| rdfs:comment
| - El castell de Huntly, a la localitat de , Aberdeenshire, es refereix a tres fortificacions construïdes sobre el mateix terreny, totes elles d'una gran rellevància en la història d'Escòcia, entre altres aspectes per pertànyer al clan Gordon, una de les famílies més poderoses d'Escòcia i, entre 1540 i 1640, la més acabalada d'Escòcia. (ca)
- Huntly Castle (auch Strathbogie) ist eine Burgruine bei Huntly in Aberdeenshire, Schottland. Es war seit jeher der Familiensitz des Clan Gordon. (de)
- Huntly Castle is a ruined castle north of Huntly in Aberdeenshire, Scotland, where the rivers Deveron and Bogie meet. It was the ancestral home of the chief of Clan Gordon, Earl of Huntly. There have been four castles built on the site that have been referred to as Huntly Castle, Strathbogie Castle or Peel of Strathbogie. (en)
- Le château de Huntly est un château en ruine à Huntly dans l'Aberdeenshire, région du nord de l'Écosse. Il s'agit de la demeure ancestrale du chef du clan Gordon, comte de Huntly. Il ne doit pas être confondu avec le château Huntly du XVe siècle, à l'ouest de Dundee et actuellement utilisé comme prison. (fr)
- El castillo de Huntly, en la localidad de Huntly, Aberdeenshire, se refiere a tres fortificaciones construidas sobre el mismo terreno, todas ellas de una gran relevancia en la historia de Escocia, entre otros aspectos por pertenecer al clan Gordon, una de las familias más poderosas de Escocia y, entre 1540 y 1640, la más acaudalada de Escocia. (es)
- Huntly Castle is een voornamelijk vijftiende- en zestiende-eeuws kasteel in , Huntly, in de Schotse regio Aberdeenshire. Het kasteel was de hoofdzetel van de Gordons. De resten van een twaalfde-eeuwse motte en van een vroeg-vijftiende-eeuwse donjon zijn nog te zien. (nl)
- Huntly Castle är en slottsruin i staden Huntly, Aberdeenshire, Skottland.Slottet är placerat där floderna Bogie och Deveron möts och är känt för sina heraldiska skulpturer och sina steninskriptioner. Det var ett fäste för klanen Gordon, som har haft ett stort inflytande i den skotska historien. Slottet har utvecklats från en normandisk fästning från 1100-talet till ett ståtlig slott, och efter jakobitupproret till den ruin man kan se idag. (sv)
- O Castelo de Huntly localiza-se na povoação de , na Escócia. Destacando-se por sua esplêndida arquitectura, o castelo serviu como residência de Barões por cinco séculos. Entre as suas atrações incluem-se fina escultura heráldica, e frisos de pedra entalhados. A primitiva fortificação foi defendida por Robert, o Bruce, no século XIV. (pt)
- Замок Гантлі (англ. Huntly) — руїни замку, що знаходиться в області Абердиншир у Шотландії. Замок був одним з родових маєтків клану Гордон. (uk)
- Замок Хантли (англ. Huntly Castle) — шотландский замок, который расположен близ Хантли в области Абердиншир, в Шотландии. Дункан, 2-й граф Файфа, получил усадьбу Стратбоги около 1190 года в качестве награды за служение Уильяму I в его битве против . Вероятно, именно он построил замок на этом участке. В 1204 году третий сын Эрла Дункана, Дэвид, унаследовал имущество его отца — крепость Стратбоги. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)