rdfs:comment
| - Blahoslavená Humbelína (1092?, Francie – 1135, , Francie) byla rodnou sestrou sv. Bernarda z Clairvaux a bl. Nivarda. Tradičně bývá považována za zakladatelku ženské větve cisterciáckého řádu. (cs)
- Humbelina von Jully-sur-Sarce oder Humberga bzw. Humberta (* im 11. Jahrhundert; † vor 1136 in Jully-sur-Sarce) war Benediktinerin und Priorin des Klosters von Jully-sur-Sarce. 1703 wurde sie seliggesprochen. (de)
- Hombeline de Jully (ou Ombeline, ou encore Humbeline), née en 1092, et morte en 1141, est une moniale bénédictine française. Elle est une bienheureuse catholique, fêtée le 21 août selon l'ancien martyrologe de France, fête déplacée au 12 février au martyrologe romain. Selon le martyrologe de Cîteaux (qui ne concerne que les moines et moniales de cet ordre), elle est également fêtée le 12 février, date qui ne semble pas correspondre à un événement particulier de sa vie. (fr)
- Ombelina (... – Jully, 12 febbraio prima del 1138), sorella di san Bernardo, fu la seconda priora del monastero benedettino di Jully-les-Nonnais. (it)
- Humbeline of Jully (c. 1091 – c. 1136) was a Benedictine nun in 11th-12th century France, who was beatified in the Roman Catholic Church in 1703 by Pope Clement XI. After obtaining permission from her then-husband, Humbeline entered the community of nuns at Jully in 1133, when a charter records the tithes she contributed. She later became prioress at Jully. (en)
- Humbelina z Clairvaux, również: Humberga, Humbelina z Jully-sur-Sarce (zm. przed 1135) – rodzona siostra św. Bernarda, benedyktynka i przeorysza klasztoru w Jully-sur-Sarce, błogosławiona Kościoła katolickiego. Zmarła przed 1135 rokiem, mając 43 lata, w opinii świętości. Humbelinę beatyfikował papież Klemens XIII w 1763 roku. Jej wspomnienie liturgiczne obchodzone jest 12 lutego lub 21 sierpnia. (pl)
|