| rdfs:comment
| - الملكة حميراء بيغوم ( 24 يوليو 1918- 26 يونيو 2002) هي زوجة ملك أفغانستان محمد ظاهر شاه وآخر ملكة قرينة في أفغانستان، وهي ابنة السردار أحمد شاه خان من زوجته الأولى زرين بيغوم. (ar)
- Humaira Begum Schah (* 24. Juli 1918; † 26. Juni 2002 in Rom) war die Ehefrau des Schahs von Afghanistan Mohammed Zahir Schah. (de)
- Humaira Begum (Kabul, 1918 - Roma, 26 de junio de 2002) fue reina consorte de Afganistán durante cuarenta años (1933-1973). (es)
- Humaira Begum (Persian: حميرا بیگم; 24 July 1918 – 26 June 2002) was the wife and first cousin of King Mohammed Zahir Shah and the last queen consort of Afghanistan. (en)
- La Bégum Humaira (1918-2002) était reine d'Afghanistan de 1933 à 1973, épouse du roi Mohammad Zaher Shah. (fr)
- Humaira Begum (24 Juli 1918 – 26 Juni 2002) adalah istri dari Raja Mohammad Zahir Shah dan merupakan permaisuri Kerajaan Afghanistan terakhir. (in)
- Humaira Begum (24 luglio 1918 – Roma, 26 giugno 2002) era la moglie del re Mohammed Zahir Shah e ultima regina consorte dell'Afghanistan. Sposò suo cugino di primo grado, il principe ereditario Mohammed Zahir il 7 novembre 1931 a Kabul, e insieme ebbero sei figli maschi e due femmine. (it)
- Homajra Begum, Humaira Begum (ur. 1918 w Kabulu – zm. 26 czerwca 2002 w Rzymie) – królowa Afganistanu, żona króla Zahira (ślub 7 listopada 1931). Miała dziewięcioro dzieci i 14 wnucząt. Pochodziła z królewskiego rodu, była kuzynką swego męża. W 1973 roku rodzina królewska wyemigrowała w wyniku puczu księcia Dauda.Królowa z mężem mieszkali przez 29 lat na wygnaniu w Rzymie. W kwietniu 2002 roku do Kabulu przybyli król Zahir i Hamid Karzaj. Królowa z powodu złego stanu zdrowia nie towarzyszyła mężowi w powrocie do ojczyzny. Trzy dni po jej śmierci trumna z jej szczątkami została przewieziona do Kabulu. Została pochowana w Mauzoleum królewskim niedaleko Kabulu, z honorami przysługującymi królowej. (pl)
- Хумайра Бегум Шах (24 июля 1918, Кабул — 26 июня 2002, Рим) — супруга последнего короля Афганистана Мухаммед Захир-Шаха, королева Афганистана. (ru)
- Humaira Begum, född 27 juli 1918, död 26 juni 2002, var afghansk drottning, gift med kung Mohammed Zahir Shah av Kungariket Afghanistan. Hon var Afghanistans sista drottning. (sv)
- 霍梅拉（波斯语：حميرا بیگم，英語：Humaira Begum，1918年7月24日－2002年6月26日），是阿富汗末代国王穆罕默德·查希尔沙的王后。 出生於阿富汗一个贵族家庭，她在1931年和表亲查希尔沙结婚。婚后诞下六子两女。 霍梅拉王后在1959年响应首相穆罕默德·达乌德汗对阿富汗妇女移除面紗的建议，主动停止穿戴希贾布和面纱。达乌德汗乘国王和王后访问意大利时发动政变，将其废黜，成立阿富汗共和國（1973年－1978年）。同年8月，查希尔正式宣布退位。退位后，阿富汗王室一家在義大利罗马居住，2002年6月26日在罗马病逝，遗体在阿富汗喀布尔下葬。 (zh)
|
_-_ribbon_bar.gif)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)