rdfs:comment
| - Hundertwasserhaus ve Vídni je jedním z nejznámějších děl architekta, malíře a sochaře Friedensreicha Hundertwassera. Spolu s ním se na návrzích podílel architekt Josef Krawina. Původní funkce domu spočívala v ubytování sociálně slabších lidí, nakonec je spíše turistickou atrakcí. Vídeň se jí může pyšnit od roku 1985, kdy byla dokončena. (cs)
- Das Hundertwasserhaus ist eine von 1983 bis 1985 erbaute Wohnhausanlage der Gemeinde Wien und befindet sich an der Ecke Kegelgasse 34–38 und Löwengasse 41–43 im 3. Wiener Gemeindebezirk, Landstraße. (de)
- Hundertwasserhaus (euskaraz Hundertwasser etxea) Austriako Viena hiriburuan dagoen eraikina da. 3. barrutian dagoen Kegelgasse kaleko 34-38 zenbakietan kokatzen da. 1983-1985 artean eraiki zen, aurretik 1977an hiriko alkateak Friedensreich Hundertwasser artista polifazetikoari eraikina diseinatzeko proiektuaren eskeintza luzatu ziolarik. (eu)
- The Hundertwasserhaus ("Hundertwasser house") is an apartment house in Vienna, Austria, built after the idea and concept of Austrian artist Friedensreich Hundertwasser. (en)
- La Hundertwasserhaus est un immeuble viennois de conception inhabituelle. Il est situé au 34-38 de la Kegelgasse, dans le 3e arrondissement de Vienne. Il a été construit entre 1983 et 1985 par la commune de Vienne. (fr)
- Hundertwasserhaus (in italiano casa di Hundertwasser) è un complesso di case popolari costruite nel 1986 a Vienna dall'architetto e artista Friedensreich Hundertwasser. Si trova nel quartiere di Landstraße, a est del centro della città. (it)
- フンデルトヴァッサーハウス(Hundertwasserhaus)は、オーストリアの画家で建築家のフリーデンスライヒ・フンデルトヴァッサーがウィーンに建築した公共住宅である。ウィーンで最も人気のある建築物であり、オーストリアの文化遺産に指定された。 (ja)
- Hundertwasserhaus är ett kommunalt bostadshus i hörnet av Kegelgasse 34-38 och Löwengasse 41-43 i stadsdelen Landstraße i centrala Wien. Det är formgivet av den visionäre idégivaren Friedensreich Hundertwasser och projekterat av arkitekten Peter Pelikan i samarbete med Josef Krawina, professor i arkitektur vid Wiens universitet. 400 meter bort, på Untere Weißgerberstraße 13, ligger Kunsthaus Wien, Hundertwassers eget museum, som slog upp portarna 1991, likaså efter samarbete mellan Hundertwasser och Peter Pelikan. (sv)
- Дом Хундертвассера (нем. Hundertwasserhaus) — жилой дом в Вене, Австрия. Адрес: Kegelgasse 36-38, A-1030 Wien, угол с Löwengasse 41-43. В доме имеется 52 квартиры, 4 офиса, 16 частных и 3 общие террасы, а также в общей сложности 250 деревьев и кустарников. Это жилой дом, в котором разные окна, волнистый пол и в каждой квартире живое дерево. Архитектор считал, что ваш дом это вторая кожа, потому что это именно то, что постоянно нас окружает, поэтому ваша квартира должна быть произведением искусства (*но в Вене такая архитектура в стиле Гауди не прижилась). (ru)
- 漢德瓦薩之家(德語:Hundertwasserhaus)是奧地利藝術家佛登斯列·漢德瓦薩在維也納建設的一處公共住宅。漢德瓦薩在1972年出演一次電視節目時曾稱自己的夢想是建一座和植物一起生存的家。1977年,時任維也納市長對漢德瓦薩發出邀請,請求他建設一座人類和自然共生的公共住宅。這座建築中1983年開工,1986年完工。現在這座住宅是維也納的著名景點。 (zh)
- La Hundertwasserhaus és un edifici residencial situat als números 34-38 del carrer Kegelgasse en el districte 3 de la ciutat de Viena, va ser construït pel municipi entre els anys 1983 i 1986. Va ser estructurada per l'arquitecte austríac Friedensreich Hundertwasser, i planificada pel professor d'universitat Joseph Krawina. L'edifici està format per 52 habitatges i 4 locals de negoci, 16 privades i 3 terrats comunitaris. L'arquitectura es caracteritza per la combinació de superfícies irregulars i vegetació natural (250 arbres i arbusts). Cal destacar que no s'adapta a les normes convencionals de l'arquitectura típica escolàstica, sinó a una arquitectura creativa amb harmonia amb la natura. Poc després de la inauguració, van començar a sorgir els primers problemes: les teules del terrat es (ca)
- Το «Χούντερτβασερ Χάους» (Hundertwasserhaus ή "Οίκος Χούντερτβασερ") είναι ένα συγκρότημα διαμερισμάτων που κατασκευάστηκε στα 1983-1986 από τον Αυστριακό ζωγράφο, γλύπτη και αρχιτέκτονα Φριντενσράιχ Χουντερτβάσερ (Friedensreich Hundertwasser, 1928 – 2000), σε συνεργασία του και με τους (Josef Krawina) και (Peter Pelikan). Είναι ένα από τα πιο αξιόλογα και περισσότερο αναγνωρίσιμα έργα του. Βρίσκεται στη συμβολή των Οδών Λέβενγκασε (Loewengasse) και Κέγκελγκασε (Kegelgasse) της Βιέννης και αποτελεί αρχιτεκτονικό ορόσημο της αυστριακής πρωτεύουσας. (el)
- La Casa Hundertwasser (en alemán: Hundertwasserhaus) sita en Kegelgasse 34-38 en el Landstraße (distrito n.º 3 de Viena), es un complejo residencial municipal, construido entre 1983 y 1985. El alcalde de Viena Leopold Gratz ofreció el proyecto a Friedensreich Hundertwasser para construir estas viviendas sociales en 1977. En el edificio se encuentran 52 viviendas, 4 locales de negocio, 16 terrazas privadas, un jardín de invierno, 3 azoteas comunitarias y 2 áreas de juegos infantiles. La arquitectura juguetona de Hundertwasser debe verse como una Fata Morgana (espejismo). (es)
- Hundertwasserhaus (z niem. Dom Hundertwassera) – kompleks mieszkalny na rogu Kegelgasse i Löwengasse w Wiedniu, jedno z dzieł architektonicznych Friedensreicha Hundertwassera, wybudowany w latach 1983–1985 przez Josefa Krawinę. Koncepcją twórcy jest nawiązanie dialogu z przyrodą jako równoważnym partnerem człowieka – na tarasach, balkonach i w innych niespodziewanych miejscach rośnie wiele roślin. Ponadto zastosowano wiele rozwiązań, które mają na celu ucieczkę od linii prostych i regularności.
*
*
*
*
*
* (pl)
- Будинок Гундертвассера або Віденський будинок мистецтв (нім. Hundertwasserhaus) — це житловий будинок у Відні, Австрія, побудований за ідеєю та концепцією австрійського художника Фріденсрайха Гундертвассера (співавтор Йозеф Кравіна). Цей експресіоністський будинок розміщений в районі Ляндштрассе (Landstraße) на розі Кегельґассе (Kegelgasse) і Левенґассе (Löwengasse). У будинку є 52 квартири, 4 офіси, 16 приватних і 3 загальні тераси, а також приблизно 250 дерев і чагарників. (uk)
|