rdfs:comment
| - Stoirm ghaoithe a na Mion-Aintillí, Pórtó Ríce, An Easpáinneoil, Cúba, Na Bahámaí agus Beirmiúda ab ea Spéirling Beryl. Cumadh Spéirling Beryl ar an 5 Iúil mar an dara stoirm déag de Shéasúr na hairicíní an tAtlantach 2018 agus scaip sí ar an 16 Iúil. Ba é Beryl an chéad spéirling den séasúr. ní bhfuair éinne bás mar thoradh uirthi. (ga)
- Hurricane Beryl was a fast-moving and long-lived tropical cyclone that was the third-earliest Atlantic hurricane to form in the main development region on record. The second named storm and first hurricane of the 2018 Atlantic hurricane season, Beryl formed from a vigorous tropical wave that moved off the west coast of Africa on July 1. The wave quickly organized into a tropical depression over the central Atlantic ocean on July 4. Rapid intensification took place and the depression quickly became a tropical storm at 00:00 UTC the next day. Just less than 15 hours later, on July 6, Beryl strengthened into the first hurricane of the season, reaching its peak intensity on July 6. Increasingly unfavorable conditions caused a rapid deterioration of the cyclone shortly after its peak, with Bery (en)
- O furacão Beryl foi um ciclone tropical rápido e de longa duração que foi o segundo furacão atlântico mais temporão a formar-se na principal região de desenvolvimento já registado. A segunda tempestade nomeada e o primeiro furacão da temporada de furacões no Atlântico de 2018, o Beryl formou-se a partir de uma onda tropical vigorosa que se moveu na costa oeste da África em 1 de julho. A onda rapidamente se organizou em uma depressão tropical sobre o Atlântico central em 4 de julho. Ocorreu uma rápida intensificação e a depressão rapidamente tornou-se uma tempestade tropical às 00:00 UTC no dia seguinte. Pouco menos de 15 horas depois, em 6 de julho, o Beryl tornou-se o primeiro furacão da temporada, atingindo o seu pico de intensidade em 6 de julho. As condições cada vez mais desfavoráveis (pt)
|