rdfs:comment
| - Le parc d'État de Humboldt Redwoods (en anglais : Humboldt Redwoods State Park) est une réserve naturelle située dans le comté de Humboldt, au nord de la Californie. Il préserve une importante forêt de séquoias (« Redwood »), dont la forêt Rockefeller, la plus grande forêt de séquoias côtiers contiguë du monde. (fr)
- Гумбольдт-Редвудс (англ. Humboldt Redwoods State Park, рус. Парк штата «Секвойи Гумбольдта») — парк штата, расположенный в округе Гумбольдт (штат Калифорния, США). Занимает 3-е место по площади из 87 парков штата Калифорнии. (ru)
- Humboldt Redwoods State Park is a state park of California, United States, containing Rockefeller Forest, the world's largest remaining contiguous old-growth forest of coast redwoods. It is located 30 miles (48 km) south of Eureka, California, near Weott in southern Humboldt County, within Northern California, named after the great nineteenth-century scientist, Alexander von Humboldt. The park was established by the Save the Redwoods League in 1921 largely from lands purchased from the Pacific Lumber Company. Beginning with the dedication of the Raynal Bolling Memorial Grove, it has grown to become the third-largest park in the California State Park system, now containing 51,651 acres (20,902 ha) through acquisitions and gifts to the state. (en)
- Humboldt Redwoods State Park is een staatspark in het noordwesten van de Amerikaanse staat Californië. Het omvat Rockefeller Forest, een van de grootste overblijvende oerbossen van kustmammoetbomen (Sequoia sempervirens). Het park bevindt zich nabij het dorpje , zo'n 50 kilometer ten zuiden van Eureka, in Humboldt County. In de streek zijn er nog enkele sequoiabossen: Redwood National Park, , en Jedediah Smith Redwoods State Park. (nl)
- O parque estadual de Humboldt Redwoods é um parque estadual localizado no condado de Humboldt, Califórnia, que contém a floresta de Rockefeller, a maior floresta primária e contígua do mundo de sequoias-costeiras. Está localizado perto de , a 48 km (29,8 mi) ao sul de Eureka no sul do condado de Humboldt, no norte da Califórnia. O parque foi criado pela em 1921, em grande parte a partir de terras compradas da Pacific Lumber Company. O parque começou com a dedicação do Raynal Bolling Memorial Grove, mas cresceu através de aquisições e presentes para o estado e tornou-se o terceiro maior parque do sistema de parque estadual da Califórnia, agora contendo 20 902 ha (209 km²). (pt)
|