrokkinskinna. Hulda-Hrokkinskinna contiene las siguientes historias cortas o þættir:
* Þorgríms þáttr Hallasonar
* Hrafns þáttr Guðrúnarsonar
* Hreiðars þáttr
* Halldórs þáttr Snorrasonar
* Auðunar þáttr vestfirska
* Brands þáttr örva
* Þorsteins þáttr sögufróða
* Þorvarðar þáttr krákunefs
* Sneglu-Halla þáttr
* Odds þáttr Ófeigssonar
* Stúfs þáttr
* Gísls þáttr Illugasonar
* Ívars þáttr Ingimundarsonar
* Gull-Ásu-Þórðar þáttr
* Þinga þáttr El texto de Hulda-Hrokkinskinna fue impreso como volumen sexto y séptimo de Fornmanna sögur en 1831 y 1832. La saga no se volvió a imprimir hasta 2006. La investigadora danesa Jonna Louis-Jensen hizo un trabajo extenso sobre la obra, en 1968, publicó una edición facsímil de Hulda y en 1977 un análisis crítico de la saga. (es)
- La Hulda-Hrokkinskinna est l'une des sagas royales. Elle relate l'histoire des rois de Norvège entre 1035 (avènement de Magnús góði) à 1177 (mort de Magnús Erlingsson). Rédigée après 1280, elle se base sur l'Heimskringla de Snorri Sturluson et incorpore des éléments d'une version de la Morkinskinna aujourd'hui perdue. Son nom provient des deux manuscrits par laquelle elle nous est parvenue : Hulda (« [parchemin] caché ») et Hrokkinskinna (« parchemin froissé »).
* Portail de la littérature
* Portail de l’Islande
* Portail du Moyen Âge (fr)
- L'Hulda-Hrokkinskinna è una saga dei re norrena scritta poco dopo il 1280 che narra la storia dei re di Norvegia da Magnús góði, che ascese al trono nel 1035, a Magnús Erlingsson, che morì nel 1177. (it)
- Хульда-Хроккинскинна - королевская сага об истории норвежских конунгов приблизительно с 1035 по 1177 год, написанная в Исландии около 1280 году. Название произошло от двух исландских рукописей «Hulda» («сокрытый, тайный пергамент») и «Hrokkinskinna» (Морщинистый пергамент), ни одна из которых не является источником другой. «Hulda» и «Hrokkinskinna» — это родственные рукописи, восходящие прямо или опосредованно к одной общей рукописи-компиляции. Хульда-Хроккинскинна основывается преимущественно на третьей части «Круга земного» и «Гнилой коже». Компиляция была составлена на основании рукописей, которые сейчас утеряны, после ., скорее даже после Текст Хульды-Хрокинскины был опубликован в шестом и седьмом томах сборника «Fornmanna sögur» в 1831 и 1832 годах. Переиздавалась она только 1968 году датским ученым Йонном Луи-Дженсеном без изменений, и в 1977 был опубликован полный анализ саги. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)